Dedicated Micros DV-IP Server Installation & Operation Guide

DV-IP Server

Guida di installazione e

funzionamento

2

DV-IP Server

Contents

Introduzione ......................................................................................................3

Funzionalità ......................................................................................................4

Avvisi importanti per la sicurezza .....................................................................7

Installazione dell’apparecchio ...........................................................................9

Installazione di DV-IP Server ..........................................................................13

 ....................................................................22

Telecomando ..................................................................................................24

Menu principale ..............................................................................................26

 ......................................28

Impostazioni del sistema ................................................................................30

Sistema ...........................................................................................................31

Impostazioni consolle .....................................................................................44

Impostazioni telecamera .................................................................................55

 .............................................................................................60

Impostazioni allarme............................................................................................. 72

Azioni zona .....................................................................................................78

Impostazione attività .......................................................................................80

Impostazione risposta attività .........................................................................82

Trasmissioni in diretta .....................................................................................91

Analitica ........................................................................................................102

 .........................................................................................103

Parola chiave ................................................................................................105

Archivio .........................................................................................................106

Impostazioni telecamera ...............................................................................118

Impostazioni evento ......................................................................................121

Appendice A ..................................................................................................146

Appendice B .................................................................................................147

Appendice C .................................................................................................149

Appendice D .................................................................................................150

Appendice E .................................................................................................151

3

DV-IP Server

Introduzione

Descrizione

DV-IP Server ?

Come soluzione completa per le esigenze di registrazione digitale, DV-IP Server è un sistema di

registrazione autonomo ad elevate prestazioni, in grado di offrire un impianto TVCC afdabile,

connesso in rete e scalabile ad un prezzo accessibile.

È ideale per installazioni in cui si richiedono frequenze di registrazione elevate e capacità di

connessione in rete. DV-IP Server consente la registrazione in formato JPEG o MPEG-4 in qualità

scalabile e una frequenza di registrazione globale massima di 100 immagini al secondo alla

risoluzione 4CIF (a seconda del modello). La ben nota tecnologia di registrazione MultiMode di

Dedicated Micros offre la possibilità di impostare diverse frequenze di registrazione, risoluzioni e

formati di compressione in modalità programmata, normale e di allarme, su ciascuna telecamera.

Grazie agli 8, 12, 16 o 32 ingressi per telecamera disponibili e al comando tramite telemetria, DV-IP

Server dispone di funzioni di allarme incorporate e di software di rilevamento di attività su scheda.

La funzione di supporto delle telecamere IP consente la visualizzazione e la registrazione video

digitale proveniente da indirizzi IP.

Per fornire agli operatori la massima versatilità nella visualizzazione, DV-IP Server può essere

congurato con le uscite del monitor principale e del monitor spot. I canali delle telecamere

possono essere visualizzati in modalità singola o multischermo su un monitor locale o in remoto su

connessione IP.

Il telecomando a infrarossi in dotazione presenta tasti funzione codicati a colori con menu

di congurazione comuni sia al monitor locale che all’interfaccia web, il che semplica la

congurazione e la gestione. L’interfaccia brevettata Dedicated Micros è di tipo plug and play,

intuitiva e facile da usare e richiede tempi di installazione e di formazione degli operatori molto

ridotti.

DV-IP Server include di serie la memoria interna espansibile tramite due porte SATA ad alta velocità.

L’apparecchio è dotato anche di un masterizzatore DVD-R e di porte USB per l’archiviazione video

esterna.

L’apparecchio offre la funzionalità integrata di supporto per il testo, per consentire all’utente di

collegarsi a registratori di cassa o ad applicazioni in attività commerciali per il monitoraggio delle

postazioni del punto vendita. Registrando ed associando le sequenze video alle relative informazioni

testuali, l’apparecchio consente di eseguire ricerche tra le sequenze video sulla base di criteri come

l’orario, gli eventi e i dati testuali, per fornire elementi probatori riguardanti eventuali truffe o per

contribuire all’identicazione dei trasgressori recidivi.

DV-IP Server è dotato di capacità analitiche e consente di installare vari pacchetti di aggiornamento

software che consentono l’integrazione di funzionalità come il conteggio delle persone, la rilevazione

di oggetti presenti o asportati e l’ANPR.

Tra le tante altre funzionalità di cui DV-IP Server è dotato di serie vi sono la visualizzazione picture-

in-picture e il monitoraggio da remoto (usando la capacità TransCoding di DM per fornire immagini

dal vivo e registrazioni uide).

Grazie al comando tramite telemetria di un massimo di 16 telecamere (inclusa la telemetria

coassiale), la gestione delle telecamere a domo, la registrazione audio, il rilevamento dell’attività

e tante altre funzionalità, DV-IP Server è il prodotto ideale per chi desidera una trasmissione e

registrazione video ad alte prestazioni ad un costo accessibile.

Per ulteriori informazioni sugli aspetti di cui sopra, si invita a visitare il sito Web: www.

dedicatedmicros.com oppure a rivolgersi all’assistenza clienti locale.

4

DV-IP Server

Funzionalità

            

 

• Supporto per telemetria (coassiale e seriale) Supporto per telemetria (coassiale e seriale)

• Supporto per telecamere IP

      

• Intercomunicazione di rete bidirezionale a citofono

• Memoria interna

           

telecomando ad infrarossi o mouse

     

   MultiMultiMode:

(MPEG4/JPEG) commutabili dinamicamente su ciascuna telecamera

    

      

• Visualizzazione in tempo reale e in riproduzione locale e su Ethernet Visualizzazione in tempo reale e in riproduzione locale e su Ethernet

• Point&go Comando tramite telemetria

         

        

• Funzionalità NetVu Console incorporata Funzionalità NetVu Console incorporata

               

• Funzioni di supporto per il testo e ricerca di testo ideali per le installazioni commerciali Funzioni di supporto per il testo e ricerca di testo ideali per le installazioni commerciali

              



• Optional disponibile: tastiera esterna Optional disponibile: tastiera esterna

         

• Conforme allo standard BS-8418 Conforme allo standard BS-8418













applicazioni (SDK) atti ad assicurare la futura compatibilità.

INTERFACCIA DI CONFIGURAZIONE COMUNE







prescindere dalla posizione dell’operatore rispetto all’apparecchio, riducendo i tempi di formazione e



5

DV-IP Server













KBC2).

CRONOLOGIA VIDEO





tipo supportato, il display a colori visualizzato riproduce i pulsanti del telecomando o della tastiera





MAPPE













Point&go offre all’utente la possibilità di impartire in modo veloce e preciso i comandi tramite







immediatamente, posizionando l’area selezionata al centro dello schermo: funzione ideale per



ePTZ















eventi passati.

Posizionamento assoluto

L’uso delle mappe per la selezione delle telecamere e della funzione di posizionamento assoluto

con le telecamere a domo Oracle di Dedicated Micros consente all’operatore di selezionare una

telecamera con un solo clic per visualizzare un’intera area del sito (panoramica e inclinazione).







telecamere stesse.

6

DV-IP Server

Struttura del presente manuale

Per una più facile consultazione, il manuale si articola in tre parti.

   

   

dispositivi esterni.

   

dell’apparecchio.

  

   







7

DV-IP Server

Avvisi importanti per la sicurezza

Leggere le istruzioni



l’apparecchio.

Fonti di alimentazione<

Mettere in funzione l’apparecchio utilizzando esclusivamente il tipo di fonte di alimentazione indicato



Manutenzione







Ventilazione









lo scopo di richiamare l’attenzione dell’utente alla presenza all’interno del dispositivo di tensioni





qual caso all’utente potrebbe venire richiesto di rimediare in modo appropriato.

Fulmini

L’apparecchio dispone di una protezione incorporata contro i danni da fulmine. Tuttavia, laddove



isolamento.

Note sulle normative e informazioni FCC e DOC













interferenze nocive alle comunicazioni radio. L’utilizzo del presente dispositivo in aree residenziali



proprie spese.











8

DV-IP Server

ha lo scopo di richiamare l’attenzione dell’installatore del sistema TVCC all’Art. 820-40 del NEC che







CE Mark



Direttiva 89/336/EEC.





Laser





particolare attenzione.

 

quelle indicate nel presene documento può determinare una pericolosa esposizione a

radiazioni

 

l’apparecchio.

9

DV-IP Server

Installazione dell’apparecchio

Operazioni preliminari

Controllare il contenuto della confezione

Togliere tutti gli elementi dalla confezione e vericare che questa contenga gli articoli elencati di seguito.

 

• telecomando a infrarossi

 

 

• Cavi di alimentazione

 

• Cavo seriale a 9 pin tipo D

• Due moduli interfaccia RS485

 

• Guida all’installazione e al funzionamento di DV-IP Server

• Guida rapida a DV-IP Server



Nota: prima di installare l’apparecchio, leggere e seguire le istruzioni di sicurezza e le informazioni

sul posizionamento.

Accessori disponibili

Gli accessori elencati possono essere utilizzati insieme all’apparecchio.

• Tastiera KBC1

• Tastiera KBC2

 

 

Per ulteriori informazioni sui prodotti sopra elencati, rivolgersi al servizio assistenza clienti locale

Dedicated Micros.

Scelta della posizione di installazione

 

 

surriscaldamento.

 

• Accertarsi che il ricevitore ad infrarossi presente sulla parte anteriore dell’apparecchio

sia rivolto in direzione dell’operatore ad una distanza non superiore a tre metri.

 

meccaniche.

• Posizionare l’apparecchio in un’area con ridotta umidità e con scarsa formazione di



 

massima non deve superare i 40 °C (104 °F).

 

cavi di alimentazione non provvisti di connessione diretta con il circuito di derivazione.

10

DV-IP Server

• Il



 



Collegamenti elettrici

Prima dell’installazione, accertarsi di avere a disposizione e di aver già collaudato quanto segue.

• Presa di alimentazione

 

• Cavo di rete

 

funzionante

 

Rapida panoramica delle impostazioni di registrazione di DV-IP Server





prescindere dal numero di telecamere.



MultiMode.



MultiMode.



Versatilità totale





memoria di diverse capacità in funzione del numero di telecamere, delle opzioni di memorizzazione







Nota: è responsabilità dell’installatore o del proprietario impostare la durata di registrazione in

base ai requisiti fondamentali dell’applicazione.

Registrazione MultiMultiMode

L’apparecchio supporta la registrazione MultiMode, una tecnologia di memorizzazione sviluppata da

Dedicated Micros che offre la possibilità di impostare diverse frequenze di registrazione, risoluzioni

e formati di compressione in modalità programmata, normale e allarme su ciascuna telecamera.

Variando la qualità, la velocità bit e le dimensioni dei le delle immagini registrate, la funzione

MultiMode è in grado di aumentare le capacità di registrazione dell’apparecchio. è in grado di aumentare le capacità di registrazione dell’apparecchio.

La tecnologia MultiMultiMode offre quanto segue.

        

 

compressione MPEG4 o JPEG.

 

per ciascuna telecamera.

 



 



11

DV-IP Server

Installazione

Collegamenti sul frontalino

Dati

DVD-R 

USB 

LED 



HDD 

Rete 

Collegamenti del pannello posteriore

Modello a 16 ingressi

Modello a 12 ingressi

Nota: Fotocamera ingressi sono inattivi 13-16.

Modello a 8 ingressi

Nota: Fotocamera ingressi sono inattivi 9-16.

12

DV-IP Server



Video

Modelli a 8, 12 e 16 vie

 

 

 

 

Audio

Audio IN (doppio) Presa RCA (audio), campionamento 8 KHz, 16 KHz, 22 KHz con



 



Data

 

 

 

 

 

 

NET Connettore RJ45, Ethernet 10/100 Mb/s

KBD Connettore RJ12 per l’utilizzo con le tastiere con telemetria

Dedicated Micros (KBC1, KBC2)

EXP Porta di espansione RJ12 per utilizzo futuro

SATA 2 porte E-Sata disponibili per l’espansione della memoria

Alimentazione

 

Allarmi e relè

 

 

Gamma di stati di allarme

  

  

  

  

 

 

13

DV-IP Server

Installazione di DV-IP Server

This procedure shows the sixteen camera input version.

Fase 1: - collegamento del video















Nota: si ricorda che l’ultimo componente in linea deve essere provvisto di terminazione.









5.12

14

DV-IP Server

Fase 2: - monitor

















 



• Ascolto presso il centro RVRC dell’audio locale proveniente da un sito

 

video

15

DV-IP Server

• Riproduzione di tutto l’audio tramite un’uscita audio locale (funzione non supportata se





Nota: L’uscitaaudiopuòessereconguratacomeuscitaperlarichiestadiidenticazioneo

comeuscitaperlariproduzione.

Fase 4: - collegamento in rete

L’apparecchio supporta una porta di auto-rilevamento della rete a 10/100 Mb/s.

















>Sistema->Indirizzo IP.

Nota: fare riferimento a Congurazione dell’apparecchio per un’ulteriore guida all’identicazione

dell’indirizzo IP e per ulteriori dettagli sull’indirizzo DNS.

.

3

16

DV-IP Server

Fase 5: - relè

K

BD

U

SB

N

E

T

V

ID

1

M

O

N

B

V

ID

2

V

ID

3

S

ER

I

A

L

2

S

E

R

IA

L

3

P

T

Z

V

ID

13

V

ID

8

V

ID

6

V

ID

4

V

ID

5

V

ID

7

VID

9 V

ID

1

0

V

ID

1

2

V

ID

11

V

ID

1

4

V

ID

1

5

A

L

A

R

M

S

P

O

W

E

R

S

ER

I

A

L

1

E

XP

IR

M

O

N

A

R

EL

A

Y

S

A

U

D

IO

B

S

E

R

IA

L

4

P

T

Z

V

ID

1

6

A

U

D

IO

IN

O

U

T

O

U

T

A

B

S

A

TA

1

SA

T

A

2

Pin 1 Relè 1 Segnate

Pin 2 Relè 2 Segnate

Pin 3 Relè 3 Segnate

Pin 4 Relè 4 Segnate

Pin 9 Relè 4 Segnate

Pin 8 Relè 3 Segnate

Pin 7 Relè 2 Segnatel

Pin 6 Relè 1 Segnate

Relè



Connettore dei relè

 

 

 

 

 

Fase 6: allarmi

K

BD

U

SB

N

E

T

V

ID

1

M

O

N

B

V

ID

2

V

ID

3

S

ER

I

A

L

2

S

E

R

IA

L

3

P

T

Z

V

ID

13

V

ID

8

V

ID

6

V

ID

4

V

ID

5

V

ID

7

VID

9

V

ID

11

V

ID

1

4

V

ID

1

5

A

L

A

R

M

S

P

O

W

E

R

S

ER

I

A

L

1

E

XP

IR

M

O

N

A

U

D

IO

B

S

E

R

IA

L

4

P

T

Z

V

ID

1

6

A

U

D

IO

IN

O

U

T

O

U

T

A

B

S

A

TA

1

SA

T

A

2

9

V

ID

1

ID

1

4

V

ID

1

4

B

V

ID

13

B

1

5

V

I

D

1

6

D

ID

D

1

6

D

V

ID

1

5

3

V

ID

1

4

V

I

11

Pin 2 DTX

Pin 4 DTX

Pin 6 DTX

Pin 8 DTX

Pin 10 DTX

Pin 12 DTX

Pin 1 DTX

Pin 3 DTX

Pin 5 DTX

Pin 7 DTX

Pin 9 DTX

Pin 11 DTX

Pin 13 DTX

Pin 25 Terra commune

Pin 23 Terra commune

Pin 21 Terra commune

Pin 19 DTX

Pin 17 DTX

Pin 15 DTX

Pin 24 Terra commune

Pin 22 Terra commune

Pin 20 DTX

Pin 18 DTX

Pin 16 DTX

Pin 14 DTX

Allarmi











avanzati supportati dai prodotti NetVu Connected e comprende tra l’altro le funzioni necessarie per il



Connettore dei relè

 

1 - 20 1-20

21-25 Terra comune

17

DV-IP Server

Circuiteria di ne linea (EOL)



sia impostata l’opzione EOL. Dovranno essere presenti due valori di resistenza all’interno della

circuiteria di allarme antimanomissione che devono essere collocati all’interno del dispositivo di

allarme (nel punto più lontano dall’apparecchio).















18

DV-IP Server

Fase 7: collegamento delle porte seriali



 

 

Nota: Le telecamere dotate di telemetria devono essere collegate alle porte seriali 3 e 4. I dati

testuali possono essere recuperati da una qualsiasi delle porte seriali.

RS232

RS485

Nota: fare riferimento all’appendice A per un’ulteriore guida alla piedinatura della porta seriale per

le telecamere dotate di telemetria.

Fase 8: collegamento della una tastiera



tastiere utilizzando il connettore KBD situato sul pannello posteriore.

Nota: Per ulteriori informazioni sulle tastiere supportate, fare riferimento alla sezione

Funzionamento dell’apparecchio del presente manuale.

19

DV-IP Server

Fase 9: collegamento delle telecamere dotate di telemetria

Collegamento di un domo semplice

Lo schema dei collegamenti dei pin per il collegamento via RS485 di un domo sulla porta seriale 3/4

è il seguente.

Cavo domo Connettore seriale DV-IP Server

  

Verde 9 TX-







Domi Dennard 2040 e 2060

È possibile collegare un domo Dennard 2040/2060 utilizzando la telemetria coassiale o il cavo a

coppia intrecciata RS485.





 

Domi DM Oracle

È possibile collegare i domi Oracle DM utilizzando la telemetria coassiale o il cavo a coppia

intrecciata RS485. I domi Oracle si congurano usando le pagine speciche disponibili nel menu

di congurazione; consultare Congurazione del domo Oracle per ulteriori informazioni.

I domi Oracle DM sono dotati di tre ponticelli per l’indirizzo; consultare la documentazione



UTC

Rosso 1

Blu N/R

Giallo N/R

Serial

Rosso 2

Blu Numero telecamera

Giallo Numero telecamera

20

DV-IP Server

Fase 10: collegamento della prolunga del telecomando a infrarossi





Fase 11: collegamento dell’alimentazione



e quindi alla presa sulla parete o a una derivazione provvista di fusibile. Informarsi sulle normative

locali prima dell’installazione. In alcuni Paesi si richiede che i dispositivi di allarme o sicurezza



La pagina sta caricando ...

Dedicated Micros DV-IP Server Installation & Operation Guide

Dedicated Micros DV-IP Server Installation & Operation Guide

Documenti correlati

Altri documenti