Fellowes Fusion A4 (CRC54108) Manuale utente

fellowes.com

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600

Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom

Benelux China España Italia Korea Singapore United States

Useful Phone Numbers

SafeCut

™

Paper Guillotines

Plasm a

™

Ste llar

™

Fusion

™

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες

πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun.

Před použitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az

utasításokat!

Leia estas instruções antes da utilização.

Läs dessa anvisningar innan du använder

apparaten.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvis-

ningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.

Перед началом эксплуатации обязательно

прочтите данную инструкцию.

Please read these instructions before use.

Lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes de usarlo.

Diese Anleitungen vor Gebrauch genau

durchlesen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo

manuale di istruzioni.

Dese instructies voor gebruik lezen.

La pagina sta caricando ...

10

ITALIANO

La protezione Safecut™ va inclinata sulla base quando si deve trasportare

o riporre la taglierina; inoltre mantiene l’impugnatura abbassata per

prevenire il rischio di lesioni. Quando è sollevata, la protezione SafeCut™

guida la lama o la sua leva e assicura che l’utente non possa tagliarsi men-

tre esegue la riﬁlatura. Non mettere la mano sotto la lama né toccarla.

MODELLI E DATI TECNICI

PROTEZIONE SAFECUT™ SULLE TAGLIERINE

IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA — Leggere prima dell’uso!

•Attenzione:lelamesonoaflatissime

•Nontoccarenélelamenéilbordodirilaturadellataglierina

•Tenerelontanodallaportatadeibambini

•Nonsovraccaricaredurantel’uso

•Tenereglianimalidomesticilontanodallataglierinadurantel’uso

•Nonsmontarelataglierinaenoncercarediripararlainquantosi

annullerebbelagaranzia

ATTENZIONE

Per richiedere

assistenza

Servizio clienti

www.fellowes.com

I nostri tecnici sono a vostra

disposizione per offrirvi la

soluzione migliore. Contattate sempre

Fellowes prima di

rivolgervi al rivenditore.

ARRESTO POSTERIORE REGOLABILE (Plasma, Stellar)

Per eseguire le regolazioni necessarie,

girare la manopola di bloccaggio nella

posizione (

). Per bloccare, girare la

manopola nella posizione (

).

Girare la manopola per bloccare

e sbloccare il bordo di guida.

Fusion™ Plasma™

Stellar™

N. CRC Modello

Lunghezza di riﬁlatura

(mm)

Capacità di riﬁlatura

(

n. fogli da 80 g/m

2

)

54108 Fusion A4 320 10

54109 Fusion A3 460 10

54380 Stellar A4 305 20

54384 Stellar A3 460 20

54110 Plasma A4 380 40

54111 Plasma A3 480 40

11

RIFILATURA DI CARTA E FOTOGRAFIE

1. Posizionare la foto o i fogli

di carta sulla taglierina,

allineandoli con i segni sulla

base della taglierina stessa.

2. Bloccare la foto o la carta con la

mano e/o con l’apposito meccanismo

per accertarsi che non si muova

durante la riﬁlatura. Fare attenzione

a non mettere le mani sotto la lama.

3. Abbassare la lama con un

movimento continuo.

1 2

GARANZIA LIMITATA

Fellowes,Inc.(“Fellowes”)arantiscechetuttiicomponentidellamacchinasarannoprivi

didifettidimaterialiefabbricazioneperladuratadi2annidalladatad’acquistodaparte

dell’utenteoriginale.Nelcasoincuisiriscontrinodeidifettiduranteilperiododigaranzia,il

rimedioesclusivoadisposizionedelclientesaràlariparazioneolasostituzionedelprodotto

difettoso,acaricodiFelloweseasuadiscrezione.Lagaranzianoncopredanniderivantidauso

impropriooeccessivoodamanutenzioneerrata.EVENTUALIGARANZIEIMPLICITE,COMPRESE

QUELLEDICOMMERCIABILITÀOIDONEITÀPERUNOSCOPOSPECIFICO,SONOSOGGETTEAI

LIMITIDIDURATASTABILITINELLAGARANZIASOPRAINDICATA.InnessuncasoFellowessarà

ritenutaresponsabiledidanniindirettioincidentaliattribuibiliaquestoprodotto.Lapresente

garanziaconcededirittilegalispecici.Ladurata,iterminielecondizionidellapresente

garanziasonovalidiintuttoilmondo,aeccezionedeiluoghiincui,inbaseallenormedilegge,

sianoprevistelimitazioni,restrizioniocondizionidiverse.Permaggioridettaglialriguardooper

richiedereassistenzaingaranzia,siraccomandadicontattarcidirettamenteodiconsultareil

rivenditore.

3

La pagina sta caricando ...

Fellowes Fusion A4 (CRC54108) Manuale utente

Fellowes Fusion A4 (CRC54108) Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti