Focusrite Liquid Mix Guida utente

Marca: Focusrite

Modello: Liquid Mix

Tipo: Guida utente

CONTENUTI

Introduzione - Per cominciare

Controlli Hardware

Controlli Software dell'interfaccia grafica

Liquid Mix Manager

Applicare Compressione ed EQ all'interno del sequencer

Selezionare Compressori ed Equalizzatori

Regolare le impostazioni del Compressore

Tasto Free

Modificare le impostazioni di EQ

Costruire un EQ ibrida (mista)

Guida alle repliche di Compressori ed EQ

Snapshots - salvare le impostazioni di Liquid Mix

Ricaricare le impostazioni

Dove localizzare/collocare le Emulazioni

Risoluzione di alcuni problemi

Specifiche

IMPORTANTI INFORMAZIONI: FOCUSRITE, il logo FF, LIQUID TECHNOLOGY, LIQUID MIX CONTROL, LIQUID MIX ed il logo LIQUID

MIX sono marchi depositati di Focusrite Audio Engineering Ltd. DYNAMIC CONVOLUTION è marchio depositato dalla Sintefex Ltd.

Tutti gli altri nomi di prodotti, marchi sono nomi proprietà delle rispettive aziende, che non sono in alcun modo associate,

collegate o affiliate a Focusrite o al suo prodotto LIQUID MIX e non hanno accordi di endorsement per il prodotto Focusrite

LIQUID MIX. Questi altri nomi di prodotti, marchi sono utilizzati solo per identificare e descrivere i prodotti di terza parte il cui

comportamento sonoro è stato studiato per il prodotto LIQUID MIX, e per descrivere accuratamente la funzionalità del prodotto

Liquid Mix. Il prodotto Liquid Mix è una tecnologia indipendentemente sviluppata che utilizza il brevettato processo della

Convoluzione Dinamica per misurare esempi dell'impatto sonoro dei prodotti analogici originali in uno segnale audio, per

emulare elettronicamente la performance del prodotto originale studiato. Il risultato del processo è soggettivo e un utente

potrebbe non riconoscere gli stessi effetti dei prodotti originali studiati.

INTRODUZIONE - PER COMINCIARE

Grazie per aver acquistato Liquid Mix. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate su come utilizzare sia

la superficie di controllo hardware che l'interfaccia grafica software (GUI) di Liquid Mix. Prima che leggiate

questo manuale si presume abbiate lanciato l'installer che trovate sul disco delle Risorse in dotazione.

Questo installerà l'applicazione Liquid Mix Manager, il software plug-in Liquid Mix e le emulazioni di

EQ/Compressori sul vostro computer.

Assicuratevi di aver collegato l'hardware di Liquid Mix al vostro computer utilizzando il cavo Firewire

in dotazione prima di lanciare l'Installer.

Dopo aver completato l'installazione, potete iniziare ad applicare sonorità vintage al vostro mix. Assicuratevi

che l'hardware sia collegato prima di aprire il sequencer, altrimenti i plug-in potrebbero risultare inattivi.

INSTALLAZIONE

1) Collegate l'hardware del vostro Liquid Mix. Apparirà la schermata Windows di avvertimento relativa

all'hardware, ma per ora ignoratela.

2) Inserite il DVD Liquid Mix. Questo lancerà automaticamente l'installer per PC (a meno che l'utente abbia

disattivato l'avvio automatico sul proprio PC). In caso l'avvio automatico fosse disattivato, dovrete cliccare con

il tasto destro del mouse su DVD:\Drive per accedere all'installer.

3) Seguite le istruzioni che appaiono sullo schermo fornite all'installer. Queste includeranno:

a. La scelta di dove installare Liquid Mix. Quella di default è Files di Programmi. Al momento questa è la

l'unica locazione supportata.

b. La scelta di dove installer i plug-in VST. Quella di default è ovunque la vostra DAW cerchi i plug-in VST .

Potete selezionare una locazione diversa a vostra scelta.

c. La scelta del tipo di installazione. Quella richiesta è quella del Software e delle emulazioni a 44.1k, ma quella della

libreria delle snapshot, delle emulazioni alle frequenze di campionamento più alte e dei plug-in RTAS sono opzionali.

4) L'installazione inizierà quando premerete “install” sulla pagina "Ready to Install"

5) Ritornate alla schermata Windows di avvertimento relativa all'hardware che si era aperta quando avevate

collegate l' hardware e cliccate su Next:

6) L'installazione dei Driver potrebbe richiedere alcuni minuti. Una volta completata, tornate all'installer

del Liquid Mix e terminate l'installazione.

Se al vostro PC mancasse il pacchetto Microsoft Visual C++ Redistributable, verrà installato dall'installer

del Liquid Mix. Apparirà un accordo di licenza della Microsoft. Premete 'Yes' per continuare l'installazione.

Nota per gli utenti Pro Tools: Liquid Mix supporta il formato RTAS per I plug-in di Pro Tools utilizzando il

wrapper VST2RTAS della FXpansion. Come opzione, i plug-in RTAS possono essere wrappati ed installati

durante il processo di installazione. Per completare il processo di wrapping è necessario che l'hardware

di Liquid Mix sia collegato.

CONTROLLI HARDWARE

1. Meter d'ingresso - indica il livello del segnale prima del processamento eseguito da Liquid Mix

2. Meter di riduzione del guadagno- indica la quantità di compressione che si sta verificando

3. Snapshot save/load - permette di salvare e richiamare le impostazioni di Liquid Mix

4. Selezione di emulazione- sceglie tra emulazione di compressore o di EQ (secondo la banda/sezione selezionata)

5. Selezione di Traccia- sceglie il canale del software Liquid Mix da controllare

6. Go Back/Compare - ritorna alla pagina precedente del menu o temporaneamente alle impostazioni salvate

7. Potenziometro Data - passa in rassegna diversi valori sullo schermo LCD e le bande di EQ per l'editing

in modalità default, premere per selezionare o tener premuto e poi girare per selezionare Bande di EQ vuote

8. Shape - seleziona ulteriori opzioni di EQ per la banda selezionata, per esempio l'impostazione di frequenza

più alta (x 3) che potrebbe essere disponibile sull'unità originale

9. Meter Mid - indica il livello del segnale tra gli stadi di Compressione e di EQ (dopo la compressione senza

tasto Compressor Post EQ attivo, o dopo l'EQ con il tasto attivo)

10. Meter d'uscita- indica il livello del segnale dopo EQ e Compressione.

11. Controlli di EQ- Guadagno, Frequenza e Q

12. EQ Output - imposta il livello del segnale dopo l'EQ

13. Bypass - mette in bypass l'applicazione di Liquid Mix correntemente attiva

14. EQ/Band On - attiva l'intera EQ o la banda selezionata per l'applicazione di Liquid Mix correntemente attiva

15. Compressor On - attiva il compressore per l'applicazione di Liquid Mix correntemente attiva

16. Link - mette in link le sidechain in applicazioni stereo di Liquid Mix (attivo di default)

17. Sidechain Monitor - permette di ascoltare la sidechain del compressore

18. Controlli del Compressore - Threshold, Ratio, Attack, Release, Gain Makeup

19. Compressor Post EQ - inverte l'ordine delle sezioni del processore (posiziona l' EQ prima della compressione)

20. Free - attiva il controllo senza restrizioni dei parametri del compressore (tutti i potenziometri con

range completi)

21. Input - imposta il livello del segnale prima della compressione e dell'EQ

CONTROLLI DELL'INTERFACCIA SOFTWARE

1. Nome della traccia - il nome scritto qui apparirà nella Lista della selezione delle Tracce nell'hardware di Liquid Mix

2. Compressore - indica l'emulazione del compressore correntemente attiva, cliccare per sceglierne una diversa

3. Attiva - definisce la banda di EQ correntemente selezionata

4. EQ - indica l'emulazione di EQ correntemente attiva, cliccare per sceglierne una diversa

5. Snapshot - mostra il nome dello snapshot se ne è stato salvato uno, cliccare sul simbolo del disco per

caricare, salvare o rinominare uno snapshot

6. Clip - si accende se compressione e/o EQ stanno causando l'overload del segnale in uscita

7. Grafico di EQ - indica l'EQ generale in nero e la forma della banda corrente in rosso

8. Meter d'uscita - indica il livello del segnale dopo la compressione

9. EQ Output - imposta il livello del segnale dopo l'EQ

10. Bypass - mette in bypass l'applicazione di Liquid Mix

11. EQ On - attiva/disattiva la sezione di EQ (tutte le bande)

12. Band On - attiva/disattiva ciascuna delle 7 bande di EQ

13. Controlli di EQ - Controlli di Guadagno, Frequenza e Q per ciascuna delle 7 bande

14. Nomi di Shape - indica la forma di ogni banda, cliccare per selezionare ulteriori opzioni quando appare

una freccia blu

15. Meter Mid - mostra il livello del segnale tra gli stadi di Compressione e EQ (dopo la compressione senza

tasto Compressor Post EQ attivo, o dopo l'EQ con il tasto attivo)

16. Grafico del Compressore- indica il grafico della compressione (threshold e ratio)

17. Controlli del Compressore - Threshold, Ratio, Attack, Release, Gain Makeup

18. Compressor On - attiva il compressore

19. Link - mette in link le sidechain in applicazioni stereo di Liquid Mix (attivo di default)

20. Sidechain Monitor - permette di ascoltare la sidechain del compressore

21. Compressor Post EQ - inverte l'ordine delle sezioni del processore (posiziona l' EQ prima della compressione)

22. Free - attiva il controllo senza restrizioni dei parametri del compressore (tutti i potenziometri con range completi)

23. Input - imposta il livello del segnale prima della compressione e dell'EQ

24. Meter della riduzione di Guadagno- indica la quantità di compressione che si sta verificando

25. Meter d'ingresso- indica il livello del segnale prima che si verifichi il processamento di Liquid Mix

APPLICARE COMPRESSIONE ED EQ ALL'INTERNO DEL SEQUENCER

Per applicare compressione o EQ ad una traccia all'interno del sequencer, bisogna attivare un'applicazione

del software di Liquid Mix. Il software apparirà nella vostra lista di plug-in VST o AU. Aprite un Liquid Mix

mono o stereo e cominciate ad applicare suono vintage alla vostra traccia. La finestra software si aprirà

sullo schermo e (per la prima applicazione) diventerà automaticamente attiva sull'hardware di Liquid Mix.

A questo punto si consiglia di nominare l'applicazione in modo da poterla facilmente localizzare

dall'hardware di Liquid Mix. Per farlo, cliccate sul riquadro Track in alto a sinistra sull'interfaccia grafica e

scrivete il nome appropriato, per esempio Voce, Batteria, ecc. Se ora desiderate controllare il Liquid Mix su

una particolare traccia dall'hardware, premete semplicemente il tasto Track Select sotto lo schermo LCD e

poi trovate il nome corrispondente nella lista utilizzando il potenziometro data, poi premete il potenziometro

per selezionarla.

Alle frequenze di campionamento di 44.1/48kHz, possono essere attivate 32 applicazioni mono separate

di Liquid Mix su qualsiasi traccia. Notate che alle frequenze di campionamento più alte, questo numero

diminuisce come indicato nelle Specifiche di Liquid Mix.

LIQUID MIX MANAGER

Il Liquid Mix Manager è un'applicazione per modificare le impostazioni di base dell' hardware.Questo

software non deve essere necessariamente aperto tutte le volte che si utilizza il Liquid Mix, ma è pittosto uno

strumento di configurazione che deve essere aperto solo quando è necessario modificare il setup generale.

In alto nella finestra sono indicate le varie frequenze di campionamento. Dopo averne selezionata una,

è possibile impostare il limite del numero di tracce appena sotto. Questo è il massimo numero di canali

mono di Liquid Mix che possono essere aperti in una sessione. Ricordatevi che alle frequenze più alte,

il liite massimo delle tracce si riduce a causa dell'aumento dei requisiti di processamento e della larghezza

di banda Firewire (per ulteriori dettagli consultate la sezione precedente).Installando la scheda di espansione

opzionale si aumenteranno i limiti massimi alle frequenze di campionamento più alte.

Nella metà superiore della finestra, sono presenti le opzioni per il clipping a 0dBFS ed una per attivare

la Scheda di Espansione (se ne è stata montata una). Selezionate i riquadri corrispondenti per attivarle.

Dopo la modifica della frequenza di campionamento o di qualsiasi altra impostazione, perché queste

abbiano effetto bisogna cliccare sull'opzione DO IT.

SELEZIONARE COMPRESSORI ED EQ

La selezione di compressori ed EQ può essere eseguita dal software oppure dall'hardware.

SELEZIONE DAL SOFTWARE

Per selezionare un'emulazione di compressore dalla finestra software, cliccate sul riquadro Comp

in alto a sinistra e scegliete un'emulazione dal menu a locandina della lista.

In modo simile, per scegliere un EQ, cliccate sul riquadro EQ e selezionate un'emulazione dalla lista. Se

si seleziona un EQ quando tutte le 7 bande sono vuote (per esempio quando si è appena aperto il software),

l'intera emulazione di EQ può essere selezionata dalla lista principale (senza dover andare nel sub menu e

selezionare All Bands). Se si seleziona quando alcune bande sono impostate, bisogna utilizzare il sub menu

per ogni EQ. In ciascun sub menu di EQ, ci sono singole bande ed un'opzione All Bands. Selezionate una

banda individuale per inserirla nell'EQ a 7 bande (nella banda selezionata correntemente nella finestra

software) ed iniziate a costruire un'EQ ibrida. Consultate la sezione “Costruire un'EQ ibrida (mista) per

ulteriori dettagli. Se è stata creata un'EQ ibrida e desiderate abbandonarla per scegliere semplicemente

una sola emulazione, cliccate su All Bands nel sub menu di quell'EQ.

SELEZIONE DELL'HARDWARE

Per scegliere un Compressore dall'hardware, bisogna prima selezionare Comp sullo schermo LCD

dell'hardware. Per farlo, girate il potenziometro Data fino a quando Comp sarà attivo e verranno visualizzati

sullo schermo il grafico del compressore ed i suoi valori. A questo punto, si può premere il tasto Emulation

Select. Questo richiama sullo schermo la lista delle emulazioni di compressori disponibili. Girate e poi

premete il potenziometro data per selezionare un compressore. Per cancellare la selezione del compressore,

premere il tasto Go Back.

Per scegliere un'emulazione di EQ completa (con tutte le bande richieste), girate il potenziometro data fino

a selezionare All nella lista EQ Band e poi premete Emulation Select. Apparirà quindi la lista delle emulazioni

di EQ disponibili. Girate e poi premete il potenziometro data per selezionare un'emulazione di EQ. Per

cancellare la selezione di EQ, premere il tasto Go Back. Se desiderate costruire un'EQ ibrida, girate il

potenziometro data selezionando una banda dalla 1 alla 7, e premete il tasto Emulation Select. Apparirà la

stessa lista di EQ, ma questa volta, selezionando dalla lista, apparirà un sub menu che mostrerà le singole

bande all'interno di ogni emulazione. Girate e poi premete il potenziometro data per selezionare una singola

banda per cominciare a costruire la vostra EQ ibrida. Per abbandonare l'EQ ibrida e selezionare semplicemente

una singola emulazione, selezionate nuovamente All, premete Emulation Select e scegliete dalla lista.

Si può selezionare una banda vuota dall'hardware tenendo premuto il potenziometro data, e poi selezionando

la banda vuota. Senza premere il potenziometro, girandolo si potranno selezionare solo le bande al momento

non vuote (quelle cioè con già delle emulazioni caricate).

Sopra i tasti Band On nel software, c'è un gruppo di riquadri nominati Shape. Questi indicano la forma della

banda di EQ sovrastante, come per esempio HMF (“High Mid Frequency”, Frequenze medio alte), ma a volte

permettono anche di applicare ulteriori impostazioni. Per esempio, se l'emulazione di EQ avesse ulteriori

opzioni per quella banda, come un tasto 'x 3' , che moltiplicherebbe per 3 la frequenza di quella banda,

apparirebbe una piccola freccia blu nell'angolo in basso a destra del riquadro: cliccandoci verranno

visualizzate le opzioni disponibili per la selezione. Sull'hardware, questo si può fare premendo il tasto

Shape quando la Banda di EQ corrispondente è attiva. Consultare la sezione “Modificare le impostazioni

di EQ” per ulteriori dettagli.

REGOLARE LE IMPOSTAZIONI DEL COMPRESSORE

Le impostazioni del compressore possono essere modificate allo stesso modo sia dall'hardware che

dal software, in quanto su entrambe sono disponibili gli stessi controlli. Per editare utilizzando l'hardware,

assicuratevi che sia selezionata la traccia corretta. Il nome della traccia attiva sull'hardware (qualsiasi

cosa sia scritta nel riquadro Track su quell'applicazione software, o numero di Plug In X se non fosse stato

inserito nulla) è indicato in alto sullo schermo LCD. Per scegliere una traccia diversa, premete Track select

e scegliete dalla lista che appare. Notate che i controlli del compressore disponibili saranno diversi secondo

l'emulazione utilizzata: se per esempio l'originale vintage avesse solo Threshold e Ratio, allora questo sarà

ciò che risulterà disponibile, a meno che si attivi il tasto Free. Leggete la sezione dedicata la tasto Free per

ulteriori informazioni.

I controlli del compressore disponibili sono i seguenti:

COMPRESSOR ON

Il compressore viene attivato premendo/cliccando il tasto Compressor On, che si trova in basso a sinistra sia

sull' hardware che nel software.

THRESHOLD

Il controllo di threshold imposta il livello al quale comincia la compressione. Più basso sarà il threshold, più

il segnale verrà compresso. Impostando un threshold più alto si permetterà ai passaggi di minor livello nella

musica o nel parlato di rimanere inalterati; solo i passaggi che superano la soglia determinata dal threshold

verrano compressi. Il livello di threshold varia secondo il compressore scelto (a meno che non sia attivo il

tasto Free), ed il valore esatto è indicato in dB sullo schermo LCD e direttamente sopra il controllo

nell'interfaccia software.

