Doro 912c Syntiro Manuale del proprietario

Categoria
Telefoni
Tipo
Manuale del proprietario
Italiano
Tempo del tasto Flash (100/300)
Blocco della funzione amplicazione extra
Supporto di aggancio per la cornetta
Volume cornetta
Volume amplicato
Tono cornetta
Tasto silenziamento
Indicatore suoneria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Melodia suoneria
Volume suoneria
Tasto memoria
Tasto Memorizzazione
Memorie rapide
Tasto Ripetizione numero
Tasto Recall (R)
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Español
Temporización de tecla R (100/300)
Bloqueo de la amplicación potente
Gancho del auricular
Volumen del auricular
Amplicación de volumen
Tono del auricular
Silencio
Indicador de señal
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Melodía de la señal
Volumen de la señal
Tecla de Memoria
Tecla de Almacenamiento
Memorias directas
Tecla de Rellamada
Tecla R
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Deutsch
R-Taste (100/300ms)
Hörversrkung +15dB immer EIN/AUS
Hörerhaken für Wandmontage
Hörerlautstärke
Hörverstärkung um +15 dB
Hörer-Klang
(nur aktiv, wenn Hörverstärkung ein)
Stummschalt-Taste
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Optische Anrufsignalisierung
Klingelmelodie
Klingellautstärke
Kurzwahltaste
Speichern
Direktwahltasten
Wahlwiederholung
R-Taste
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Français
Synchronisation de la touche R
Verrouillage du niveau extra-fort
Languette de support du combiné
(montage murale)
Volume du combiné
Amplication du volume
Tonalité du combiné
Touche Secret
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Témoin de la sonnerie
Mélodie de la sonnerie
Volume de la sonnerie
Touche de mémoire abrégée
Touche Enregistrement
Touches des mémoires directes
Touche Bis
Touche " R "
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1
Italiano
Collegamento
Collegare il cavo spiralato alla cornetta
e alla presa contrassegnata con
y
sul
telefono.
Collegare il cavo della linea telefonica alla
presa di rete a muro e alla
K
sul retro del
telefono.
Sollevare la cornetta e ascoltare il segnale
acustico di linea libera.
Montaggio a parete
Il telefono può essere montato a parete
utilizzando la staffa di ssaggio a parete
opzionale.
La staffa di montaggio è disponibile come
accessorio.
Eseguire una chiamata
Composizione normale
Sollevare la cornetta.
Comporre il numero. Riporre la cornetta
dopo avere concluso la chiamata.
Pulsante Ripetizione numero
Premere il pulsante Ripetizione numero
r
.
Memoria
Il telefono è dotato di 3 memorie one-touch
(M1-M3) e 10 memorie two-touch (no a 16
cifre).
Memorizzazione dei numeri
Premere .
Inserire il numero telefonico da
memorizzare. Premere .
Premere la posizione desiderata M1-M3 /
0
-
9
.
Composizione dei numeri nelle memorie
rapide
Sollevare il microtelefono e premere la
posizione di memoria desiderata M1-M4.
Utilizzo della composizione two-touch
Sollevare il microtelefono e premere .
Selezionare la posizione desiderata
0
-
9
.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
1.
2.
Tasto silenziamento
Il microfono del microtelefono può essere
disattivato o attivato durante una chiamata
premendo
z
.
Controllo volume
La regolazione del volume della cornetta si
trova sotto la cornetta.
Suoneria
Livello
Melodia
Volume amplicato
Il volume del telefono può essere aumentato
di altri 15 dB premendo il tasto Volume
amplicato mentre si parla. L'indicatore LED
sul tasto si accende.
Premere nuovamente il tasto per terminare la
chiamata o per disattivare il volume amplicato.
Avvertenza!
Se questa funzione è attiva, il volume
della cornetta può essere molto alto.
Il volume amplicato deve essere usato
solo da persone con problemi di udito.
Blocco della funzione volume
amplicato ( ])
Con l’impostazione , l’amplicazione
extra verrà mantenuta anche per le chiamate
successive. Questa impostazione deve
essere attivata unicamente se tutti gli
utenti hanno problemi di udito e richiedono
un’amplicazione elevata.
L’impostazione standard è .
Tono cornetta
Modica intervallo frequenza /livello e qualità
audio (sul lato sinistro).
ATTENZIONE!
Funziona esclusivamente quando è attiva
la funzione amplicazione extra.
2
Italiano
Indicatore suoneria
L'indicatore della suoneria si accende quando
è in arrivo una chiamata.
Tempo del tasto Flash (100/300)
100 è l’impostazione standard per la maggior
parte dei paesi.
300 per Francia/Portogallo.
600 per Nuova Zelanda.
Tasto R (R)
Premere il tasto
R
seguito dal numero
interno per inoltrare una chiamata all'interno
di un sistema PBX.
È possibile accedere a servizi di rete
aggiuntivi usando i tasti
R
,
*
e
#
.
Per ulteriori informazioni sui servizi di rete
disponibili contattare il proprio operatore.
Apparecchi acustici
Questo telefono è compatibile con l'uso di
apparecchi acustici. Per attivare questa
funzione, selezionare la modalità T sul proprio
apparecchio acustico.
Garanzia e dati tecnici
Questo prodotto è garantito per un periodo
di 24 mesi a partire dalla data di acquisto.
Nell’improbabile eventualità che si verichi un
guasto durante questo periodo, contattare il
rivenditore. La richiesta di assistenza o di supporto
tecnico durante il periodo coperto dalla garanzia
deve essere accompagnata dalla presentazione
della prova di acquisto.
La presente garanzia non si applica in caso di
difetti causati da incidenti o eventi analoghi
o danni, ingresso di liquidi, negligenza, uso
improprio, mancata manutenzione o eventuali
altre circostanze causate dall’acquirente. Inoltre,
la presente garanzia non verrà applicata in caso di
eventuali guasti provocati da temporali o altri tipi di
sbalzi di tensione.
Come misura precauzionale, durante i temporali si
consiglia di scollegare il dispositivo.
AVVISO IMPORTANTE! La presente garanzia non
limita i diritti a Lei riconosciuti dalla normativa
nazionale applicabile in materia di vendita di beni
di consumo.
Speciche
Dimensioni: 170 mm x 190 mm x 60 mm
Peso: 750 g
Dichiarazione di conformità
Con la presente, Doro dichiara che l’apparecchio
Doro 912c Syntiro è conforme ai requisiti
fondamentali e alle altre disposizioni rilevanti delle
direttive
1999/5/CE (R&TTE) e 2002/95/CE (RoHS).
Una copia della Dichiarazione di conformità
è riportata alla pagina www.doro.com/dofc
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Doro 912c Syntiro Manuale del proprietario

Categoria
Telefoni
Tipo
Manuale del proprietario