i

Riconoscimento dei marchi commerciali

Kensington è un marchio di fabbrica registrato negli Stati Uniti da ACCO Brand Corporation,

con registrazioni rilasciate e domande pendenti in altri paesi del mondo.

HDMI, il logo HDMI e High-Denition Multimedia Interface sono marchi commerciali

Tutti gli altri nomi di prodotti utilizzati in questo manuale appartengono ai rispettivi proprietari e sono

riconosciuti.

Notica dei diritti d’autore e di marchio

Informazioni sui marchi commerciali

■ Ethernet è un marchio commerciale registrato di Xerox Corporation.

■ Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 e Aero sono marchi registrati o marchi

■ AMX è un marchio commerciale di AMX Corporation.

■ Crestron

Protezione della rete

Esempi di misure di sicurezza

■ Utilizzare un ambiente intranet.

ii

■ Non ostruire le aperture di ingresso o di uscita dell’aria della ventola di raffreddamento. Qualora

■ Se installato in zone di elevata altitudine, attivare la Modalità altitudine.

■ Durante l’installazione della staffa, accertarsi che essa sia ssata saldamente e che il limite di peso

■ Evitare l’installazione con alte temperature, raffreddamento insufciente o in luoghi molto polverosi.

■ La ventola di uscita non deve mai trovarsi di fronte alla lente di un altro proiettore per evitare

■ Mantenere la ventola ad almeno 50 cm dall’ingresso di eventuali altri proiettori.

■ Assicurarsi che non vi siano oggetti che blocchino l’ingresso dell’aria nel raggio di 30 cm.

■ Mantenere la ventola di ingresso dell’aria lontana da altre fonti di calore.

■ Non installare il proiettore in un ambiente umido, polveroso, né esposto a vapori o fumo di sigarette.

■ Utilizzare solo il cavo di alimentazione in dotazione.

■ Non poggiare alcun oggetto sul cavo di alimentazione. Posizionare il cavo di alimentazione in modo

iii

Istruzioni per la sicurezza ............................................................................................1

Operazioni preliminari..................................................................................................18

Impostazione e funzionamento ...................................................................................28

iv

Manutenzione e sicurezza ...........................................................................................84

v

1

2

Precauzioni di sicurezza

3

10

Simboli di sicurezza nel presente manuale

Precauzioni per l’uso

12

13

■ Non riscaldare, cortocircuitare o smontare le batterie, e non esporle a amme aperte.

■ Non tentare di ricaricare le batterie incluse con il telecomando.

■ Rimuovere le batterie quando sono scariche o quando si prevede di non utilizzare il

telecomando per un periodo di tempo prolungato.

■ Sostituire entrambe le batterie contemporaneamente. Non usare due batterie di tipo diverso

contemporaneamente.

■ Inserire le batterie rispettando l’orientamento corretto dei poli + e -.

■ Qualora del liquido fuoriesca dalle batterie ed entri in contatto con la pelle, assicurarsi di lavare

via qualsiasi traccia del liquido.

14

esempio in prossimità di banconi da cucina o umidicatori. In caso contrario, si potrebbero

causare incendi o scosse elettriche.

■ Non collocare oggetti pesanti né sedersi o appoggiarsi al proiettore. Fare particolarmente

attenzione a evitare che lo facciano i bambini. In caso contrario, il proiettore potrebbe abbattersi

e causare danni o lesioni personali.

■ Non collocare il proiettore su una supercie instabile o inclinata. In caso contrario, il proiettore

potrebbe cadere o abbattersi e causare lesioni personali.

■ Non collocare alcun oggetto davanti all’obiettivo durante la proiezione. In caso contrario, si

potrebbe provocare un incendio.

■ I presentatori davanti al proiettore dovrebbero restare in piedi in un punto in cui la luce non

gravi e/o con una storia di epilessia non dovrebbero vedere i contenuti 3D.

■ Consigliamo di evitare di guardare contenuti in 3D se si è in cattive condizioni siche, si ha

bisogno di dormire o se si è bevuto alcolici.

■ Smettere di guardare i contenuti 3D se si presentano i seguenti sintomi. Se si presentano tali

sintomi, smettere subito di guardare i contenuti 3D e fare una pausa no a quando il sintomo

scompare.

■ Fare una pausa durante la visione di contenuti 3D per un lungo periodo di tempo. La vista

si potrebbe affaticare. La visione di contenuti 3D per lunghi periodi di tempo o la visione da

15

■ Quando si trasporta o regge il proiettore dopo l’inserimento dell’unità obiettivo, assicurarsi di

■ La protezione del proiettore non può essere garantita, qualora si riutilizzino imballaggi o

obiettivo potrebbe danneggiarsi. La rimozione e l’installazione dell’unità obiettivo non devono

essere eseguite dall’utente. Accertarsi che tale procedura sia effettuata da un tecnico qualicato

o rivolgersi al centro di assistenza clienti Canon.

■ Scollegare i cavi collegati al proiettore. Il trasporto del proiettore mentre i cavi sono collegati

potrebbe provocare un incidente.

■ Richiudere i piedini regolabili prima di spostare il proiettore. Qualora si lascino i piedini allungati,

si potrebbe causare un danno.

■ Non sostare e muovere il proiettore da soli Per farlo è necessario l’aiuto di almeno un’altra

16

■ Qualora il proiettore venga portato improvvisamente da un luogo freddo a un luogo caldo,

■ Non collocare sul proiettore alcun oggetto che potrebbe essere soggetto a modiche della forma

o del colore a causa del calore.

alimentazione elettrica.

via. In caso contrario, si potrebbe provocare un accumulo di calore all’interno del proiettore, e

questo potrebbe provocare un malfunzionamento.

■ Non ostruire le aperture di ingresso o di uscita dell’aria della ventola di raffreddamento.

■ Installare il proiettore con uno spazio sufciente tra le aperture di ingresso e di uscita dell’aria e

le pareti. In caso contrario, si potrebbe provocare un malfunzionamento.

■ Non installare il proiettore in luoghi umidi o in presenza di grandi quantitativi di polvere, fumo

dell’immagine.

■ Durante la proiezione, non posizionare direttamente davanti

all’obiettivo, in quanto ciò potrebbe causare bruciature o incendi,

oltre al malfunzionamento del proiettore. Per interrompere

l’immagine temporaneamente, di prega di usare la funzione

BLANK del proiettore.Vedi “BLANK” a pagina 22.