Bosch MCM3100W/01 Manuale del proprietario

Categoria
Robot da cucina
Tipo
Manuale del proprietario
de 
en  
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
 
es  
pt  
el  
tr  
pl  
uk  
ru  
ar

 

it

Per la vostra sicurezza
Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per
conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo
apparecchio. 















Avvertenze di sicurezza generali
W Pericolo di scariche elettriche























it 
Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio
W Pericolo ferite
W Pericolo di scariche elettriche





W Pericolo di ferite a causa di utensili in rotazione!




W Pericolo di ferite a causa di lame taglienti/ingranaggio in
rotazione!




W Pericolo di ferite da lame taglienti!








W Pericolo di scottature!



W Pericolo di ferite!



it

Guida rapida
Aprire le pagine con le figure.
Figura A
Apparecchio base
1 Interruttore rotante
P
M 



1
2
2 Ingranaggio
3 Vano portacavo
4 Ciotola
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Spiegazione dei simboli sull’apparecchio o sugli accessori
W


o

n

p

q

Congratulazioni per l’acquisto di questo
nuovo apparecchio di produzione Bosch.
Trovate ulteriori informazioni sui nostri
prodotti nel nostro sito Internet.
5 Portautensile
6 Utensili*
a 
b 
c 
7 Disco sminuzzatore*
a 

b 

c 
8 Coperchio
a 
b 
Accessorio*
9 Inserto lama con lama frullatore /
di triturazione e guarnizione
10 Inserto lame con lama di macinazione
e guarnizione
11 Bicchiere mini tritatutto
12 Bicchiere-frullatore
13 Coperchio per frullatore
a 
b 
 



figura F
Indice

it 




Uso



Preparazione




Avvertenze importanti








Ciotola con accessori / Utensili
W Pericolo di ferite a causa di utensili in
rotazione!






Attenzione!



Lama universale


W Pericolo di ferite da lame taglienti!





Braccio impastatore




Disco sbattitore


Figura B

.

,




Nell’applicazione tenere presente la
posizione degli utensili! Spingere in
basso gli utensili fino all’arresto.
Attenzione!





.,







P




Dischi per sminuzzare
W Pericolo di ferite da lame taglienti!







it

Disco doppia funzione taglio –
spesso / sottile






Attenzione!




Disco doppia funzione grattugia –
grosso / fine








Attenzione!




Disco doppia funzione taglio /
grattugia



Avvertenza:




Figura C


.
,










.
,












Attenzione!



Dopo il lavoro
P














Frullatore






it 
W Pericolo di ferite a causa di lame
taglienti / ingranaggio in rotazione!





Pericolo di scottature!




Attenzione!



Figura D



Avvertenze importanti




p
m




.
,













P









Dopo il lavoro
P





l


Mini tritatutto


p



q




W Pericolo di ferite a causa di lame
taglienti / ingranaggio in rotazione!




figura F


Figura E



MAX





it

Avvertenze importanti



pq

m




.
,



Avvertenza:




Dopo il lavoro
P






l



Pulizia e cura




figura G
W Pericolo di scossa elettrica!


Attenzione!


Avvertenza:




Pulire l’apparecchio base





Pulire la ciotola con gli accessori
W Pericolo di ferite da lame taglienti!











Pulizia del frullatore /
mini-tritatutto
W Pericolo di ferite da lame taglienti!









it 
Rimedio in caso di guasti
W Pericolo di ferite!


Guasto:


Causa possibile:



Rimedio:
P




Avvertenza importante




Conservazione
Figura H



Smaltimento
J














Garanzia










Ricette / ingredienti / lavorazione
Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione

 

Pasta con lievito per dolce
















it

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione
M Cipolle, aglio



 Formaggio duro (per es. parmigiano)



 Cioccolato



 Prezzemolo


 Carne, fegato 







 

Sorbetto di fragole






 Albumi montati a neve


 Panna montata



it 
Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione


Maionese












Consumare la maionese subito. Non conservarla.
M Noci, mandorle




M Purea di frutta o verdura




 Latte al cioccolato




M Crema spalmabile di miele e nocciole




M





M
figura F

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193

Bosch MCM3100W/01 Manuale del proprietario

Categoria
Robot da cucina
Tipo
Manuale del proprietario