RATIO

Il controllo di Ratio determina la quantità di compressione applicata al segnale ed è il rapporto di modifica

nel segnale in ingresso rispetto al cambiamento del livello in uscita. Valori maggiori di ratio produrranno una

compressione più notevole, quindi per risultati meno intrusivi, il ratio dovrebbe essere impostato al minimo

necessario per l'applicazione. Per esempio, utilizzando basso threshold e basso ratio si produrrà un effetto

meno soggettivamente notevole che con alti valori di threshold e ratio, anche se la quantità totale di

compressione fosse la stessa. Il range di ratio selezionabile varia secondo la replica di compressione scelta,

ed il valore esatto è indicato direttamente sopra sul display.

ATTACK

Il controllo Attack determina quanto velocemente viene applicata la compressione una volta che il livello

della sorgente ha superato la soglia (threshold). Quando girato in senso antiorario la risposta è molto veloce,

quindi il compressore tenderà a reagire ai picchi di livello del segnale. A volte questo può essere desiderabile,

ma i brevi transienti possono causare un effetto di “pompaggio” indesiderato sui segnali più statici a basso

livello. Un attacco più lento farà sì che il compressore ignori i transienti più brevi e risponda al loudness

medio del segnale; questo tuttavia potrebbe far sembrare che si aumenti il volume relativo dei transienti.

Il range dei tempi di attacco selezionabili varia secondo il compressore scelto (a meno che si attivi il tasto

Free), ed il valore esatto è indicato in millisecondi (ms) sullo schermo LCD direttamente sopra il controllo

nell'interfaccia software.

RELEASE

Il controllo di Release determina quanto velocemente finisce la compressione una volta che il livello del

segnale sorgente è sceso sotto la soglia (threshold). Quando ruotato in senso antiorario, il compressore

ha un rilascio molto veloce, che potrebbe essere appropriato su segnali che variano rapidamente per evitare

di comprimere il beat seguente, ma può risultare in eccessiva distorsione su materiale con più sustain.

In senso orario si aumenta il tempo di rilascio, dando un effetto più morbido, ma i transienti potrebbero

anche causare un udibile effetto di “pompaggio” . Il tempo di Rilascio varia secondo il compressore scelto

(a meno che si attivi il tasto Free), ed il valore esatto è indicato in millisecondi (ms) sullo schermo LCD

direttamente sopra il controllo nell'interfaccia software.

GAIN MAKEUP

La compressione ha come risultato una generale riduzione del livello. Il controllo Makeup vi permette di

aumentare il guadagno del segnale compresso. Il range dei valori di makeup selezionabili varia secondo il

compressore scelto, ed il valore esatto è indicato in dB sullo schermo LCD e direttamente sopra il controllo

nell'interfaccia software.

LINK

Questo switch permette di comprimere entrambe i canali in modo identico mettendone il link le sidechain,

da utilizzare per comprimere un segnale stereo. Questo switch sarà attivo di default quando verrà aperta

un'applicazione stereo di Liquid Mix. Disattivate lo switch se desiderate comprimere due segnali mono

separatamente; questo farà funzionare l'applicazione di Liquid Mix in modalità dual mono.

METER DI RIDUZIONE DEL GUADAGNO

Il meter a LED verticale indica l'azione (Riduzione del Guadagno) del compressore, in incrementi fino a-15 dB.

MONITOR DELLA SIDECHAIN

Attivando il tasto Sidechain Monitor è possibile ascoltare il segnale che alimenta la sidechain. Al momento

questo sarà semplicemente il segnale che viene compresso, in quanto per ora non è possibile mandare

un segnale esterno alla sidechain del Liquid Mix.

COMPRESSOR POST EQ

Il tasto Compressor Post EQ permette di invertire l'ordine del processamento all'interno del Liquid Mix,

posizionando l'EQ prima della compressione. Sebbene questa non sia la normale procedura, in quanto la

compressione potrebbe spesso schiacciare gli effetti dell'EQ, a volte può risultare un effetto voluto. Con

il tasto attivo, il Mid Meter indica il livello del segnale direttamente dopo l'EQ e prima della compressione

(dopo il controllo EQ Output) ed il controllo GainMakeup del compressore controlla ora il livello dell'uscita

principale (dopo EQ e compressione).

