DROPSA Track-Lube Manuale del proprietario

Marca: DROPSA

Modello: Track-Lube

Tipo: Manuale del proprietario

Track‐Lube

Sistemadilubrificazione

rotaiaferroviaria

Manualed’usoe

Manutenzione



IstruzioniOriginali



ManualeredattoinconformitàallaDirettiva  C2245IIWK35/18

CE06/42



CONTENUTI



1. INTRODUZIONE

2. DESCRIZIONEGENERALE

3. IDENTIFICAZIONEPRODOTTO

4. CARATTERISTICHETECNICHE

5. COMPONENTI

6. DISIMBALLOEINSTALLAZIONE

7. ISTRUZIONIPERL’USO

8. PROBLEMIESOLUZIONI

9. PROCEDUREDIMANUTENZIONE

10. SMALTIMENTO

11. INFORMAZIONED’ORDINE

12. DIMENSIONI

13. MOVIMENTAZIONEETRASPORTO

14. PRECAUZIONID’USO

15. CONTROINDICAZIONID’USO



http://www.dropsa.com

ViaBenedettoCroce,1

Vimodrone,MILANO(IT)

t.+3902250791



TrackLubeèacquistabileattraversoildistributoreautorizzatoBBTECHNICALSERVICE s.r.l.,

consultailsitowww.dropsa.comowww.bbtechnicalservice.it

1.INTRODUZIONE

Ilpresentemanualed’usoemanutenzioneèriferitoalsistemadilubrificazioneperrotaie"Track‐Lube"econtieneinformazioni

importantiperlasalvaguardiadellasaluteedellasicurezzadelpersonalecheutilizzaquestaapparecchiatura.

Èpossibileottenerel’ultimaversionerichiedendolaall’UfficioTecnicoCommerciale,oppureconsultandoilnostrositoweb

http://www.dropsa.com.

Ènecessarioleggereconattenzionequestomanualeeconservarloconcuraaffinchésiasempredisponibileaglioperatoriche

intendonoconsultarlo.

1. DESCRIZIONEGENERALE

TRACK‐LUBEèilsistemadilubrificazioneDropsAperlalubrificazionedelfiancoattivodellarotaia.

IlTrack‐Lubesiconfiguracomeunsistemamodulare.Unasingolasmall‐barpuòapplicareunaquantitàdilubrificantesufficiente

aformareunostratouniformementedistribuitoperun’estesachepuòraggiungerei6.000metriovetransitinopiùdi40treni

persensodimarcia.Lamedesimastazionepompante(armadio)puòalimentarefinoa12diversesmall‐bar.

Illubrificante(grassodiconsistenzaNLGI2)vieneapplicatomedianteestrusionedalbassosullatointernodelfungodellarotaia.

Correttamentedosatononcontaminailpianodirotolamento,lamassicciataeneanchelasuoladelbinario.



2.1PRINCIPIODIFUNZIONAMENTO

Levibrazionicreatedalpassaggiodeltreno,vengonorilevatedalsensorepostosullaSmall‐barche,inviandoneilsegnaleal

quadrodicomando,generailconsensoall’avviodelciclodilubrificazione.

LapompavieneattivataedillubrificanteattraversaildosatoreSMXconilcontrollodiciclo,gestitodalquadrodicomandoperla

correttaquantitàdigrassodainviareallasmall‐baro,insuccessione,apiùsmall‐bar.

Unlivellolasertienecostantementesottocontrollolaquantitàresiduadelgrassopresentenelfusto.

Unby‐passintegratoproteggedaeventualisovrappressioniscaricandoall’internodelfustolapressioneresidua.



 



2.2FUNZIONI

IlSistemadiLubrificazioneRotaieconsentediaverenumerosefunzioni,diseguitobrevementeelencate:

 PannelloLCDperladiagnostica,controllodellostatodell’impiantoemodificadeiparametridell’interosistema.

 Impostazionequantitativodigrassodaerogareperognisingolazona.

 MisurazionelivellograssofustotramitesensorelaserevisualizzazionelivellosulpannelloLCD;anchesuPaginaWeb.

 Controlloremotomedianteinviodie‐mailchesegnalainterruzionidelfunzionamento,unabatteriatamponeconsente

l’inviodelmessaggioanchenelcasod'interruzionedifornituraelettrica.

 Predisposizionealcollegamentoon–line,mediantepaginaWeb.



 MonitoraggioegestionetramitePaginaWebdi:

o Statodell’impianto

o Quantitativodigrassoresiduo

o Graficolivellolubrificantedegliultimi30giorni

o Allarmipresenti

o Warningpresenti

o Parametridelsistema

o Avvioearrestodelsistema

o Reseteventualiallarmiowarning

 Invioe‐mailincasodiallarmeowarning

 Invioe‐maildireportgiornalierocon:

o Logdelleattivazionidellesmall‐bardelleultime24ore

o Statodell’impianto

o Quantitativograssoresiduo

o Allarmipresenti

o Warningpresenti

o Autonomiastimataperilcambiofusto

o Consumograssoenumeroattivazioni(zone)delleultime24Ore

o Mediaconsumograssogiornaliero,consumototalegrassoenumeroattivazioni(zone)dell’ultimasettimana

o Mediaconsumograssogiornaliero,consumototalegrassoenumeroattivazioni(zone)dell’ultimomese



2. IDENTIFICAZIONEPRODOTTO



Sulfiancodell'armadioeall'internosulquadroelettricosonoposteletarghettesucuièriportatoilcodicedelprodotto,le

tensionidialimentazioneelecaratteristichebase.AnchesuognisingolaSmall‐barèpostalatarghettaconilcodiceelatipologia

dirotaiasucuièapplicabile.

  

QUADROELETTRICOARMADIOSMALL‐BAR



3. CARATTERISTICHETECNICHE



CARATTERISTICHETECNICHEGENERALI

ALIMENTAZIONE90÷260VA

50÷60HZ

1A@230V(inStandby)‐3A@230V(conPompainfunzione)

ALIMENTAZIONEPOMPA24VD

LUBRIFICANTEGRASSONLGI2

CAPIENZAFUSTO50K

PESO(Armadio+Quadro)95K

PESO(Pompa+Coperchio)27K

PESO(Small‐bar)11K

PROTEZIONEIP(Armadio)IP55‐ IK1

TEMPERATURAdilavoro‐25

C÷+50

°C

TEMPERATURAdistoccaggio‐25

C÷+85

°C

Livellodipressionesonora<70db(A)



ATTENZIONE:Nonalimentarelamacchinacontensionidifferentidaquelleriportatesullatarghetta.

4. COMPONENTI

TRACK‐LUBE



5. DISIMBALLOEINSTALLAZIONE



6.1DISIMBALLO

Unavoltaidentificatoilluogoadattoperl’installazione,aprirel’imballo,estrarrelapompaecontrollarechenonabbiasubito

danniduranteiltrasportoel’immagazzinamento.Ilmaterialed’imballononrichiedespecialiprecauzionidismaltimento,non

essendoinalcunmodopericolosooinquinante.Perlosmaltimentofareriferimentoairegolamentilocali.



6.2INSTALLAZIONEDELL'ARMADIO

Lamessainoperadell’impiantodeveessereeseguitadapersonalespecializzatoeaddestratoperillavorosubinari.



PompaCannon24VCC

Elettrovalvole

perSmall‐bar

LivelloLaser

Dosatorecon

sensorediciclo

FustoGrasso

Quadroelettrico

Armadio

Small‐bar

Lamovimentazionedell’armadioperilraggiungimentodelsitod'installazione,puòessereeseguitanelleseguentimodalità:



‐ Concarrelloadueruoteepianodiappoggio.



‐ Posizionatoefissatosupalletpertrasportoconforche.

Subinariinregimediinterruzione,mediantepiattinamanuale.



‐ Imbragatoconcordeoreggiaperilsollevamentocongruo

caricatoreferroviario.



‐ Piccolemovimentazionipossonoessereeseguiteamanomediante

coinvolgendonellamovimentazioneunadeguatonumerodipersone.



1) Ènecessarioaverpreparatounbasamentodiappoggioincemento.Varealizzatoconadeguatoanticipoperevitarechei

vaporidelcementononcompletamenteasciuttopossanoprodurrecorrosioni.Seguonodimensioni:



 



Predisposizioneda1a5Small‐barPredisposizioneda6a12Small‐bar

2) Posizionarel’armadiosulbasamentoepraticarelaforaturaperl’inserimentodeitassellidifissaggio.

3) Fissarel’armadiocondeitasselliidoneialmaterialedelbasamentoeadeguaterondellecompresenelkitdi

montaggio.

4) Farpassareilcavodialimentazione,icaviperisensoridivibrazioneeditubiperillubrificanteattraversoil

basamento.

5) Definirelalunghezzaesattadeitubiedeicavipersensori.

6) Montareiraccordisuitubidallatodelleelettrovalvoleall’internodell’armadioecollegarliall’uscitadelgruppo

elettrovalvola.

7) Completarel’installazioneapplicandoschiumadipoliuretanoespansoosimilare,pertappareedisolareilfondo

aperto.



6.3INSTALLAZIONEDELFUSTOEDELLAPOMPA

1) Estrarrecompletamenteilripianoafferrandolodallembofrontaledelripianostesso.

2) Posizionareilfustosulripianoilpiùasinistrapossibilefacendoparticolareattenzioneanonammaccarlo(ilpiatto

pressatoreall’internodelfustosibloccherebbeduranteladiscesa).

3) Inserireilpressatoreall’internodelfustofinoalcontattoconilgrasso.Evitaredi

contaminareconsabbiaoterricciolostelodellapompa(losporcopotrebbe

provocarneilbloccaggio).

4) Inserirelapompa“Cannon”completadicoperchiocoprifustonelfusto,facendo

attenzioneall’orientamentocorretto.

5) Serrareamanolevitiradialidelcoperchiosenzaeccessivaforza.



6) Spingereilripianoconilfustoall’internodell’armadiofinoinfondo.

7) Connettereiltubodimandataconl’innestorapido,laspinadelmotore,ilconnettoredellasondalaseredil

connettoredelsensoredicicloSMX.



Accostareilfustoallaparetesinistra

6.4INSTALLAZIONEDELLASMALL‐BAR

1) AvendoprecedentementestabilitolaposizioneesattadellaSmall‐

bar,procedererimuovendopartedelpietriscoperfacilitarne

l’inserimento.



2) Rimuoverelacoperturafrontaleerimuovereilblocchettodi

serraggio.



3) IlsensoredivibrazionevieneregolatoinDropsaebloccatoconle

impostazionicorrette.

Verificarecheilsensoredivibrazionesiaimpostatosulminimo,siaper

quantoriguardalasogliadiintervento(RMSSet)cheilritardo

dell’intervento(DelaySet),echel’anellodibloccaggio①sitroviin

posizione“lucchettochiuso”.Incasocontrarioonelcasosidebba

procedereallaregolazionedelsensoresulposto,posizionarel’anellodi

bloccaggio①inposizione“lucchettoaperto”,regolareentrambiglianelli

②,portandolaprimataccaincorrispondenzadegliindicatori⑤,ruotare

l’anellodibloccaggio①inposizione"lucchettochiuso".Illedverde③

indicachelatensionedialimentazioneèpresenteedilledgiallo④indica

l'attivazionedelsegnale.



4) Posizionarelasmall‐barfacendolapassaresottolarotaiaedinserireil

blocchettodifissaggioserrandoleviticonchiaveabrugolada8allacoppia

di25Nm.



5) Verificarel’esattalunghezzadeltuboemontareilraccordosultubostesso.



6) Collegareiltuboall’ingressodellaSmall‐bar,utilizzandol’innestorapido,e

connettereilsensoredivibrazioni(sepresente)orientandoilconnettore

versodestra.



7) Utilizzareil“kitraccordo180”solonelcasoincuisidebbaprocedereconil

tubonelsensocontrarioall’ingressodellasmall‐bar.



8) Utilizzareleclipdifissaggioperbloccareiltuboeilcavolungoilpercorso

sullasuoladellarotaia.



9) Rimontarelacoperturafrontaleserrandoleviticonchiaveesagonaleda8allacoppiadi6Nm.

6.5COLLEGAMENTIELETTRICI



6.5.1 COLLEGAMENTOLINEADIALIMENTAZIONE

Aprendoilquadro,inbassoadestravitrovereteunamorsettieradenominataX1,aessavacollegatalalineadialimentazione

delquadro(morsettiX1‐1eX1‐2)elarelativaterrasulmorsettoPEpresenteafiancodeimorsetti.

Sisuggeriscel'utilizzodicavidisezionedialmeno2,5mm2pericollegamentiallalineaelettricaepericollegamentiallalineadi

terra.



LocazioneFunzione

BloccoNumerazionedelmorsetto

X1

1LLINEA

2N

3+POMPA

4‐



6.5.2 COLLEGAMENTOSENSORIDIVIBRAZIONE

Percollegareicavideisensoridivibrazionesiadallatodelsensore(connettorea90°)siadallapartedelquadro(connettore

dritto)utilizzarelaguainacorrugataeiraccordi,presenticonessi,rispettandolacorrettapiedinaturadescrittadiseguito.



Connettorelato

sensoreNumerazione

filidelcavo

Connettorelato

quadroDescrizione

TipoM1290°TipoM12Dritto

PinSensorePinCiabatta

111+24VDC

222Nonusato

333‐

444Segnale

‐‐‐ ‐‐‐ 5Terra



Completarecollegandoiconnettorideisensoridi

vibrazionesullaciabatta,presentesottoilquadro.



NOTA:Eseguireicollegamentisempreconquadroprivodialimentazione.

Tuttiicollegamentidevonoessereeseguitidapersonalequalificatoeautorizzato,nelrispettodellenormative

vigenti.

Accertarsicheifili:

- Possiedanounalunghezzaadeguata;

- Possiedanoungradod'isolamentoadeguatoeintegrofinoalloroingressonelmorsetto;

- Sianocorrettamentebloccati.



ATTENZION

:Ilquadroèpredispostoperesserealimentatoaunatensionenominale230VACmapuò essere

collegatoanchealletensioniriportatealpar.4.

Lanonosservanzaditale

rescrizione

otrebbecausaredanni

ermanential

uadrodicontrollo.

ATTENZION

:accertarsicheisensoridivibrazionesianocollegaticorrettamenteallaciabattapostasottoil

quadroelettrico(vedifigurasopra)danonconfondereconlaciabattapostasullatosinistro.

Pin3‐

Pin2NC

Pin4Segnale

Pin5PE

Pin1+

6.5.3 COLLEGAMENTOELETTROVALVOLE

Percollegareleelettrovalvoleprendereilcavoconidueconnettoriprecablati,ecollegareuncapodelcavoall'elettrovalvolae

l'altroallaciabatta,postasullatodelquadro.



6.6AGGIUNTADIUNANUOVASMALL‐BAR(OPZIONALE)

L'impiantoèstatoprogettatoperessereampliatoconunmassimodi12smallbar.

Nelcasosirendessenecessariomodificarel’impiantoesistenteconl'aggiuntadiulteriorismall‐bar,ènecessariocheilpersonale

siaformatoedautorizzato:

1) Toglierealimentazioneall’impiantopremendolostopel’emergenza.

2) Sganciareiltuboconl’innestorapidodallapompa.

3) Rimuoverele4vitidifissaggiodelgruppoelettrovalvoledallastaffa.

4) Rimuoverelavitepresentesulcorpoiniziale.

5) Sulnuovo“KitEVperSmall‐bar”rimuoverelaboccolafilettata

6) AvvicinareilnuovokitalgruppoEVfacendocombaciarelaspinadiriferimentoconilrelativoforo.

7) Avvitarelavitepresentesulnuovokit.

8) Reinserirelaboccolafilettatanelkit.

9) Rimontareilcorpoinizialeconlarelativavite.

10) RimontaretuttoilgruppoEVsullastaffaall’internodell’armadio.

11) Collegareilcavodell’elettrovalvolaallaciabattapostasullatodelquadrocomandi.

12) Farpassareilcavoperilsensoredivibrazioneediltuboperillubrificanteattraversoilbasamento.

13) Definirelalunghezzaesattadeltuboedelcavopersensore.

14) Montareilraccordosultubodallatodellaelettrovalvolaall’internodell’armadioecollegarloall’uscitadelgruppo

elettrovalvola.

15) Collegareilconnettoredelsensoredivibrazioneallarelativaciabattapostasottoilquadrocomandi.

16) MontarelanuovaSmall‐barcomeindicatonelcapitolo“INSTALLAZIONEDELLASMALLBAR”.

17) Reinserirel’alimentazioneedavviareilciclodilubrificazione(previaprogrammazione).



6.7SOSTITUZIONEDELFUSTO

Allasegnalazionedell’esaurimentodelgrassoall’internodelfusto,ènecessarioprocederecomesegue:

1) Toglierealimentazioneall’impiantodisattivandol’interruttoregenerale.

2) Sganciareiltuboconl’innestorapidodallapompa.

3) ScollegareilconnettoredelsensoredicicloSMXedellasondalaser.

4) Estrarrecompletamenteilripianoafferrandolodallembofrontaledelripianostesso.

5) Svitarelevitiradialidelcoperchio.

6) Estrarrelapompa“Cannon”,completadicoperchiocoprifustodalfusto,prestandoattenzioneanoncontaminarelo

steloconsabbiaoterriccio.

7) Rimuovereilfustodalripiano.

8) Rimuovereilpesoaggiuntivosulpiattopressatore.

9) Estrarreilpressatorechesitrovasulfondoall’internodelfusto,prestandoattenzioneanoncontaminarloconsabbia

oterriccio.

10) Inserirecomeindicatonelcapitolo“INSTALLAZIONEDELFUSTOEDELLAPOMPA”unnuovofustodigrasso.



6. ISTRUZIONIPERL’USO

7.1AZIONIDAEFFETTUAREPRIMADELL’AVVIAMENTO

 L’unitàpuòesseremessainfunzioneunicamentedapersonalespecializzato.

 Usareguantieocchialidisicurezzacomeprevistonellaschedadisicurezzadellubrificante.

 Nonignorareipericoliperlasaluteeosservarelenormeigieniche.

 Utilizzaresempretubazioniidoneeallepressionidiesercizio.

 Verificarel’integritàdell'impianto;

 Verificarechelapompaoperiallatemperaturadiesercizioeletubazionisianoprivedibolled’aria;

 Controllareilcorrettoallacciamentodeidispositivielettrici.



7.2UTILIZZO

Avviareilciclodilubrificazione(previaprogrammazione)tramiteilpulsanteSTART(F1).Fig.1.

Verificarecheall’attivazionedelsensoredivibrazioni,alpassaggiodeltrenosiavviilaciclicadilubrificazione.Fig.4.

Verificarelacorrettaerogazionedilubrificantedallesmall‐bar.



7.3PRIMAPROGRAMMAZIONE

Appenachiusol’interruttoregeneraleeattesalafinedelcaricamento,sivisualizzeràsulpannelloLCDlaschermataFig.1.

Daquestapagina,premendoiltastoF4(SETUP)sivaallapaginadelleimpostazioniglobaliFig.6dovesonopresentiiparametri

inerentialsensoredidosataeallivellodelfusto.

Tramitelefreccecisiposizionasulvaloredamodificare,epremendoiltastoENTERèpossibilemodificareilvalorevisualizzato

tramitelefrecce.SempreconilpulsanteENTERconfermareilnuovovalore.

Illivellominimoserveadinformarelamanutenzione,attraversoilpannellodicontrollooppureviamailetramiteweb,le

necessitàdiprogrammarelasostituzionedelfusto.

Illivellodiallarmearrestal’interosistemadilubrificazioneerichiedeunaimmediatasostituzionedelfusto.

L’overtimecicloserveperlasalvaguardiadell’impiantoincasodiperditedellubrificante,pompadisinnescata,sensoredidosata

difettosaecc...

Perunusoottimaledell’impiantosiconsigliadiimpostareillivellodiallarmea4Kgel’overtimea4minuti.

Illivellominimopuòessereimpostatoconunqualsiasivaloresuperioreallivelloallarme.

UnavoltacompletataquestafasesipuòpremereiltastoF1epassareallaprogrammazionedegliimpulsidelsensoredi

vibrazioneFig.8.

Inquestapaginasonopresentituttii12sensoridivibrazionigestibilidalsistemaeadestradiessoilnumerodiquante

attivazioni(passaggideltreno)perfarpartirelarelativaciclica.

TramitelefreccecisiposizionasulvaloredamodificareepoipremendoiltastoENTERsipuòmodificareilvalorevisualizzato

tramitelefrecce.SempreconilpulsanteENTERconfermareilnuovovalore.

AquestopuntosipuòritornareallapaginadiFig.6epremendoiltastoF2sipassaallaprogrammazionedegliimpulsididosata

Fig.7.

Inquestapaginasonopresentituttele12zonegestibilidalsistemaeadestradiessoilnumerodiquantiimpulsididosata

impostati.Unimpulsocorrispondea0,24CC.

TramitelefreccecisiposizionasulvaloredamodificareepoipremendoiltastoENTERsipuòmodificareilvalorevisualizzato

tramitelefrecce.SempreconilpulsanteENTERconfermareilnuovovalore.

Questovaloredipendedaquantosivuolelubrificarelarotaia,lafrequenzadeitreni,laposizionedellasmall‐barecc...

AquestopuntosipuòtornareallapaginadiFig.6epremendoiltastoF3sipassaall’abbinamentotrazonaesensoreFig.11.

Questapaginaserveperabbinareunsensoredivibrazioneaunaopiùzoneasecondadellenecessitàdiinstallazione.

InquestapaginaitastiF1eF2servonoafarscorrerelevariezone,coniltastoENTERsientrainmodalitàmodificaeconle

freccesuegiùsimodificailnumerodelsensoreabbinatoaquellazona.

Nelcasoincuilazonanonvenisseutilizzatabisognaassegnarealsensoreilvalore“‐‐“.



ATTENZIONE:Sesiabbinaunsensoreinusoadunasmall‐barnonpresente,ilsistemaandràinallarmealla

rimaattivazionedelsensoredivibrazione.

7.4VISTEPANNELLOLCDPRESENTESULQUADROINTERNO



F1:AVVIAMENTODELSISTEMA

F2:ARRESTODELSISTEMA

F3:VaiaPAGINALOCALE‐REMOTOFig.10

F4:VaiaPAGINASETUPFig.6

F5:VaiaPAGINAALLARMIFig.5



PercentualeLivelloGrassonelfusto

AvvertenzadiImpiantoFermo

Quantitativodigrassopresentenelfusto



Fig.1Vistaconimpiantofermo,grassopresentenelfustodi25Kg(50%delfusto).



F1:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F2:FERMAILSISTEMA

F3:VaiaPAGINALOCALE‐REMOTOFig.10

F4:VaiaPAGINASETUPFig.6

F5:VaiaPAGINAALLARMIFig.5



OrdinedilubrificazioneZone



Fig.2Vistaconimpiantoinseritoepompaferma.



F1:AVVIAMENTODELSISTEMA

F2:FERMAILSISTEMA

F3:VaiaPAGINALOCALE‐REMOTOFig.10

F4:VaiaPAGINASETUPFig.6

F5:VaiaPAGINAALLARMIFig.5



Descrizionedell’allarmeowarningpresente



Fig.3Vistaconimpiantofermoeallarmediminimolivellopresente.

F1:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F2:FERMAILSISTEMA

F3:VaiaPAGINALOCALE‐REMOTOFig.10

F4:VaiaPAGINASETUPFig.6

F5:VaiaPAGINAALLARMIFig.5



Ordinedilubrificazione



Zonainfasedilubrificazione

Numerodiimpulsideldosatoreimpostatiperlazonainfasedilubrificazione

Numerodiimpulsideldosatoreconteggiatiperlazonainfasedilubrificazione

SecondirestantiprimacheilsistemavadainOvertime



Fig.4Vistaconimpiantoinserito,lubrificazionezona1incorsoeprossime

lubrificazioniinordine,primalazona4epoila2.



F1:RESETTALESEGNALAZIONI(SCRITTE)

F2:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F3:RESETTAGLIALLARMI

F4:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEFig.1



Logdituttelesegnalazioniavvenutedall’ultimoresetdellesegnalazioni



Fig.5Vistaconallarmepresente.



F1:VaiaPAGINAIMPOSTAZIONEVIBRAZIONEFig.8

F2:VaiaPAGINAIMPOSTAZIONEDOSATOREFig.7

F3:VaiaPAGINAIMPOSTAZIONEABBINAMENTOSENSORE

ZONAFig.11

F4:VaiaPAGINAAVVIAMENTOMANUALEFig.9

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEPar.1



Tempomassimotraimpulsideldosatore



StatodellaLicenza

Quantitativodigrassosottoilqualeilsistemavainwarning



Quantitativodigrassosottoilqualeilsistemavainallarmeesiarresta



Fig.6Vistaimpostazioniglobali.



F1:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F2:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F3:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F4:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEFig.1



Numerodiimpulsidelsensoredidosata



Numerodelsensoredivibrazione



Fig.7Vistaimpostazioniquantitativograsso.



F1:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F2:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F3:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F4:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEFig.1



Numerodiimpulsidivibrazioni(zona)primadellalubrificazione



Numerodellazona



Fig.8Vistaimpostazioniimpulsiattivazionezona.



F1:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F2:AVVIALALUBRIFICAZIONEPERLASINGOLAZONA

F3:AVVIALALUBRIFICAZIONEDALLAZONA1ALLAZONA

IMPOSTATA

F4:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEFig.1



Numerodella/ezona/edalubrificare



Numerodiimpulsidelsensoredidosatadalubrificare



Fig.9Vistaavviamentomanuale.



F1:IMPOSTAILSISTEMAINLOCALE

F2:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F3:IMPOSTAILSISTEMAANCHEINREMOTO

F4:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEFig.1



Fig.10Vistaimpostazioneabilitazionecomandiremoti.



F1:VAALLAZONAPRECEDENTE

F2:VAALLAZONASUCCESSIVA

F3:‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

F4:SALVAL’ABBINAMENTOVISUALIZZATO

F5:VaiaPAGINAPRINCIPALEFig.1



Numerodellazonadaabbinare



Numerodelsensoreabbinato



Fig.11Vistaimpostazioneabbinamentozonasensore,lazona2èstataabbinata

alsensoredivibrazione1.

7.5TELEASSISTENZA

Perusufruiredellateleassistenzaèindispensabileavereuncontrattomobileconaccessoainternet,conrelativaSIMabilitataal

trafficodati.

UnavoltainpossessodellaSIM,toglierelaprotezionedelpin(adesempioinserendolaprecedentementeinuntelefono).

Toglierelascheda3GdalmoduloditeleassistenzaEwon(vediFig.seguente).



Igancisonodecentrativersodestra.Premereigancietirareversol’alto.

Elementodisicurezzainprevenzionediunerratomontaggiodellascheda.



AquestopuntoèpossibileinserirelaSIMnellascheda3G.



ATTENZIONE:perevitarepossibilidanniall'unitàbaseeallaschedadiespansione,attendere30secondi

dopolospegnimentodell'apparecchiaturaprimadiinserire(orimuovere)laschedadiespansione.

ATTENZIONE:Nonalimentareilmoduloditeleassistenzasenzalascheda3Gpresentenelsuoslot,ciòpuò

causarelaperditadellaconfigurazionedellaconnessioneInternetrendendoinutilizzabilelateleassistenza.

Inserireconcautelalaschedadiespansioneefarlascorrereversoilbassofinoaquandoigancinonavrannofatto“clic”.



UnavoltainseritalaSIMelascheda3G,bisognaconfigurareilmoduloditeleassistenzainviandounSMSalnumerodellaSIM

appenainseritaconlecredenzialidell'APNdell’operatoretelefonicodellaSIM.



L’SMSdiconfigurazionedell’APNdeveaverelaseguenteformattazione:

APN=[APNdell’operatoretelefonico],USER=[seloprevedel’operatoretelefonicoaltrimentiinserirelascrittaUSER],PWD=[selo

prevedel’operatoretelefonicoaltrimentiinserirelascrittaPWD]



Es.:conoperatoreVodafone:APN=mobile.vodafone.it,USER=USER,PWD=PWD



Aquestopuntosidevonocollegarelebatterie echiuderel’interruttoregenerale.



Unavoltacompletatequesteoperazionieattesoqualcheminuto,visaràrecapitatosultelefonocheaveteusatoperconfigurare

l’APNunSMSdiavvenutaconfigurazionedell’APN.

Dopoaverrecapitatol’SMSilmoduloditeleassistenzasiriavvieràesicollegheràalServerditeleassistenza.

Aquestopuntovedreteiledpresentisullascheda3Gaccendersiinbaseallivellodelsegnale.



NR.SEGNODESCRIZIONE

1GSMAccesoVerde=IlmodemèONLINE

2AccesoVerde=LivelloSegnale>1

SegnaleDebole

3

AccesoVerde=LivelloSegnale>10

SegnaleOK

4



AccesoVerde=LivelloSegnale>16

SegnaleOttimo

Nota:SetuttiiLEDdellivellodelsegnalesonospenti,nonvièlapresenzadisegnale.



Nota:Noninserirelaschedasesisenteunacertaresistenzaquandosicercadiinserirla.



Nota:L’SMSdiconfigurazionenondevecontenerespazi.

7.6INTEFACCIADICONTROLLOWEB



Descrizionedell’impianto

Ultimoaggiornamentodellapaginaecambioora

Statodell’impianto



Allarmeincorso



Warningincorso

Livellodelfusto

Comandi(inquestocasosonoabilitatisoloicomandiin

locale)



Consumomediodelgrassogiornalieroeprevisionecambio

fusto



Ultimiavviamentidellezone(max4ore)



Vaallapaginadelleimpostazionidell’impianto



Descrizionedell’impianto

Ultimoaggiornamentodellapaginaecambioora

Statodell’impianto



Allarmeincorso



Warningincorso

Livellodelfusto

Comandi(ilpulsantedelresetèpresentesolonelcasoincui

siapresenteunallarmeoppureunwarning)



Consumomediodelgrassogiornalieroeprevisionecambio

fusto



Ultimiavviamentidellezone(max4ore)



Vaallapaginadelleimpostazionidell’impianto



VistadelsitoWeb‐HOMEPAGE‐concomandiremotiabilitati,allarmepresente,warningpresenteeimpiantofermo.



Datadelmoduloditeleassistenza



Datacorrentedelcomputer



VistadelsitoWeb‐CAMBIOORA–



Graficodelconsumodelgrassodegliultimi30giorni



VistadelsitoWeb–STORICOLIVELLOGRASSO–



Ciclidilubrificazionesolodellezoneabilitate



Numerodiimpulsidivibrazioni(zona)primadellalubrificazione



Tempomassimotraimpulsideldosatore



VistadelsitoWeb‐PARAMETRI–



N.B.Lamodificadeiparametrièabilitatasoloalpersonaleautorizzatoeabilitato.



IDDropsa‐Descrizionedell’impianto‐Status

dell’impianto*



FileCSVconilogdelleattivazionidelleultime24ore



ContattoCliente/ResponsabileImpianto



Eventualiallarmiincorsocondescrizioneedatadi

inizioofineallarme

Eventualiwarningincorso



Statoattualedell’impianto



Statodellivellodelgrasso



Autonomiagrassostimata



Consumograssoenumerodelleattivazioni.delle

ultime24ore,ultimasettimanaeultimomese



Linkalsitowebperverificarelostatoattuale

dell’impianto



Vistadellamail–REPORTGIORNALIERO‐

*STATUS:01INFUNZIONE

02INALLARME

03INWARNING

04INSTOP



Iniziodellalubrificazionezona1alle7:03e58secondielealtrezoneferme



Finelubrificazionezona1alle7:04e0secondiecontemporaneamentec’èstato

l’iniziodellalubrificazionezona2



Finelubrificazionezona2alle7:04e10secondiecontemporaneamentec’è

statol’iniziodellalubrificazionezona3



Finelubrificazionezona3alle7:04e16secondi



VistadelfileCSVpresenteinallegatoallamaildireport.



IDDropsa‐Descrizionedell’impianto‐Statusdell’impianto*



ContattoCliente/ResponsabileImpianto



Eventualiallarmiincorsocondescrizioneedatadiinizioofineallarme



Eventualiwarningincorsocondescrizioneedatadiinizioofinewarning



Statoattualedell’impianto



Linkalsitowebperverificarelostatoattualedell’impianto



VistadellamaildiALLARMEoWARNING.



7. PROBLEMIESOLUZIONI



Quidiseguitoèriportataunatabelladiagnosticaincuisonoevidenziateleprincipalianomalie,leprobabilicauseelepossibili

soluzioni.

Se,anchedopoaverconsultatolatabelladiagnostica,nonsièriuscitoarisolvereilproblema,nonprocedereallaricercadel

guastosmontandopartidellamacchina,macontattarel’UfficioTecnicodellaDropsaesegnalareleanomaliechesisono

riscontrate,conunadescrizionedettagliata.



TABELLADIAGNOSTICA

ANOMALIACAUSA RIMEDIODAADOTTARE

Sistemainblocco,

lubrificazionesospesa.

Warning.

IlSistemaèalimentatoabatteria

permancanzaditensione.

Seilproblemapersistecontrollarelatensioned’ingresso,

l’interruttoregeneraleedifusibili.

Allarme.

Ilpulsantediemergenzaèstato

premuto.

Ripristinaremanualmenteilpulsantediemergenza

presentesulquadro.

Allarme.

Nonèstatopossibilerilevarealcun

impulsocicloneltempoimpostato

nell’Overtime.

Controllarecheilsensoredidosatafunzioni,chelapompa

nonaspiriariaechealmenounaEVdiuscitasiattivi

mentrelapompaèinfunzione.

Allarme.

Illivellodelgrassoèsottoillivellodi

sicurezza.

Sostituireilfusto.

Lapompafunzionamanon

arrivalubrificanteaipunti

dilubrificazione.

Tubazioniscollegate.Controllarelostatodelletubazioniedirelativi

collegamentiairaccordi.Sostituireletubazioniusurate.

Lapompanoneroga

lubrificante.

Bolled’arianellubrificante.

Scollegarelatubazionedalraccordodiattaccoal

pompante.Azionarelapompafinoaquandodalraccordo

nonescelubrificantecompletamenteprivodibolled’aria.

Fustoammaccatoedilpressatore

nonpuòscendere.Sostituireilfusto.



ATTENZION

:L'impiantopuòessereaperto eriparato solodapersonaleautorizzato.

8. PROCEDUREDIMANUTENZIONE



Ilsistemanonrichiedeattrezzaturaspecialepernessunaattivitàdicontrolloe/omanutenzione.Inognicaso,siraccomandadi

utilizzareattrezzatureedispositividiprotezionepersonaleidoneiall’uso(guanti,occhialiprotettivi,etc.)edinbuonecondizioni

inaccordoconlenormativevigentiperevitaredanniapersoneopartidellapompa.

L’unitàèstataprogettataecostruitainmododarichiedereminimeattivitàdimanutenzione.Siraccomandacomunquedi

manteneresemprepulital’apparecchiaturaecontrollareperiodicamentelegiunturedelletubazionialfinedipoter

prontamenterilevareeventualiperdite.



9. SMALTIMENTO

Durantelamanutenzionedell'unità,oincasodidemolizionedellastessa,nondisperderepartiinquinantinell’ambiente;fare

riferimentoairegolamentilocaliperunlorocorrettosmaltimento.All’attodellademolizioneènecessariodistruggerela

targhettadiidentificazioneedognialtrodocumento.



10. INFORMAZIONID’ORDINE

Perrealizzareunimpiantocompletoènecessariodefinirelequantitàdituttelepartidiseguitoindicate.

CODICEDESCRIZIONENOTE

1900290GR.ARMADIOLUBRIF.ROTAIEArmadiopremontatodistrutturecomprensivodiripiano,

pompa,quadroelettrico,ecc.

3133825KITEV+SMALL‐BAR60UNINumerodiSmall‐barequivalentialleElettrovalvoledamontare

nell'armadio.

3133829KITEV+SMALL‐BAR50UNIInalternativaalprecedente (3133825)soloperrotaie

50UNI.

3133837KITEV+SMALL‐BAR60UNIPERDEVIATOIONumerodiSmall‐barperdeviatoioequivalentialle

Elettrovalvoledamontarenell'armadio.

3133826KITSENSOREVIBRAZIONIPERSMALL‐BAR60UNI

Con10mdicavoeguaina.Indicareeventualelunghezza

superioreperilcavo0039045+guaina1523535(fornendola

misuradellacanalinaodelcorrugatopredisposti).

3133838KITSENSOREVIBRAZIONIPERSMALL‐BAR50UNI

Con10mdicavoeguaina.Indicareeventualelunghezza

superioreperilcavo0039045+guaina1523535(fornendola

misuradellacanalinaodelcorrugatopredisposti).

0101818TUBOFLEXSAE100PRECARICATOGRASSOIndicareimetricomplessivipertuttelesmall‐bar (fornendola

misuradellacanalinaodelcorrugatopredisposti).

0101814TUBOFLEXD.8PRECARICATOGRASSO

Dausareinalternativaal0101818perdistanzesuperioria25

metritraarmadioesmall‐bar.Indicareimetricomplessiviper

tuttelesmall‐bar(fornendolamisuradellacanalinaodel

corrugatopredisposti),edaggiungereperognismall‐bar1

raccordo0102525.

1525796CLIPFISSAGGIOCAVIETUBIPERROTAIEPreferibilmenteunaogni2metriditubochecorresurotaia.

3225008FUSTO50KGGRASSONLGI2Daordinaresempre.

3133898KITESPANSIONE4TO8Soloperinstallazionida5a8small‐bar.

3133899KITESPANSIONE4TO12Soloperinstallazionida5a12small‐bar.

1641433KITANTIICEKitconquadroelettrico,sensoreditemperatura

3178052CAVOSCALDANTE12MTcavoscaldante12metubocoibentato.

3178055CAVOSCALDANTE18MTcavoscaldante18m etubocoibentato.Daordinarein

alternativaalprecedente.

3133828KITRACCORDO180PERSMALL‐BARUtilepernoncurvareeccessivamenteiltuboiningressoalla

small‐bara180°o90°.

ATTENZIONE:Primadiqualsiasioperazionedimanutenzioneopulizia,assicurarsichel’alimentazioneidraulica

edelettricasianoscollegate.

La pagina sta caricando ...

DROPSA Track-Lube Manuale del proprietario

Marca: DROPSA

Modello: Track-Lube

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

DROPSA Track-Lube Manuale del proprietario

DROPSA Track-Lube Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti