YARWAY ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA

VALVOLA DI CAMPIONAMENTO

AVVERTENZA

Prima di intervenire sulla valvola di

campionamento, per ragioni di sicurezza è

importante adottare le precauzioni che seguono:

1. Prima di procedere all'installazione, utilizzo

e manutenzione, leggere tutte le etichette

applicate sulla valvola di campionamento e

l'aria o qualsiasi altro accessorio per applicare

coppia alla valvola.

4. Per l'installazione della valvola di

campionamento, utilizzare guarnizioni e

bulloneria in accordo alla relativa normativa

(ASME/ANSI o EN).

5. Montaggi o modifiche aggiuntive sono

consentite unicamente previa autorizzazione

diYarway.

6. Prima dell'installazione, depressurizzare,

standard. In caso di dubbi, consultare un

supervisore o un responsabile della sicurezza.

8. Yarway declina ogni responsabilità per

interventi eseguiti in campo sotto la

supervisione di altri.

Prima dell'installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni

!! Prima di procedere all'utilizzo o alla

manutenzione, leggere attentamente tutte le

etichette di avvertenza applicate alla valvola

dicampionamento !!

© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-03345-IT 18/06

INSTALLAZIONE

1. Valvola di campionamento flangiate:

utilizzare guarnizioni idonee e perfettamente

pulite. Non riutilizzare vecchie guarnizioni.

2. Valvola di campionamento filettate:

utilizzare un prodotto sigillante idoneo,

quale nastro in PTFE o equivalente.

3. Durante l'assemblaggio della valvola, non

applicare forza sui cilindri ad aria.

accordo a 2014/68/EC - Articolo 4, Sub 3 (SEP) -

gas/liquidi Gruppo 1 e 2.

I limiti di pressione/temperatura sono indicati:

# sulla targhetta di identificazione della valvola

di campionamento

# codice di progettazione: ASME B16.34

9. Isolare la valvola di campionamento in

accordoai requisiti dell'impianto.

10. Seguire le procedure indicate nell'IOM*.

11. Se la valvola viene fornita con un supporto

YARWAY ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA

VALVOLA DI CAMPIONAMENTO

NOTA

IOM* = Manuale di installazione, funzionamento

emanutenzione.

ISPEZIONE FINALE

Le valvole di campionamento Yarway vengono

collaudate, sgrassate, asciugate e preparate

in accordo all'applicazione alla quale sono

destinate. Tali operazioni vengono eseguite in

accordo a quanto stabilito dal relativo IOM* e

possono essere richieste a:

vengono consegnate complete di protezioni

e sono collaudate in accordo al QIP (Quality

Inspection Plan) applicabile. Estrarre con

estrema cautela la valvola di campionamento

dall'imballo e verificare con attenzione che

le superfici delle flange o le connessioni

filettate non siano danneggiate. Prima

di procedere all'installazione, leggere le

istruzionicontenutenell'IOM*.

Stoccaggio

un luogo chiuso e asciutto. Prima di mettere in

servizio la valvola di campionamento, leggere

attentamente le istruzioni contenute nell'IOM*.

PARTI DI RICAMBIO

Utilizzare unicamente componenti originali

Yarway.

Selezione

Verificare che i materiali costruttivi delle valvola

di campionamento e i limiti di pressione/

temperatura indicati sulla targhetta di

servizio. Verificare l'unità almeno ogni 8000 ore

di servizio o a intervalli più frequenti, in base

alle necessità.

Né Emerson, Emerson Automation Solutions, né le rispettive entità affiliate potranno essere ritenute responsabili per la selezione, l'uso o la manutenzione di qualsiasi

prodotto. La responsabilità relativa alla selezione, all'uso e alla manutenzione dei prodotti è a carico esclusivamente dell'acquirente o dell'utilizzatore finale.

Yarway è un marchio di proprietà di una delle società di Emerson Automation Solutions, una business unit di Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions,

Emerson e il logo Emerson sono marchi o marchi di servizi di Emerson Electric Co. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Il contenuto di questa pubblicazione è presentato a solo scopo informativo; benché l'azienda faccia il possibile per garantirne l'accuratezza, le informazioni qui riportate

non devono essere considerate come garanzie, esplicite o implicite, relative ai prodotti o ai servizi qui descritti, al loro utilizzo o alla loro applicabilità. Tutte le vendite sono

soggette ai nostri termini e condizioni commerciali, disponibili su richiesta. L'azienda si riserva il diritto di modificare o migliorare i progetti o le specifiche dei prodotti in