TASTO FREE

Moltissime delle unità vintage campionate per creare le emulazioni di compressione hanno meno controlli

o opzioni di controllo rispetto ai controlli disponibili sul Liquid Mix. Perciò, in modalità di default, alcuni

controlli potrebbero non essere attivi. Sull'hardware, questo sarà indicato dai LED sopra i controlli che

saranno spenti e dall'assenza di valori sullo schermo. Sul software, i controlli inattivi appariranno in grigio

senza valori indicati direttamente sopra. In modo simile, in caso l'unità vintage avesse semplicemente alcuni

tasti preset oppure opzioni molto limitate, i controlli di Liquid Mix offriranno quelle opzioni.

Il tasto Free sull'hardware e sul software di Liquid Mix vi offre opzioni in precedenza impossibili sulle unità

vintage. Attivando il tasto, si renderanno attivi per quell'emulazione tutti i controlli del compressore di Liquid

Mix, ciascuno con un range completo. Per esempio, l'emulazione del compressore 'Vintage' non ha controlli

di Ratio e Attack in modalità di default, ma con il tasto Free attivo, entrambe i controlli saranno resi disponibili,

con i range rispettivamente di 1:1-20:1 e 0.1ms-2s. Inoltre, il controllo di Release avrà ora un range di

1ms-20s, invece dei 6 preset TC (Time Constant) disponibili sulle unità vintage.

MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI DI EQ

Le impostazioni di EQ possono essere regolate sia dall'hardware che dal software di Liquid Mix; all'interno

della finestra software sono disponibili 3 controlli per banda, mentre l'hardware offre 3 controlli ed un

potenziometro per la Selezione della Banda. Per eseguire l'editing tramite l'hardware, assicuratevi che

sia selezionata la traccia corretta. Il nome della traccia attiva sull'hardware (qualsiasi cosa sia scritta nel

riquadro Track su quell'applicazione software, o numero di Plug In X se non fosse stato inserito nulla)

è indicato in alto sullo schermo LCD. Per scegliere una traccia diversa, premete Track select e scegliete

dalla lista che appare.

Dopo aver selezionato la traccia corretta sull'hardware, è possibile modificare le impostazioni di EQ

selezionando la Banda di EQ con il potenziometro Data e utilizzando poi i controlli disponibili. I controlli

di EQ sull'hardware e sul software sono i seguenti:

EQ ON

L'EQ viene attivata utilizzando il tasto EQ On che si trova nella sezione in basso a destra sul

software e sull'hardware. Tutte le 7 bande si attiveranno/disattiveranno a prescindere dalla banda

correntemente selezionata.

BAND ON

Sull' hardware, si può attivare una banda premendo il tasto Band On (accanto al tasto EQ On) quando

la particolare Banda è selezionata sopra sullo schermo LCD. Sul software, sono presenti tasti Band On

separati per ciascuna banda, localizzati sotto i tre controlli corrispondenti.

GAIN

Il controllo di Gain aumenta o diminuisce il guadagno della banda selezionata in un range che dipende

dalle impostazioni dell'EQ originale. Girare il controllo in senso orario per aumentare. Notate che per

alcune tipologie di banda, come Passa Alto e Passa Basso, il controllo Gain risulterà inattivo poichè

gli unici controlli per tali tipologie sono quello di frequenza (cutoff) e, a volte, quello di resonance.

FREQUENCY

Il controllo frequency determina l'area dello spettro in frequenza in cui agirà la banda. Girare il controllo

in senso orario per aumentare. Notate che per alcune tipologie di banda, come un peak/notch sui 3KHz,

il controllo Frequency risulterà inattivo poiché il valore è fisso.

Il controllo Q definisce l'ampiezza della banda. Il controllo ha funzione inversa, quindi aumentandone

il valore girando il controllo in senso orario, verrà diminuirà l'ampiezza di banda. Una banda più stretta

è più focalizzata e quindi ha un effetto più forte sul suono, mentre una banda più ampia risulterà meno

potente ma più evidente in quanto agirà su un'area maggiore.

SHAPE

Il tasto Shape sull'hardware mostrerà le ulteriori opzioni per la banda selezionata, se ce ne fossero

disponibili. Tra queste ulteriori impostazioni di frequenza e shape, come tasti 'x 3' o curve variabili. Premere

il tasto Shape e poi utilizzare il potenziometro data per scegliere tra le opzioni indicate. Le stesse opzioni

appariranno all'interno del software se si clicca con il mouse sul riquadro Shape di quella banda; il riquadro

Shape mostrerà una piccola freccia blu in caso fossero disponibili ulteriori opzioni. Per maggiori dettagli

riguardanti le opzioni di Shape per ogni emulazione, far riferimento alla sezione “Emulazioni di compressori

ed EQ” di questo manuale.

Non appena una singola banda viene modificata sull'hardware o sul software, il suo valore viene indicato

sul LCD dell'hardware. Ricordate che il tasto Band On deve essere attivo per quella band per avere effetto,

anche se sullo schermo appare una curva. Per visualizzare l'intera forma di EQ (di tutte le bande combinate),

dovete selezionarle tutte utilizzando il potenziometro data. Nella finestra software, d'altra parte, viene

visualizzata in rosso sul grafico dell'EQ la banda che state editando con la forma generale dell'EQ

permanentemente indicata in nero.

Notate che alcune bande non hanno controlli attivi in quanto tutti i valori sono fissi. In questi casi ha

effetto solo il tasto Band On.

COSTRUIRE UN'EQ IBRIDA (MISTA)

Per ogni applicazione di Liquid Mix, ci sono 7 bande di EQ disponibili. Queste possono essere riempite come

desiderate, utilizzando un mix di singole bande prese da 7 diverse emulazioni di EQ oppure una emulazione

a 4 bande completa con 3 aggiunte e così via. E' possibile costruire un'EQ ibrida dal software o dall'hardware:

DAL SOFTWARE

Per costruire EQ Miste dal software bisogna cliccare su una banda (su uno qualsiasi dei 3 controlli in colonna

verticale per ciascuna banda) e poi utilizzare il riquadro EQ sopra per selezionare una singola banda di

emulazione. Saprete che la banda è selezionata perché, se in essa è presente un'emulazione, il controllo/i

attivi saranno in rosso, oppure, se vuota, tutti e tre i controlli saranno in rosso. Dopo aver selezionato la

banda, cliccate sul riquadro di EQ sopra. Questo aprirà la lista delle emulazioni di EQ. Cliccate e mantenete

la selezione di una delle emulazioni per visualizzare il submenu delle bande separate per quell'EQ.

Selezionate una singola banda dal submenu e rilasciate la selezione del mouse per rendere attiva quella

banda. Rilasciare il mouse al di fuori del menu in qualsiasi punto cancellerà la selezione di emulazione.

Cliccate ora su un'altra delle 7 bande e ripetete il processo come richiesto.

DALL'HARDWARE

Per costruire EQ Miste dall'hardware si deve premere il tasto Emulation Select quando è attiva una banda.

Per esempio, se si desidera impostare un Filtro Passa Alto sulla Banda 1, selezionate EQ Band 1 sullo

schermo LCD utilizzando il potenziometro data e poi premete Emulation Select. (Notate che questo si

può fare che ci sia già un'emulazione in quella banda oppure no - vedi sotto). Questo aprirà la lista delle

emulazioni di EQ disponibili. Utilizzate il potenziometro data per selezionarne una ruotandolo e poi

premendolo. Con questo verranno mostrate le singole bande disponibili per quell'EQ. Sceglietene una,

girando e poi premendo ancora una volta il potenziometro data, per rendere attiva quella banda. Il processo

può essere cancellato in ogni stadio con il tasto Go Back. Selezionate ora un'altra della 7 bande con il

potenziometro data e ripetete il procedimento come richiesto.

La selezione di una banda vuota può essere eseguita dall'hardware tenendo premuto il potenziometro

data, e poi girandolo fino alla banda vuota. Senza la pressione del potenziometro, con la sola rotazione,

si selezioneranno solo le bande attualmente già piene (quelle già con delle emulazioni).

GUIDA ALLE EMULAZIONI DI COMPRESSIONE ED EQ

COMPRESSORI (SONO INDICATI I CONTROLLI CON IL TASTO FREE INATTIVO)

FLAT COMP/ CLEAN SOUND FREE CONTROLS

Compressore del DSP del Focusrite Liquid Mix

TRANY C/ US CLASSIC DISCRETE 1C

Basato su un API 2500*stereo mastering compressor, (US) numero di serie 0016

(Impostazioni Old/Normal/Hard.)

Tutti i controlli - Ratio a step (con LIMIT come impostazione massima), Attack e Release

TRANY A/ US CLASSIC DISCRETE 1A

Basato su un API 2500*stereo mastering compressor (US) numero di serie 0016

(Impostazioni Old/Normal/Soft.)

Tutti i controlli - Ratio a step (con LIMIT come impostazione massima), Attack e Release

SILVER 2/ US MODERN TUBE 1

Basato su un AVALON VT-737SP* channel strip valvolare (US) numero di serie 28150

Tutti i controlli - Attack e Release hanno rispettivamente come impostazioni minima e massima SLOW e FAST

LIVE SOUND/ BRIT LIVE SOUND 1

Basato su un BSS DPR402* dual compressor/limiter (UK) numero di serie 02-9983-B

Tutti i controlli - ratio ha LIMIT come impostazione massima

LONDON/ BRIT BOUTIQUE TUBE 1

Basato su un CHISWICK REACH* (UK) compressore stereo valvolare numero di serie RMS0061

Non c'è Ratio - Attack inizia con THUMP ed ha un range tra 1-11, poi SLOW. Release inizia con FAST ed ha

un range tra 1-11, poi SLOW

WASP 2/ BRIT CLASSIC SOLID STATE 1

Basato su un DRAWMER DL221X* (UK) numero di serie 1008X

Tutti i controlli

WASP 1/ BRIT CLASSIC TUBE 1

Basato su un DRAWMER 1960*(UK) vacuum tube compressor amplifier numero

di serie 1002

Non c'è Ratio- Attack ha FAST, MED e SLOW. Release ha 6 impostazioni, la 1 è la più veloce, e la 6 la più lenta

IMPORTANTI INFORMAZIONI: FOCUSRITE, il logo FF, LIQUID TECHNOLOGY, LIQUID MIX CONTROL, LIQUID MIX ed il logo LIQUID

MIX sono marchi depositati di Focusrite Audio Engineering Ltd. DYNAMIC CONVOLUTION è marchio depositato dalla Sintefex

Ltd. Tutti gli altri nomi di prodotti, marchi sono nomi proprietà delle rispettive aziende, che non sono in alcun modo associate,

collegate o affiliate a Focusrite o al suo prodotto LIQUID MIX e non hanno accordi di endorsement per il prodotto Focusrite

LIQUID MIX. Questi altri nomi di prodotti, marchi sono utilizzati solo per identificare e descrivere i prodotti di terza parte il cui

comportamento sonoro è stato studiato per il prodotto LIQUID MIX, e per descrivere accuratamente la funzionalità del

prodotto Liquid Mix. Il prodotto Liquid Mix è una tecnologia indipendentemente sviluppata che utilizza il brevettato processo

della Convoluzione Dinamica per misurare esempi dell'impatto sonoro dei prodotti analogici originali in uno segnale audio, per

emulare elettronicamente la performance del prodotto originale studiato. Il risultato del processo è soggettivo e un utente

potrebbe non riconoscere gli stessi effetti dei prodotti originali studiati.

BIG BLUE A/ US MODERN SOLID STATE 1A

Basato su un dbx 160S* (US) compressor/limiter numero di serie 000004 (Impostazione per la

compressione Standard.)

Tutti i controlli - Attack ha come scala dB/m (dB per millisecondo) e per Release la scala è dB/S (dB per secondo)

BIG BLUE B/ US MODERN SOLID STATE 1B

Basato su un dbx 160S* (US setting.)

Tutti i controlli - Attack ha come scala dB/m (dB per millisecondo) e per Release la scala è dB/S (dB per secondo)

US RADIO/ US CLASSIC SOLID STATE 1

Basato su un dbx 165* compressor/limiter (US) numero di serie 1821

Tutti i controlli - Attack ha come scala dB/m (dB per millisecondo) e per Release la scala è dB/S (dB per secondo)

COPY CAT/ US MODERN COPY CAT

Basato su un EMPIRICAL LABS EL8 DISTRESSOR* (US) numero di serie 1689

Ratio a step con NUKE come impostazione massima - Attack e Release con range da 1 a 10, dove 1 è

l'impostazione più veloce mentre 10 la più lenta

VINTAGE/ US VINTAGE TUBE 1

Basato su un FAIRCHILD MODEL 670* (US) numero di serie 530

Non ci sono Ratio e Attack - Release ha 6 impostazioni TC (Time Constant), la 1 è la più veloce, mentre la 6 la più lenta

FF ISA 115/ FOCUSRITE CLASSIC ISA 115

Basato su un FOCUSRITE ISA 115 (UK) numero di serie F00052T

FF GREEN 5/ FOCUSRITE GREEN CHANNEL STRIP

Basato su un FOCUSRITE CHANNEL STRIP (UK) numero di serie GO05116

Tutti i controlli -Ratio a step con LIMIT come impostazione massima, Attack e Release hanno

rispettivamente come impostazioni minima e massima SLOW e FAST

FF RED 7/ FOCUSRITE CLASSIC RED 7

Basato su un FOCUSRITE RED 7 (UK) numero di serie FO6350T

Tutti i controlli -Ratio a step, Attack e Release hanno rispettivamente come impostazioni minima e massima SLOW e FAST

DUNK A/ US MODERN FET 1

Basato su un MANLEY SLAM!* (US) numero di serie SLAM120 (FET limiter)

Non c'è Ratio - Attack ha impostazioni VF (Very Fast), F (Fast) e M (Med). Release è a step con CLIP come minimo