DROPSA smile Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
POMPA MANUALE
SMILE
Per impianti di lubrificazione
con iniettori tipo 01
Manuale uso e manutenzione
C2042II - WK 28/15
http // dropsa com
http://www.dropsa.com
CONTENUTI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
I prodotti Dropsa sono acquistabili presso le filiali Dropsa e distributori autorizzati,
consulta il sito www.dropsa.com/contact o scrivi a [email protected]
http://www.dropsa.com
Via Benedetto Croce, 1
Vimodrone, MILANO (IT)
t. +39 02 250791
2
1. INTRODUZIONE
Il presente manuale d’uso e manutenzione è riferito alla pompa manuale SMILE.
E’ possibile ottenere l’ultima versione richiedendola all’Ufficio Tecnico Commerciale, oppure consultando il nostro sito web
http://www.dropsa.com.
Il presente manuale di uso e manutenzione contiene informazioni importanti per la salvaguardia della salute e della sicurezza del
personale che intende utilizzare questa apparecchiatura.
E’ necessario leggere con attenzione questo manuale e conservarlo con cura affinché sia sempre disponibile agli operatori che
intendono consultarlo.
2. DESCRIZIONE GENERALE
La pompa SMILE deve essere utilizzata per applicazioni su slitte, cuscinetti, guide e su macchine utensili.
Progettata per avere prestazioni elevate e un costo contenuto, si distingue per la sua compattezza.
La pompa è composta da una maniglia per il comando, dal corpo pompa e da un serbatoio trasparente da 500 cc.
3. IDENTIFICAZIONE DELLA POMPA
Sulla parte frontale del serbatoio per l’olio è posta un’etichetta, su cui è riportato il codice del prodotto e le caratteristiche base.
4. CARATTERISTICHE TECNICHE
5. COMPONENTI POMPA
Serbatoio, realizzato in materiale plastico trasparente, compatibile con i lubrificanti in commercio.
Leva di azionamento.
Pompa a pistone con valvola di ritegno.
CARATTERISTICHE
Pompa manuale SMILE
Portata
5 cm³ al colpo
Pressione max.
3 bar
Pressione min. 1 bar
Capacità serbatoio
500 cm³ - 1000 cm³ - 3000 c
Temperatura di utilizzo
-5 ÷ +55 °C
Umidità di esercizio
90% max
Lubrificanti ammessi
Oli minerali
Viscosità olio alla temp. di lavoro
32 ÷ 220 cSt
Temperatura di conservazione
-20 ÷ +65 °C
3
6. DISIMBALLO E INSTALLAZIONE
Prima della spedizione le pompe di lubrificazione SMILE sono accuratamente imballate all’interno di una scatola di cartone. Nel
trasporto e nell’immagazzinamento della pompa, prestare attenzione al verso indicato sulla scatola stessa.
Al ricevimento, controllare che l’imballo non sia danneggiato e immagazzinare la pompa in un luogo asciutto.
6.1 Disimballo
Una volta identificato il luogo adatto per l’installazione, aprire l’imballo ed estrarre la pompa. Controllare che non abbia subito
danni durante il trasporto e l’immagazzinamento.
Il materiale di imballo non richiede speciali precauzioni di smaltimento, non essendo in alcun modo pericoloso o inquinante.
6.2 Installazione
Prevedere spazi adeguati per l’installazione, lasciando uno spazio minimo perimetrale di 100mm. Montare la pompa SMILE
possibilmente ad un’altezza che permetta il facile azionamento della maniglia o la possibilità di urti. Non installare la pompa in
ambiente particolarmente aggressivo o esplosivo/infiammabile o su parti soggette a vibrazione.
Utilizzare unicamente la staffa di montaggio predisposta di n° 2 fori per viti Ø6 mm.
7. ISTRUZIONI PER L’USO
7.1 Verifica della pompa
Prima di procedere all’utilizzo della pompa SMILE, è necessario compiere alcuni controlli preliminari:
verificare l’integrità dell’apparecchiatura
controllare che il collegamento idraulico sia eseguito correttamente
riempire il serbatoio con olio privo di impurità
eseguire alcuni cicli per spurgare l’aria dall’impianto
7.2 Utilizzo della pompa
Il funzionamento della pompa è semplicissimo, è sufficiente tirare la maniglia verso l’alto con un movimento deciso e completo e
rilasciarla per ottenere l’erogazione del lubrificante.
8. PROCEDURE DI MANUTENZIONE
La pompa è stata progettata e costruita in modo da richiedere la minima manutenzione.
Per facilitare la manutenzione, si consiglia il montaggio della stessa in una posizione facilmente raggiungibile (vedi paragrafo
6.2).
Controllare periodicamente i giunti delle tubazioni per rilevare eventuali perdite. Inoltre, mantenere sempre pulita
l’apparecchiatura, per poter rilevare prontamente eventuali perdite.
La pompa non richiede attrezzatura speciale per nessuna attività di controllo e/o manutenzione. Si raccomanda di utilizzare
attrezzi e protezioni personali idonei all’uso (guanti) in rif. al D. Lgs. 626/94, ed in buone condizioni (DPR 547/55) onde evitare
danni a persone o parti della macchina.
9. SMALTIMENTO
Durante la manutenzione della macchina, o in caso di demolizione delle stesse, non disperdere parti inquinanti nell’ambiente.
Fare riferimento ai regolamenti locali per un loro corretto smaltimento. All’atto della demolizione della macchina è necessario
distruggere la targhetta di identificazione ed ogni altro documento.
10. INFORMAZIONE D’ORDINE
Codice
Descrizione
12140
Pompa manuale con serbatoio da 0,5 Litri
12150
Pompa manuale con serbatoio da 1Litro
12160
Pompa manuale con serbatoio da 3 Litri
4
11. DIMENSIONI
Dimensioni
Peso
Serbatoio
A
B
C
D
Kg.
Lt.
100 mm
3.93 inch.
150 mm
5.90 inch.
94 mm
3.70 inch.
120 mm
4.72 inch.
0,75 0,5
120 mm
4.72 inch.
198 mm
7.79 inch.
116 mm
4.56 inch.
142 mm
5.59 inch.
1,40 1
Peso Kg. Serbatoio Lt.
2,30 3
Versione 0.5 lt e 1 lt
Versione 3 lt
5
12. MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO
Il trasporto e l’immagazzinamento vengono effettuati con una confezione in cartone.
Non esistono particolari accorgimenti da rispettare tranne il verso indicato sulla confezione stessa.
La movimentazione manuale deve essere effettuata da almeno due persone.
! Sollevate l’attrezzatura tenendo conto del verso riportato sulla confezione in cartone
! I componenti la macchina possono sopportare temperature, durante l’immagazzinamento, da -20 a + 50 °C; è però
necessario, onde evitare danni, che la messa in marcia avvenga quando la macchina abbia raggiunto una temperatura
di - 5 °C.
13. PRECAUZIONI D’USO
E’ necessario leggere con cura le avvertenze e i rischi che comporta l’uso della pompa di lubrificazione. L’operatore deve
conoscere il funzionamento tramite il manuale d’uso.
Infiammabilità
L’olio impiegato nei circuiti di lubrificazione non è un fluido normalmente infiammabile. E’ comunque indispensabile adottare
tutti gli accorgimenti possibili per evitare che esso venga a contatto con parti molto calde o fiamme libere.
Pressione
Prima di ogni intervento controllare l’assenza di pressioni residue in ogni ramo del circuito lubrificante, che potrebbero causare
spruzzi d’olio in caso di smontaggio di raccordi o di componenti.
14. CONTROINDICAZIONE D’USO
La pompa SMILE non ha delle controindicazioni particolari tranne che per i seguenti punti:
Contatto dell’operatore con fluido per rottura/apertura tubazione di adduzione.
L’operatore deve essere munito di idonei DPI (D.Lgs. 81/08).
Posture incongrue.
Attenersi alle indicazioni riportate nel paragrafo 6.2.
Contatto con olio durante il rabbocco/manutenzione.
L’operatore deve essere munito di idonei DPI (D.Lgs. 81/08).
Utilizzo di lubrificante non idoneo.
Principali fluidi non ammessi.
Fluidi
Pericoli
Lubrificanti con additivi abrasivi
Elevato consumo delle parti contaminate
Lubrificante con additivi siliconici
Danni alle guarnizioni
Benzina, solventi, liquidi infiammabili
Incendio, esplosione, danni alle guarnizioni
Prodotti corrosivi
Corrosione della pompa, danni alle persone
Sostanze alimentari
Contaminazione delle stesse
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

DROPSA smile Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario