Olivetti d-Color MF222 - MF282 - MF362 - MF452 - MF552 Manuale del proprietario

Code: 574604

d-COLOR MF452/d-COLOR MF552

l

d-COLOR MF22/d-COLOR MF2

d-COLOR MF2

Guida all'assistenza rapida

Quick Assist Guide

Schnellreferenz

Guide d'assistance rapide

Guía rápida de ayuda

PUBBLICAZIONE EMESSA DA:

Olivetti S.p.A.

Gruppo Telecom Italia

Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY)

www.olivetti.com

Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto descritto in questo manuale in qualsiasi momento e

senza alcun preavviso.

ENERGY STAR è un marchio di fabbrica registrato in U.S.A.

Il programma ENERGY STAR è stato istituito dal ministero per la protezione dell’ambiente degli Stati Uniti per la

riduzione del consumo di energia, in risposta alle esigenze di salvaguardia ambientale per promuovere la proget-

tazione e l’utilizzo di apparecchiature per l’ufficio a più alto rendimento per energia assorbita.

Si richiama l’attenzione sulle seguenti azioni che possono compromettere la conformità sopra attestata, oltre,

naturalmente, le caratteristiche del prodotto:

• errata alimentazione elettrica;

• errata installazione o uso errato o improprio o comunque difforme dalle avvertenze riportate sul manuale d’uso

fornito col prodotto;

• sostituzione di componenti o accessori originali con altri di tipo non approvato dal costruttore, o effettuata da

personale non autorizzato.

forma o strumento, elettronico o meccanico, compresa la fotocopiatura, registrazione o altri, senza la

preventiva autorizzazione scritta dell'editore.

I requisiti qualitativi di questo prodotto sono

attestati dall’apposizione della marcatura sul

prodotto.

Importante!

A causa di modifiche nelle specifiche dell'interfaccia utente, le immagini della stessa, che appaiono

nei manuali d'uso, potrebbero differire leggermente dalle descrizioni.

I tasti "Annull", "OK", "Chiudi", "Sì" e "No" sono stati sostituiti da icone e la descrizione potrebbe

ancora contenere le parole "Annull", "OK", "Chiudi", " Sì " e "No".

Design precedente: Nuovo design:

d-Color MF552/452/362/282/222 Sommario-1

Sommario

1 Informazioni su questa macchina

1.1 Introduzione al Manuale d'uso ...................................................................................................... 1-3

2Stampa

2.1 D1. Si possono stampare i dati su una busta o una cartolina? .................................................. 2-3

2.2 D2. Nonostante l'autenticazione utente sia riuscita, la schermata di

immissione del driver è disabilitata............................................................................................... 2-6

2.3 D3. Si può stampare su carta di formato personalizzato?.......................................................... 2-7

2.4 D4. Come fare per stampare dei dati confidenziali senza rischiare la loro

esposizione a terzi? ........................................................................................................................ 2-9

2.5 D5. È possibile stampare direttamente un file contenuto in un dispositivo

di memoria USB? .......................................................................................................................... 2-12

2.6 D6. I caratteri stampati risultano alterati. Si può stampare senza ottenere dei

caratteri alterati?........................................................................................................................... 2-14

2.7 D7. Come fare per stampare i dati nel modo più chiaro possibile?......................................... 2-15

2.8 D8. Come fare per modificare le impostazioni del formato e tipo di carta? ........................... 2-16

2.9 D9. Si può limitare la stampa per utente?................................................................................... 2-17

2.10 D10. Esistono dei metodi di stampa che consentono di risparmiare carta? .......................... 2-20

2.11 D11. È possibile regolare la posizione stampa? ........................................................................ 2-21

2.12 D12. Quali tipi di finitura della stampa sono disponibili? .......................................................... 2-24

2.13 D13. Si può stampare la copertina. e la copertina del capitolo. su un tipo di carta diverso? 2-26

2.14 D14. È possibile stampare i caratteri e le immagini in maniera da sovrapporli?.................... 2-30

2.15 D15. La finestra Impostazioni di Stampa può essere personalizzata?.................................... 2-34

2.16 D16. È possibile stampare su fogli di carta molti lunghi, ad esempio i banner? .................... 2-38

2.17 D17. È possibile effettuare la configurazione in maniera che la stampa in

bianco e nero sia sempre abilitata? ............................................................................................ 2-41

3 Scansione

3.1 D1. Quali tipi di formato file sono disponibili per le immagini scansionate? ............................ 3-3

3.2 D2. Si può utilizzare la funzione di scansione collegandosi alla rete tramite un cavo USB? .. 3-4

3.3 D3. Si possono inviare i dati scansionati al proprio PC senza disabilitare le

impostazioni del firewall?............................................................................................................... 3-5

3.4 D4. La funzione FTP TX non permette di inviare dei dati ad una destinazione......................... 3-6

3.5 D5. Si possono registrare le destinazioni utilizzate frequentemente? ...................................... 3-7

3.6 D6. Come fare per inviare delle immagini chiare di un testo con caratteri sottili

oppure di fotografie? .................................................................................................................... 3-10

3.7 D7. I dati possono essere inviati nel tipo di file selezionato, oppure nel modo colore?........ 3-12

3.8 D8. Si possono inviare i dati scansionati con il numero di pagina e un timbro orario? ......... 3-14

3.9 D9. Il lato posteriore dell'originale traspare attraverso il foglio. Come effettuare una

regolazione che impedisca al lato posteriore di affiorare sull'immagine scansionata?........ 3-16

3.10 D10. È possibile eseguire la scansione dell'originale cancellandone le intestazioni

e la foratura dei buchi di archiviazione?..................................................................................... 3-17

3.11 D11. È possibile inviare un'e-mail contemporaneamente a un determinato numero di

destinazioni?.................................................................................................................................. 3-19

3.12 D12. I dati scansionati possono essere inviati via e-mail? ....................................................... 3-21

3.13 D13. Si possono inviare i dati scansionati al proprio PC? ........................................................ 3-22

3.14 D14. È possibile controllare il registro di trasmissione per la scansione in corso?............... 3-23

4Fax

4.1 D1. Si possono registrare i numeri di fax utilizzati frequentemente? ........................................ 4-3

4.2 D2. È possibile controllare la trasmissione fax e il registro di ricezione?................................. 4-6

Sommario-2 d-Color MF552/452/362/282/222

4.3 D3. Si può inviare un fax contemporaneamente a un determinato numero di destinazioni?.. 4-7

4.4 D4. È possibile registrare più di un nome mittente da visualizzare sui fax, per

potere utilizzare dei nomi diversi nei casi di utilizzo differenziato?........................................... 4-9

4.5 D5. Come fare per inviare dei fax nitidi?..................................................................................... 4-11

4.6 D6. È possibile inviare un fax su richiesta di una macchina remota?...................................... 4-13

4.7 D7. Come fare per ridurre i costi delle comunicazioni per la trasmissione di dati?............... 4-14

4.8 D8. È possibile ridurre le spese di comunicazioni utilizzando la rete?.................................... 4-16

4.9 D9. Come evitare la stampa di fax non desiderati? ................................................................... 4-18

4.10 D10. Come fare per inviare un documento importante o riservato via fax?............................ 4-20

4.11 D11. È possibile inoltrare un fax in entrata?............................................................................... 4-21

4.12 D12. È possibile inviare un fax direttamente sul proprio computer senza doversi

spostare dalla scrivania?.............................................................................................................. 4-22

4.13 D13. Si stanno utilizzando due linee fax. Si può scegliere la linea al momento

della trasmissione del fax?........................................................................................................... 4-23

4.14 D14. È possibile specificare un formato file per la trasmissione di un fax

Internet oppure di un fax indirizzo IP? ........................................................................................ 4-24

5 Copia

5.1 D1. Si può stampare su carta di formato personalizzato?.......................................................... 5-3

5.2 D2. L'orientamento dell'immagine non coinciderà con quello dell'originale. ........................... 5-7

5.3 D3. Esistono dei metodi di copiatura che permettono di risparmiare carta? ........................... 5-9

5.4 D4. Come gestire un originale che contiene troppe pagine da caricare nell'ADF?................ 5-11

5.5 D5. In un lavoro di copia si può utilizzare una finitura simile a quella di una rivista? ............ 5-13

5.6 D6. È possibile eseguire la copia dell'originale cancellandone le intestazioni e la

foratura dei buchi di archiviazione? ............................................................................................ 5-15

5.7 D7. È possibile effettuare delle copie ingrandite o ridotte in base al formato carta?............ 5-17

5.8 D8. Si può regolare la posizione di copiatura per facilitare l'archiviazione? .......................... 5-18

5.9 D9. Quando si copia un libro è possibile cancellare i segni lasciati dalle linee di

piegatura della pagina?................................................................................................................ 5-19

5.10 D10. È possibile copiare le pagine destra e sinistra di due pagine aperte,

ad esempio di libri o cataloghi, in fogli separati? ...................................................................... 5-20

5.11 D11. Si può utilizzare un tipo carta diverso per le copertine?.................................................. 5-21

5.12 D12. È possibile copiare con la pinzatura oppure la foratura?................................................. 5-22

5.13 D13. È possibile utilizzare la funzione sfalsata senza installare un'Unità di

finitura o Separatore nella macchina?........................................................................................ 5-24

5.14 D14. È possibile copiare su una busta o una cartolina? ........................................................... 5-25

5.15 D15. È possibile registrare le impostazioni utilizzate frequentemente?.................................. 5-29

5.16 D16. Si può controllare la finitura prima di iniziare a copiare?................................................. 5-31

5.17 D17. Si può interrompere un lavoro di stampa per effettuare un lavoro di copia

urgente di un altro originale?....................................................................................................... 5-33

5.18 D18. Quali misure si possono adottare contro la copiatura non autorizzata?........................ 5-34

5.19 D19. Si può evitare che il margine risulti nero copiando con l'ADF aperto?........................... 5-36

5.20 D20. Una volta completata la copia, i dati dell'immagine possono essere salvati?............... 5-37

5.21 D21. È possibile copiare aggiungendo alla copia un testo, ad esempio "Privato",

oppure una data?.......................................................................................................................... 5-39

5.22 D22. È possibile aggiungere a un lavoro di copia il nome o il logo dell'azienda? .................. 5-42

6 Casella

6.1 D1. È possibile rinominare un file registrato nella casella?........................................................ 6-3

6.2 D2. È possibile utilizzare un file registrato in una casella modificandone le

impostazioni rispetto a quelle utilizzate al momento della registrazione del file?................... 6-4

6.3 D3. Si può registrare un documento di 2 lati in un casella utente?............................................ 6-7

6.4 D4. È possibile eliminare automaticamente un file contenuto nella casella utente?............... 6-8

6.5 D5. È possibile selezionare più file da una casella utente e stamparli o inviarli tutti insieme? 6-9

6.6 D6. È possibile stampare un file registrato modificandone la finitura?................................... 6-10

6.7 D7. Le funzioni della casella utente possono essere gestite tramite il proprio computer? .. 6-13

d-Color MF552/452/362/282/222 Sommario-3

7 Driver

7.1 D1. Più computer possono utilizzare le stesse impostazioni del driver di stampa? ................ 7-3

8 Gestione delle operazioni

8.1 D1. Si possono limitare le funzioni a disposizione dell'utente? ................................................. 8-3

8.2 D2. I conteggi delle stampe prodotte possono essere gestiti dall'utente?............................... 8-5

8.3 D3. Per utilizzare la funzione ID e stampa, è necessario effettuare delle impostazioni

nel driver? ........................................................................................................................................ 8-7

8.4 D4. L'autenticazione utente è attivata. È possibile autorizzare gli utenti non registrati

(utenti pubblici) a utilizzare la macchina? .................................................................................... 8-9

8.5 D5. È possibile controllare il numero di copie prodotte fino a questo momento? ................. 8-11

8.6 D6. La schermata cambia se non viene effettuata alcuna operazione per un

determinato periodo di tempo. Questo tempo può essere modificato? ................................. 8-12

9 Software

9.1 D1. È possibile spostare le destinazioni registrate in questa macchina su un altro MFP? ..... 9-3

9.2 D2. È possibile modificare il file delle destinazioni esportate prima di importarlo? ................ 9-5

9.3 D3. Quando si utilizza Web Connection, la disconnessione avviene prima che

sia trascorso l'intervallo impostato............................................................................................... 9-6

10 Pannello di controllo

10.1 D1. È possibile eliminare i suoni emessi all'azionamento dei tasti sul

Pannello a sfioramento?............................................................................................................... 10-3

10.2 D2. Su questa macchina sembra essere attivata l'autenticazione utente. Come fare per

autenticarsi ed essere autorizzati a utilizzare la macchina? .................................................... 10-6

10.3 D3. È possibile personalizzare il Pannello di controllo?............................................................ 10-9

11 Altro

11.1 D1. Come fare per richiamare le funzioni utilizzate frequentemente? .................................... 11-3

11.2 D2. L'alimentazione è attivata durante tutta la giornata. Esiste un modo per ridurre le

preoccupazioni riguardanti le spese di elettricità? ................................................................... 11-5

11.3 D3. Qual è la capacità di memoria del disco rigido? ................................................................. 11-8

11.4 D4. Quali sono i tipi di file supportati nei dispositivi di memoria USB?................................... 11-9

11.5 D5. Come ci si deve comportare qualora si perdesse la password di amministratore? ..... 11-10

12 Quando si verifica un inceppamento della carta/pinzatura

12.1 La schermata visualizzata quando si è verificato un inceppamento della carta/pinzatura... 12-3

12.2 Inceppamento carta/punti............................................................................................................ 12-4

12.3 Quando si verifica un inceppamento carta................................................................................. 12-5

12.3.1 Inceppamento carta nell'ADF .......................................................................................................... 12-5

12.3.2 Inceppamento carta nello sportello destro...................................................................................... 12-7

12.3.3 Inceppamento carta nel vassoio...................................................................................................... 12-8

12.3.4 Inceppamento carta nell'Unità di grande capacità (solo per d-Color MF552/452) ......................... 12-9

12.3.5 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552)................................. 12-10

12.3.6 Inceppamento carta nell'Unità di piegatura a Z ZU-606 (solo per d-Color MF552) ...................... 12-12

12.3.7 Inceppamento carta nell'Inseritore copertine PI-505 (solo per d-Color MF552) ........................... 12-13

12.3.8 Inceppamento carta nel Separatore di lavoro JS-602 (solo per d-Color MF552).......................... 12-14

12.3.9 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-534 .......................................................................... 12-15

12.3.10 Inceppamento carta nell'Unità di finitura FS-533 .......................................................................... 12-17

12.3.11 Inceppamento carta nel Separatore di lavoro JS-506................................................................... 12-18

12.4 Quando si verifica un inceppamento pinzatura ....................................................................... 12-19

12.4.1 Inceppamento pinzatura nell'Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552) .......................... 12-19

12.4.2 Inceppamento pinzatura nella Pinzatrice a sella SD-512 (solo per d-Color MF552) ..................... 12-20

12.4.3 Inceppamento pinzatura nell'Unità di finitura FS-534 ................................................................... 12-21

Sommario-4 d-Color MF552/452/362/282/222

12.4.4 Inceppamento pinzatura nella Pinzatrice a sella SD-511 .............................................................. 12-22

12.4.5 Inceppamento pinzatura nell'Unità di finitura FS-533 ................................................................... 12-23

13 Messaggi principali e loro rimedi

13.1 Se è visualizzato un messaggio che richiede di sostituire i consumabili oppure

di effettuare la pulizia ................................................................................................................... 13-3

13.2 Se persiste un messaggio di inceppamento carta .................................................................... 13-4

13.3 Quando viene visualizzato un messaggio di errore................................................................... 13-5

13.4 Quando appare [Stabilizzazione immagine in corso.]............................................................... 13-6

14 Quando la qualità di stampa si è deteriorata

14.1 Pulizia del cavo conduttore elettrostatico.................................................................................. 14-3

14.2 Pulizia del vetro della testa di stampa ........................................................................................ 14-4

15 Quando non la macchina non si accende

16 Quando il Pannello a sfioramento non è visibile

17 Impossibile stampare

17.1 Impossibile stampare ................................................................................................................... 17-3

17.2 Stampa di prova .......................................................................................................................... 17-10

17.3 Stampare un file da una casella................................................................................................. 17-11

17.4 Impostazione di una frase chiave di crittografia per il driver della stampante..................... 17-12

17.5 Abilitare l'autenticazione utente o la traccia account sul driver della stampante................ 17-13

17.6 Autorizzare la stampa da parte degli utenti pubblici............................................................... 17-14

18 Impossibile eseguire la funzione fax in rete/scansione in rete

18.1 Impossibile eseguire la funzione fax in rete/scansione in rete ................................................ 18-3

18.2 Stampare un elenco di destinazioni............................................................................................ 18-7

19 È impossibile utilizzare la funzione fax

19.1 Impossibile trasmettere i fax ....................................................................................................... 19-3

19.2 Impossibile ricevere fax................................................................................................................ 19-4

19.3 Impostazione del [Metodo compos nº]....................................................................................... 19-6

19.4 Impostazione [Contr Dest e Invia]............................................................................................... 19-7

19.5 Impostazione del numero di squilli della chiamata in ricezione............................................... 19-8

20 È impossibile copiare

20.1 È impossibile copiare ................................................................................................................... 20-3

21 È impossibile salvare nella casella utente

21.1 È impossibile salvare nella casella utente.................................................................................. 21-3

21.2 Cancellazione dei file da una casella utente .............................................................................. 21-4

22 Codici errori di rete

22.1 Informazioni sui codici di errore di rete...................................................................................... 22-3

22.2 Visualizzazione dei codici errori di rete ...................................................................................... 22-4

23 Se il numero di bit non coincide tra il server e il client

d-Color MF552/452/362/282/222 Sommario-5

24 Quando appare un messaggio che chiede di sostituire i consumabili oppure

effettuare la pulizia

24.1 Sostituzione della cartuccia toner............................................................................................... 24-7

24.1.1 d-Color MF552/452.......................................................................................................................... 24-7

24.1.2 d-Color MF362/282/222 .................................................................................................................. 24-8

24.2 Sostituzione del contenitore del toner usato ............................................................................. 24-9

24.2.1 d-Color MF552/452.......................................................................................................................... 24-9

24.2.2 d-Color MF362/282/222 ................................................................................................................ 24-10

24.3 Sostituzione di un'unità tamburo .............................................................................................. 24-11

24.3.1 d-Color MF552/452........................................................................................................................ 24-11

24.3.2 d-Color MF362/282/222 ................................................................................................................ 24-13

24.4 Sostituzione di una cartuccia punti........................................................................................... 24-15

24.4.1 Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552)......................................................................... 24-15

24.4.2 Pinzatrice a sella SD-512 (solo per d-Color MF552)...................................................................... 24-16

24.4.3 Unità di finitura FS-534.................................................................................................................. 24-17

24.4.4 Pinzatrice a sella SD-511............................................................................................................... 24-18

24.4.5 Unità di finitura FS-533.................................................................................................................. 24-19

24.5 Trattamento dei residui di foratura ........................................................................................... 24-20

24.5.1 Unità di finitura FS-535 (solo per d-Color MF552)......................................................................... 24-20

24.5.2 Unità di piegatura a Z ZU-606 (solo per d-Color MF552).............................................................. 24-21

24.5.3 Unità di finitura FS-534.................................................................................................................. 24-22

24.5.4 Unità di finitura FS-533.................................................................................................................. 24-23

Sommario-6 d-Color MF552/452/362/282/222

1

Informazioni su questa

macchina

d-Color MF552/452/362/282/222 1-3

1.1 Introduzione al Manuale d'uso

1

1 Informazioni su questa macchina

1.1 Introduzione al Manuale d'uso

Il manuale d'uso di questo prodotto consiste nel "DVD del Manuale d'uso".

La [Guida all'avvio rapido] e [Guida all'assistenza rapida] descrivono le principali procedure della macchina

e le domande frequenti.

Se si desidera ottenere delle informazioni sulle funzioni più dettagliate o sui metodi operativi, fare riferimento

ai manuali inclusi nel "DVD del Manuale d'uso".

[Guida all'avvio rapido]

Questa guida descrive le procedure di base della macchina e i metodi di impostazione utilizzati per con-

figurare ciascuna funzione. Il manuale illustra delle funzioni importanti che facilitano l'utilizzo della macchina.

Questa guida contiene inoltre le note e le precauzioni che si devono seguire per utilizzare la macchina.

Accertarsi di leggere questo Manuale prima di utilizzare la macchina.

[Guida all'assistenza rapida]

Questo manuale contiene le domande frequenti e descrive delle semplici procedure di individuazione dei

problemi che possono essere effettuate quando si utilizza questa macchina.

Manuali d'uso

Questi manuali sono destinati agli utenti della macchina, dai principianti agli amministratori.

I manuali descrivono le operazioni di base, le funzioni che abilitano delle operazioni più pratiche da utilizzare,

le operazioni di manutenzione, le operazioni elementari di risoluzione dei problemi, e i diversi metodi

d'impostazione di questa macchina.

Si prega di notare che per poter eseguire i lavori di manutenzione o le operazioni di risoluzione dei problemi

è necessaria una conoscenza tecnica di base del prodotto. Limitare le operazioni di manutenzione e di

risoluzione dei problemi alle aree spiegate nel manuale.

Per qualsiasi tipo di problema, contattare il servizio tecnico.

Titolo del manuale Descrizione generale

[Manuale d'uso: Introduzione] Questo manuale descrive come attivare e disattivare l'alimenta-

zione elettrica, e come caricare un originale o la carta. Descrive

inoltre i marchi registrati e le licenze.

[Manuale d'uso: Risoluzione dei

problemi]

Questo manuale descrive delle semplici procedure di individua-

zione dei problemi che possono essere effettuate quando si uti-

lizza il prodotto.

[Manuale d'uso: Manutenzione] Questo manuale descrive come sostituire i consumabili e pulire

la macchina.

[Manuale d'uso: Pannello di controllo] Questo manuale descrive come utilizzare il pannello di controllo

e vedere le schermate visualizzate sul pannello a sfioramento.

[Manuale d'uso: Informazioni su

questa macchina]

Questo manuale descrive il nome e le specifiche tecniche di cia-

scuna delle parti installate sulla macchina e delle unità opzionali.

[Manuale d'uso: Operazioni di

Stampa]

Questo manuale descrive le diverse procedure, dall'installazio-

ne del driver di stampa a come effettuare le operazioni di base

e quelle avanzate.

[Manuale d'uso: Operazioni Scanner] Questo manuale descrive le operazioni di trasmissione della

scansione e le operazioni preliminari richieste. Questa funzione

permette di eseguire la scansione di un documento di carta,

convertirlo in dati digitali, e inviare i dati a un computer oppure

un server di destinazione.

Introduzione al Manuale d'uso

1

1-4 d-Color MF552/452/362/282/222

1.1

[Manuale d'uso: Operazioni fax] Questo manuale descrive le operazioni del fax e le operazioni di

predisposizione necessarie.

[Manuale d'uso: Operazioni Fax di

Rete]

Questo manuale descrive le operazioni fax effettuate utilizzando

un cavo di connessione alla rete e le operazioni di predisposi-

zione necessarie. Questa funzione contribuisce a ridurre i costi

di comunicazione rispetto a un fax che utilizza la linea telefonica.

[Manuale d'uso: Operazioni PC-FAX] Questo manuale descrive le operazioni PC-Fax e le operazioni

di predisposizione necessarie. Questa funzione permette di in-

viare via fax i dati dell'originale, creati sul proprio computer, sen-

za stamparli su carta.

[Manuale d'uso: Operazioni di

Copiatura]

Questo manuale descrive le diverse operazioni di copiatura.

[Manuale d'uso: Operazioni Box] Questo manuale descrive come effettuare la scansione di un

documento di carta, come convertirla in dati digitali e salvare i

dati sulla macchina, e infine come stampare, oppure inviare, i

dati digitali salvati.

[Manuale d'uso: Accessibilità] Questo manuale descrive come regolare la macchina in maniera

facile affinché risponda alle proprie esigenze, ad esempio, in-

grandendo i caratteri visualizzati sul pannello a sfioramento, op-

pure regolando il livello del volume del suono di avvertimento.

[Manuale d'uso: Web Management

Tool]

Questo manuale descrive come configurare le diverse imposta-

zioni iniziali di questo manuale utilizzando un browser web.

[Manuale d'uso: Operazioni delle

Funzioni Avanzate]

Questo manuale descrive come utilizzare le funzioni aggiuntive

di questa macchina, ad esempio la navigazione web dal pannel-

lo a sfioramento e la funzione PDF reperibile.

Titolo del manuale Descrizione generale

2

Stampa

d-Color MF552/452/362/282/222 2-3

2.1 D1. Si possono stampare i dati su una busta o una cartolina?

2

2Stampa

2.1 D1. Si possono stampare i dati su una busta o una cartolina?

R1. Sì, i dati possono essere stampati anche sulle buste e le cartoline.

Eseguire il lavoro da stampare sul proprio computer, quindi caricare nella macchina le buste o le cartoline,

per stamparvi sopra il lavoro preparato.

Procedura operativa

1 Aprire il file nell'applicazione, quindi fare clic su [File]. Selezionare [Stampa] dal menu.

2 Selezionare questo prodotto da [Seleziona stampante] (oppure [Nome stampante]) quindi fare clic su

[Preferenze] (oppure [Proprietà]).

3 In [Formato originale] sulla scheda [Base], selezionare [Busta] oppure [Cartolina].

% Sono disponibili diversi formati di busta. Selezionare il formato carta corretto per le buste caricate.

4 Selezionare [Busta] oppure [Cartolina] da [Formato carta].

% Sono disponibili diversi formati di busta. Selezionare il formato carta corretto per le buste caricate.

D1. Si possono stampare i dati su una busta o una cartolina?

2

2-4 d-Color MF552/452/362/282/222

2.1

5 Selezionare [Vassoio bypass] da [Vassoio carta].

6 Fare clic su [Impost. carta per ogni vassoio].

7 Selezionare il tipo carta corrispondente da [Tipo di carta], quindi fare clic su [OK].

% Per stampare sulle cartoline, selezionare [Cartoncino 3] oppure [Cartoncino 3 (Lato2)]. Per stampare

sulle buste, selezionare [Busta].

8 Fare clic su [OK].

9 Fare clic su [Stampa].

10 Caricare le buste o le cartoline nel Vassoio bypass con il lato di stampa rivolto verso il basso.

d-Color MF552/452/362/282/222 2-5

2.1 D1. Si possono stampare i dati su una busta o una cartolina?

2

11 Premere [Completare] sul Pannello di controllo della macchina.

% Se [Posizionare correttamente la carta nel vassoio bypass.] è visualizzato mentre [Completare] è

disattivato, rimuovere le buste o cartoline dal Vassoio bypass e ricaricarle.

D2. Nonostante l'autenticazione utente sia riuscita, la schermata di immissione del driver è

2

2-6 d-Color MF552/452/362/282/222

2.2

2.2 D2. Nonostante l'autenticazione utente sia riuscita, la schermata

di immissione del driver è disabilitata.

R2. Nella finestra Proprietà del driver di stampa, modificare l'autenticazione utente nell'impostazione

corretta.

Come effettuare l'impostazione

1 Aprire la finestra [Stampanti] o quella [Stampanti e fax].

% In Windows XP/Server 2003, fare clic sul menu Avvio, quindi selezionare [Stampanti e fax].

Se [Stampanti e fax] non è visualizzato nel menu Avvio in Windows XP/Server 2003, aprire il menu

Avvio, quindi fare clic su [Pannello di controllo] - [Stampanti e altro hardware] - [Stampanti e fax].

Se il [Pannello di controllo] appare in Visualizzazione classica, fare doppio clic su [Stampanti e fax].

% In Windows Vista/Server 2008, aprire il menu Avvio, quindi fare clic su [Pannello di controllo] -

[Hardware e suoni] - [Stampanti]. Se il [Pannello di controllo] appare in Visualizzazione classica, fare

doppio clic su [Stampanti].

% In Windows 7/Server 2008 R2, aprire il menu Avvio, quindi fare clic su [Pannello di controllo] -

[Hardware e suoni] - [Dispositivi e stampanti]. Se il [Pannello di controllo] appare in Visualizzazione

classica, fare doppio clic su [Dispositivi e stampanti].

2 Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona di questa macchina, quindi fare clic su [Proprietà].

% In Windows 7/Server 2008 R2, fare clic su [Proprietà stampante].

3 Da [Opzioni periferica] sulla scheda [Configura], selezionare [Autenticazione], quindi selezionare lo stato

autenticazione da [Impostaz.].

% Lo stato autenticazione può essere [ON (MFP)], [ON (server esterno)], [ON (MFP) + ON (server

esterno)] oppure autenticazione [Attivo(Server avanzato)]. Per ulteriori dettagli, contattare

l'amministratore di questa macchina.

4 Fare clic su [OK].

La pagina si sta caricando...

Olivetti d-Color MF222 - MF282 - MF362 - MF452 - MF552 Manuale del proprietario

Olivetti d-Color MF222 - MF282 - MF362 - MF452 - MF552 Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti