Bosch MCM3100W/01 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

La pagina sta caricando ...

 

it

 

Per la vostra sicurezza

Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per

conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo

apparecchio. 































Avvertenze di sicurezza generali

W Pericolo di scariche elettriche















































it 

Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio

W Pericolo ferite

W Pericolo di scariche elettriche











W Pericolo di ferite a causa di utensili in rotazione!









W Pericolo di ferite a causa di lame taglienti/ingranaggio in

rotazione!









W Pericolo di ferite da lame taglienti!

















W Pericolo di scottature!







W Pericolo di ferite!





 

it

 

Guida rapida

Aprire le pagine con le figure.

Figura A

Apparecchio base

1 Interruttore rotante 

P

M 







1

2

2 Ingranaggio

3 Vano portacavo

4 Ciotola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spiegazione dei simboli sull’apparecchio o sugli accessori

W





o



n



p



q



Congratulazioni per l’acquisto di questo

nuovo apparecchio di produzione Bosch.

Trovate ulteriori informazioni sui nostri

prodotti nel nostro sito Internet.

5 Portautensile

6 Utensili*

a 

b 

c 

7 Disco sminuzzatore*

a 



b 



c 

8 Coperchio

a 

b 

Accessorio*

9 Inserto lama con lama frullatore /

di triturazione e guarnizione

10 Inserto lame con lama di macinazione

e guarnizione

11 Bicchiere mini tritatutto

12 Bicchiere-frullatore

13 Coperchio per frullatore

a 

b 

 







figura F

Indice



it 









Uso







Preparazione

 



 



Avvertenze importanti

 



 





 





Ciotola con accessori / Utensili

W Pericolo di ferite a causa di utensili in

rotazione!













Attenzione!







Lama universale





W Pericolo di ferite da lame taglienti!











Braccio impastatore









Disco sbattitore





Figura B

 

.



,

 

 





Nell’applicazione tenere presente la

posizione degli utensili! Spingere in

basso gli utensili fino all’arresto.

Attenzione!





 

 



.,







 

 



 

P

 







Dischi per sminuzzare

W Pericolo di ferite da lame taglienti!













 

it

 

Disco doppia funzione taglio –

spesso / sottile













Attenzione!









Disco doppia funzione grattugia –

grosso / fine

















Attenzione!









Disco doppia funzione taglio /

grattugia







Avvertenza:









Figura C

 



.

,

 



 











 



.

,





 

 



 



 









Attenzione!







Dopo il lavoro

 P

 

 



 









 





 



 

Frullatore













it 

W Pericolo di ferite a causa di lame

taglienti / ingranaggio in rotazione!











Pericolo di scottature!









Attenzione!







Figura D

 





Avvertenze importanti







 

p

m

 



 



.

,

 











 





 

 



 

P

 





 







 



Dopo il lavoro

 P

 

 



 

 

l



 

Mini tritatutto



 

p





 

q









W Pericolo di ferite a causa di lame

taglienti / ingranaggio in rotazione!









figura F





Figura E

 



 

MAX



 





 

it

 

Avvertenze importanti







 pq



m

 



 



.

,

 

 



Avvertenza:









Dopo il lavoro

 P

 

 



 



 

l



 

 

Pulizia e cura









figura G

W Pericolo di scossa elettrica!





Attenzione!





Avvertenza:









Pulire l’apparecchio base

 

 





 

Pulire la ciotola con gli accessori

W Pericolo di ferite da lame taglienti!























Pulizia del frullatore /

mini-tritatutto

W Pericolo di ferite da lame taglienti!



















it 

Rimedio in caso di guasti

W Pericolo di ferite!





Guasto:





Causa possibile:







Rimedio:

 P

 





 

Avvertenza importante









Conservazione

Figura H







Smaltimento

J































Garanzia





















Ricette / ingredienti / lavorazione

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione



 



Pasta con lievito per dolce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 









 

it

 

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione

M Cipolle, aglio

 

 

 

 Formaggio duro (per es. parmigiano)

 

 

 

 Cioccolato

 

 

 

 Prezzemolo

 

 

 Carne, fegato 

 

 





 





 



Sorbetto di fragole

 

 

 

 





 Albumi montati a neve

 

 

 Panna montata

 

 



it 

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione





Maionese

 

 

 

 

 

 



 



 





Consumare la maionese subito. Non conservarla.

M Noci, mandorle

 

 



 

M Purea di frutta o verdura

 



 



 Latte al cioccolato

 

 

 



M Crema spalmabile di miele e nocciole

 

 

 



M

 



 



 

M

figura F



La pagina sta caricando ...

Bosch MCM3100W/01 Manuale del proprietario

Bosch MCM3100W/01 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti