Olivetti d-Color MF222 - MF282 - MF362 - MF452 - MF552 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Code: 576
d-COLOR MF452/d-COLOR MF552
l
l
l
l
l
l
d-COLOR MF22/d-COLOR MF2
d-COLOR MF2
Risoluzione dei problemi
Troubleshooting
Fehlerbehebung
Dépannage
Resolución de problemas
PUBBLICAZIONE EMESSA DA:
Olivetti S.p.A.
Gruppo Telecom Italia
Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY)
www.olivetti.com
Copyright © 2012, Olivetti
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto descritto in questo manuale in qualsiasi momento e
senza alcun preavviso.
ENERGY STAR è un marchio di fabbrica registrato in U.S.A.
Il programma ENERGY STAR è stato istituito dal ministero per la protezione dell’ambiente degli Stati Uniti per la
riduzione del consumo di energia, in risposta alle esigenze di salvaguardia ambientale per promuovere la proget-
tazione e l’utilizzo di apparecchiature per l’ufficio a più alto rendimento per energia assorbita.
Si richiama l’attenzione sulle seguenti azioni che possono compromettere la conformità sopra attestata, oltre,
naturalmente, le caratteristiche del prodotto:
errata alimentazione elettrica;
errata installazione o uso errato o improprio o comunque difforme dalle avvertenze riportate sul manuale d’uso
fornito col prodotto;
sostituzione di componenti o accessori originali con altri di tipo non approvato dal costruttore, o effettuata da
personale non autorizzato.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotto o trasmesso in qualsiasi
forma o strumento, elettronico o meccanico, compresa la fotocopiatura, registrazione o altri, senza la
preventiva autorizzazione scritta dell'editore.
I requisiti qualitativi di questo prodotto sono
attestati dall’apposizione della marcatura sul
prodotto.
Tutti i diritti riservati
Importante!
A causa di modifiche nelle specifiche dell'interfaccia utente, le immagini della stessa, che appaiono
nei manuali d'uso, potrebbero differire leggermente dalle descrizioni.
I tasti "Annull", "OK", "Chiudi", "Sì" e "No" sono stati sostituiti da icone e la descrizione potrebbe
ancora contenere le parole "Annull", "OK", "Chiudi", " Sì " e "No".
Design precedente: Nuovo design:
d-Color MF552/452/362/282/222 Sommario-1
Sommario
1 Inceppamento carta/punti
1.1 La schermata visualizzata quando si è verificato un inceppamento della carta/pinzatura..... 1-3
1.2 Quando si verifica un inceppamento della carta/pinzatura........................................................ 1-4
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta................................................................................... 1-5
1.3.1 Inceppamento carta nell'ADF ............................................................................................................ 1-5
Per l'Alimentatore automatico dei documenti fronte-retro DF-624
(solo per d-Color MF362/282/222) .................................................................................................... 1-5
Per l'Alimentatore documenti per la scansione doppia DF-701 ........................................................ 1-6
1.3.2 Inceppamento carta nello sportello destro........................................................................................ 1-7
1.3.3 Inceppamento carta nel vassoio........................................................................................................ 1-8
1.3.4 Inceppamento carta nell'Unità di grande capacità
(solo per d-Color MF552/452..............................................................................................................1-9
1.3.5 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552)....................................1-10
1.3.6 Inceppamento carta nell'Unità di piegatura a Z ZU-606
(solo per d-Color MF552)..................................................................................................................1-12
1.3.7 Inceppamento carta nell'Inseritore copertine PI-505 (solo per d-Color MF552) .............................1-13
1.3.8 Inceppamento carta nel Separatore di lavoro JS-602 (solo per d-Color MF552) ............................1-14
1.3.9 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-534 ............................................................................ 1-15
1.3.10 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-533 ............................................................................ 1-17
1.3.11 Inceppamento carta nel Separatore di lavoro JS-506..................................................................... 1-18
1.4 Quando si verifica un inceppamento pinzatura ......................................................................... 1-19
1.4.1 Inceppamento pinzatura nell'Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552) ............................ 1-19
1.4.2 Inceppamento pinzatura nella Pinzatrice a sella SD-512
(solo per d-Color MF552)................................................................................................................. 1-20
1.4.3 Inceppamento pinzatura nell'Unità di finitura FS-534 ..................................................................... 1-21
1.4.4 Inceppamento pinzatura nella Pinzatrice a sella SD-511 ................................................................ 1-22
1.4.5 Inceppamento pinzatura nell'Unità di finitura FS-533 ..................................................................... 1-23
2 Messaggi principali e loro rimedi
2.1 Messaggio relativo alla sostituzione dei consumabili o alla pulizia........................................... 2-3
2.2 Il messaggio di inceppamento carta continua a essere visualizzato ........................................ 2-4
2.3 Visualizzazione di un messaggio errore ....................................................................................... 2-5
2.4 Visualizzazione del messaggio [Scansione possibile durante stabil. immagine.] .................... 2-6
3 Qualità di stampa deteriorata
3.1 Pulizia del Cavo conduttore elettrostatico................................................................................... 3-3
3.2 Pulizia del Vetro della testina di stampa....................................................................................... 3-4
4 Impossibile accendere la macchina
5 Il Pannello a sfioramento non è visibile
6 Impossibile stampare
6.1 Impossibile stampare ..................................................................................................................... 6-3
6.2 Messaggi principali e loro rimedi .................................................................................................. 6-9
6.3 Stampa di prova............................................................................................................................ 6-10
6.4 Stampa di un file da Casella utente............................................................................................. 6-11
6.5 Impostazione di una frase chiave di crittografia per il driver della stampante....................... 6-12
Sommario-2 d-Color MF552/452/362/282/222
6.6 Abilitazione dell'autenticazione utente o della traccia account sul driver della stampante.. 6-13
6.7 Autorizzazione della stampa da parte di utenti pubblici........................................................... 6-14
7 Impossibile inviare il fax di rete/eseguire la scansione di rete
7.1 Non è possibile inviare il fax di rete/eseguire la scansione di rete............................................ 7-3
7.2 Codice di errore del fax di rete...................................................................................................... 7-6
Codice degli errori di sistema per la trasmissione............................................................................. 7-6
Codice degli errori di sistema per la ricezione................................................................................... 7-8
7.3 Stampare la Lista destinazioni....................................................................................................... 7-9
8 Impossibile utilizzare la funzione fax
8.1 Impossibile trasmettere fax ........................................................................................................... 8-3
8.2 Impossibile ricevere fax.................................................................................................................. 8-4
8.3 Codice di errore FAX G3................................................................................................................. 8-6
Codice degli errori di sistema per la trasmissione............................................................................. 8-6
Codice degli errori di sistema per la ricezione................................................................................... 8-7
8.4 Messaggi principali e loro rimedi .................................................................................................. 8-8
8.5 Impostazione [Metodo compos nº] ............................................................................................... 8-9
8.6 Impostazione [Contr. Dest. e Invia]............................................................................................. 8-10
8.7 Impostazione del numero di squilli della chiamata in ricezione............................................... 8-11
9 Impossibile copiare
9.1 Impossibile copiare......................................................................................................................... 9-3
9.2 Messaggi principali e loro rimedi .................................................................................................. 9-6
10 Impossibile salvare in Casella utente
10.1 Impossibile salvare in Casella utente.......................................................................................... 10-3
10.2 Messaggi principali e loro rimedi ................................................................................................ 10-4
10.3 Cancellazione dei file da una Casella utente.............................................................................. 10-5
11 Codici errori di rete
11.1 Informazioni sui codici errori di rete ........................................................................................... 11-3
11.2 Visualizzazione dei codici errori di rete ...................................................................................... 11-4
11.3 Elenco codici errori....................................................................................................................... 11-5
12 Cosa fare quando il conteggio dei bit non trova corrispondenze tra il server e il
client
13 Messaggio relativo alla sostituzione dei consumabili o alla pulizia
Le graffette dell'unità di finitura sono finite...................................................................................... 13-3
Il contenitore dei residui di perforatura è pieno ............................................................................... 13-4
Si sta esaurendo il toner nella Cartuccia del toner .......................................................................... 13-4
Quando l'unità tamburo deve essere sostituita ............................................................................... 13-5
Quando occorre sostituire un'Unità di sviluppo .............................................................................. 13-5
Il contenitore del toner usato è pieno .............................................................................................. 13-5
1
Inceppamento carta/punti
d-Color MF552/452/362/282/222 1-3
1.1 La schermata visualizzata quando si è verificato un inceppamento della carta/pinzatura
1
1 Inceppamento carta/punti
1.1 La schermata visualizzata quando si è verificato un
inceppamento della carta/pinzatura
Se nella macchina si è verificato un inceppamento carta/punti, come visualizzato nella schermata
sottostante, il Pannello a sfioramento mostra la sezione ove si è verificato l'inceppamento. In presenza di
un inceppamento carta/punti, controllare il Pannello a sfioramento per individuare la posizione del problema
e seguire le indicazioni della guida relative agli interventi correttivi da intraprendere.
Il "numero cerchiato che lampeggia" rappresenta la sezione dove si sta verificando l'inceppamento
carta/punti.
Fare clic su [Avvio istruzioni] e seguire le istruzioni della guida per rimuovere la carta inceppata.
Se l'inceppamento non è stato eliminato completamente, comparirà il seguente messaggio: [Carta rimanente
nella periferica. Rimuovere la carta seguendo le istruzioni]. Seguire nuovamente le indicazioni della guida per
rimuovere la carta.
Elemento Descrizione
[Avvio istruzioni] Fare clic su questo tasto per avviare le istruzioni animate che illustrano
come rimuovere l'inceppamento carta/punti.
Numero cerchiato (indica il
numero di posizione della
sezione che presenta l'in-
ceppamento carta/punti)
Verrà visualizzato un grafico di sezione con un numero di posizione cer-
chiato, indicante la sezione dove si è verificato l'inceppamento carta/punti.
Quando si verifica un inceppamento della carta/pinzatura
1
1-4 d-Color MF552/452/362/282/222
1.2
1.2 Quando si verifica un inceppamento della carta/pinzatura
Se si verifica un inceppamento carta, procedere facendo riferimento alle pagine seguenti.
- Per usare l'ADF, fare riferimento a pagina 1-5.
- Per usare lo sportello destro, fare riferimento a pagina 1-7.
- Per usare un vassoio carta, fare riferimento a pagina 1-8.
- Per usare l'Unità di grande capacità, fare riferimento a pagina 1-9.
- Per usare l'Unità di finitura FS-535, fare riferimento a pagina 1-10.
- Per usare l'Unità di piegatura a Z ZU-606, fare riferimento a pagina 1-12.
- Per usare l'Inseritore copertine PI-505, fare riferimento a pagina 1-13.
- Per usare il Separatore di lavoro JS-602, fare riferimento a pagina 1-14.
- Per usare l'Unità di finitura FS-534, fare riferimento a pagina 1-15.
- Per usare l'Unità di finitura FS-533, fare riferimento a pagina 1-17.
- Per usare il Separatore di lavoro JS-506, fare riferimento a pagina 1-18.
Se si verifica un inceppamento pinzatura, procedere facendo riferimento alle pagine seguenti.
- Per usare l'Unità di finitura FS-535, fare riferimento a pagina 1-19.
- Per usare la Pinzatrice a sella SD-512, fare riferimento a pagina 1-20.
- Per usare l'Unità di finitura FS-534, fare riferimento a pagina 1-21.
- Per usare la Pinzatrice a sella SD-511, fare riferimento a pagina 1-22.
- Per usare l'Unità di finitura FS-533, fare riferimento a pagina 1-23.
d-Color MF552/452/362/282/222 1-5
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta
1
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta
1.3.1 Inceppamento carta nell'ADF
Per l'Alimentatore automatico dei documenti fronte-retro DF-624
(solo per d-Color MF362/282/222)
24
25
23
22
25
24 2324
25
22
1
2
3
4
6
5
1
2
1
2
Quando si verifica un inceppamento carta
1
1-6 d-Color MF552/452/362/282/222
1.3
Per l'Alimentatore documenti per la scansione doppia DF-701
NOTA
Quando si chiude la guida di apertura e chiusura, premere il contrassegno a forma di mano nel centro e
verificare che sia bloccato in modo sicuro.
25
24 2324
25 21
22
1
2
3
4
6
5
DF1
d-Color MF552/452/362/282/222 1-7
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta
1
1.3.2 Inceppamento carta nello sportello destro
7 ATTENZIONE
La zona intorno all'unità di fusione è molto calda.
- Per evitare scottature non toccare alcun componente eccetto il pulsante di selezione specificato.
- Qualora una mano o altra parte del corpo venisse a contatto con la sezione surriscaldata, metterla
subito sotto l'acqua fredda e recarsi al più vicino centro di assistenza medica.
7 ATTENZIONE
- Eseguire l'operazione con la massima cautela, evitando che la parte interna della macchina, i vestiti e
le mani vengano a contatto con il toner.
- Qualora le mani si sporcassero di toner, lavarlo via con acqua o detergente neutro.
- Qualora del toner entrasse negli occhi, risciacquare immediatamente con acqua e consultare un
medico.
13
6
11
9
14
2
5
6
8
9
11
12
10
7
4
3
1
1
1
3
2
2
Quando si verifica un inceppamento carta
1
1-8 d-Color MF552/452/362/282/222
1.3
1.3.3 Inceppamento carta nel vassoio
Consigli
- La figura precedente mostra il Cassetto di alimentazione della carta PC-210 installato.
NOTA
Fare attenzione a non toccare con le mani la superficie del rullo di trasporto.
4
3
2
1
5
1
1
10
2
3
4
2 3
7
8
9
5
6
4 5
LCT (integrato)
d-Color MF552/452/362/282/222 1-9
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta
1
1.3.4 Inceppamento carta nell'Unità di grande capacità
(solo per d-Color MF552/452)
Consigli
- La figura precedente mostra l'Unità di grande capacità LU-301 installata.
NOTA
Fare attenzione a non toccare con le mani la superficie del rullo.
2
2
1
1
3
3
4
4
8 7
1
1
1
2
1
2
2
2
Quando si verifica un inceppamento carta
1
1-10 d-Color MF552/452/362/282/222
1.3
1.3.5 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552)
Le sezioni all'interno dell'unità di finitura che tendono a creare un inceppamento carta variano a seconda
delle impostazioni relative alla [Finitura].
Consigli
- La figura precedente mostra l'Unità di finitura FS-535 dotata di Pinzatrice a sella SD-512 e Kit di
foratura PK-521.
NOTA
Non premere con forza, né estrarre il Terminale del sensore situato nell'Unità di trasporto orizzontale. Ciò
potrebbe causare un danno all'Unità di trasporto orizzontale.
Terminale del sensore
d-Color MF552/452/362/282/222 1-11
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta
1
Le sezioni all'interno dell'unità di finitura che tendono a creare un inceppamento carta variano a seconda
delle impostazioni relative alla [Finitura].
Consigli
- La figura precedente mostra l'Unità di finitura FS-535 dotata di Pinzatrice a sella SD-512 e Kit di
foratura PK-521.
NOTA
Al momento di spostare la Pinzatrice a sella, assicurarsi di tenere in mano soltanto il manico. In caso
contrario c'è il rischio che rimangano incastrati nella macchina una mano o un dito.
Pinzatrice a sella
Quando si verifica un inceppamento carta
1
1-12 d-Color MF552/452/362/282/222
1.3
1.3.6 Inceppamento carta nell'Unità di piegatura a Z ZU-606
(solo per d-Color MF552)
Consigli
- La figura precedente mostra l'Unità di finitura FS-535 dotata della Pinzatrice a sella SD-512, il
Kit di foratura PK-521, e l'Unità di piegatura a Z ZU-606.
NOTA
Al momento di spostare l'Unità di piegatura a Z ZU-606, assicurarsi di tenere in mano soltanto il manico. In
caso contrario c'è il rischio che rimangano incastrati nella macchina una mano o un dito.
8
7
6
54
3
2
1
38
FN7
FN4
FN5
FN8
FN6
FN3
FN2
FN1
d-Color MF552/452/362/282/222 1-13
1.3 Quando si verifica un inceppamento carta
1
1.3.7 Inceppamento carta nell'Inseritore copertine PI-505 (solo per d-Color
MF552)
Consigli
- La figura precedente mostra l'Unità di finitura FS-535, dotata della Pinzatrice a sella SD-512, del
Kit di foratura PK-521 e dell'Inseritore copertine PI-505.
NOTA
Al momento di ricollocare l'Unità superiore dell'Inseritore copertine PI-505, fare attenzione che non restino
incastrate le dita.
37
1
2
3
4
5
6
FS2
FS3
1
2
Quando si verifica un inceppamento carta
1
1-14 d-Color MF552/452/362/282/222
1.3
1.3.8 Inceppamento carta nel Separatore di lavoro JS-602 (solo per d-Color
MF552)
Consigli
- La figura precedente mostra l'Unità di finitura FS-535 dotata di Pinzatrice a sella SD-512,
Kit di foratura PK-521, e Separatore di lavoro JS-602.
1
2
3
37
FS4
1
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131

Olivetti d-Color MF222 - MF282 - MF362 - MF452 - MF552 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario