Casio fx-CG10, fx-CG20 Versione software 2.02 Guida dell’utilizzatore

Tipo
Versione software 2.02 Guida dell’utilizzatore
Sito web CASIO Worldwide Education
http://edu.casio.com
I manuali sono disponibili in più lingue sul sito Web
http://world.casio.com/manual/calc
fx-CG10
fx-CG20
fx-CG20 AU
Versione software 2.02
Guida dell’utilizzatore
IT
i
Il contenuto di questa guida dell’utilizzatore è soggetto a modifiche senza preavviso.
Nessuna parte di questa guida dell’utilizzatore può essere riprodotta in qualsiasi forma senza
espressa autorizzazione scritta del produttore.
Conservare l’intera documentazione dell’utente a portata di mano per riferimenti futuri.
ii
Indice
Per acquisire familiarità — Informazioni preliminari!
Capitolo 1 Funzionamento di base
1. Tasti .............................................................................................................................. 1-1
2. Display .......................................................................................................................... 1-3
3. Introduzione e correzione di calcoli ............................................................................... 1-7
4. Utilizzo della modalità Math input/output ..................................................................... 1-13
5. Menu delle opzioni (OPTN) ......................................................................................... 1-27
6. Menu dei dati di variabile (VARS) ............................................................................... 1-28
7. Menu dei programmi (PRGM) .................................................................................... 1-31
8. Utilizzo della schermata di Setup ................................................................................ 1-32
9. Utilizzo di acquisizione schermata .............................................................................. 1-36
10. In caso di problemi continui… .................................................................................... 1-37
Capitolo 2 Calcoli manuali
1. Calcoli fondamentali ...................................................................................................... 2-1
2. Funzioni speciali ............................................................................................................ 2-7
3. Specificare l’unità di misura dell’angolo ed il formato della schermata ....................... 2-12
4. Calcoli di funzioni ........................................................................................................ 2-14
5. Calcoli numerici ........................................................................................................... 2-25
6. Calcoli di numeri complessi ......................................................................................... 2-35
7. Calcoli binari, ottali, decimali, esadecimali con numeri interi ...................................... 2-39
8. Calcoli di matrici .......................................................................................................... 2-42
9. Calcoli vettoriali ........................................................................................................... 2-59
10. Calcoli di conversioni metriche .................................................................................... 2-64
Capitolo 3 Funzione lista
1. Immissione e modifica di una lista ................................................................................3-1
2. Manipolazione dei dati della lista .................................................................................. 3-7
3. Calcoli aritmetici con l’utilizzo di liste .......................................................................... 3-13
4. Passaggio tra file di liste ............................................................................................. 3-17
5. Uso di file CSV ............................................................................................................ 3-18
Capitolo 4 Calcolo di equazioni
1. Sistema di equazioni lineari .......................................................................................... 4-1
2. Equazioni di alto ordine dal 2° al 6° grado .................................................................... 4-3
3. Calcoli di risoluzione ..................................................................................................... 4-4
Capitolo 5 Grafico
1. Esempi di grafici ............................................................................................................ 5-1
2. Controllo della schermata contenente un grafico .......................................................... 5-5
3. Disegno di un grafico .................................................................................................. 5-13
4. Salvataggio e richiamo dei contenuti della schermata grafica .................................... 5-20
5. Disegno di due grafici in una stessa schermata .......................................................... 5-23
6. Tracciatura manuale di grafici ..................................................................................... 5-25
7. Utilizzo delle tabelle .................................................................................................... 5-30
8. Modifica di un grafico .................................................................................................. 5-36
9. Grafico dinamico ......................................................................................................... 5-40
10. Grafico di una formula ricorsiva .................................................................................. 5-43
11. Tracciatura del grafico di una sezione conica ............................................................. 5-48
iii
12. Disegno di punti, righe e testo sulla schermata grafica (Sketch) ................................ 5-50
13. Analisi di funzione ....................................................................................................... 5-52
Capitolo 6 Grafici e calcoli statistici
1. Prima di eseguire calcoli statistici ................................................................................. 6-1
2. Calcolo e grafico di dati statistici a variabile singola ..................................................... 6-8
3. Calcolo e grafico di dati statistici a doppia variabile (Curve Fitting) ............................ 6-15
4. Esecuzione di calcoli statistici ..................................................................................... 6-23
5. Test ............................................................................................................................. 6-33
6. Intervallo di confidenza ............................................................................................... 6-47
7. Distribuzione ............................................................................................................... 6-50
8. Termini di input e output per test, intervallo di confidenza e distribuzione .................. 6-66
9. Formula statistica ........................................................................................................ 6-69
Capitolo 7 Calcoli finanziari
1. Prima di eseguire i calcoli finanziari .............................................................................. 7-1
2. Interesse semplice ........................................................................................................ 7-3
3. Interesse composto ....................................................................................................... 7-4
4. Flusso di cassa (Valutazione dell’investimento) ............................................................ 7-7
5. Ammortamento .............................................................................................................. 7-9
6. Conversione del tasso di interesse ............................................................................. 7-12
7. Costo, prezzo di vendita, margine ............................................................................... 7-13
8. Calcoli di giorni/date .................................................................................................... 7-14
9. Deprezzamento ........................................................................................................... 7-15
10. Calcoli delle obbligazioni ............................................................................................. 7-17
11. Calcoli finanziari utilizzando le funzioni ....................................................................... 7-20
Capitolo 8 Programmazione
1. Fasi fondamentali della programmazione ..................................................................... 8-1
2. Tasti funzione modalità Program ................................................................................. 8-2
3. Modifica contenuti di un programma ............................................................................. 8-4
4. Gestione file .................................................................................................................. 8-6
5. Riferimento comandi ................................................................................................... 8-11
6. Utilizzo delle funzioni della calcolatrice nei programmi ............................................... 8-28
7. Elenco comandi modalità Program ............................................................................ 8-51
8. Tabella di conversione comandi specifici della calcolatrice con funzioni scientifiche
CASIO
testo ........................................................................................................... 8-59
9. Biblioteca di programmi ............................................................................................... 8-66
Capitolo 9 Foglio di calcolo
1. Principi di base dell’applicazione foglio di calcolo e menu funzione ............................. 9-1
2. Operazioni di base del foglio di calcolo ......................................................................... 9-3
3. Utilizzo dei comandi speciali della modalità Spreadsheet ......................................... 9-19
4. Formattazione condizionale ........................................................................................ 9-21
5. Disegno di grafici statistici ed esecuzione di calcoli statistici e di
regressione ................................................................................................................. 9-27
6. Memoria in modalità Spreadsheet ............................................................................. 9-34
Capitolo 10 eActivity
1. Panoramica su eActivity .............................................................................................. 10-1
2. Menu funzione di eActivity .......................................................................................... 10-2
3. Operazioni sui file di eActivity ..................................................................................... 10-4
4. Immissione e modifica di dati ...................................................................................... 10-6
iv
Capitolo 11 Memory Manager
1. Utilizzo di Memory Manager ........................................................................................ 11-1
Capitolo 12 System Manager
1. Utilizzo di System Manager ......................................................................................... 12-1
2. Preselezioni del sistema ............................................................................................. 12-1
Capitolo 13 Comunicazione di dati
1. Comunicazione dati tra la calcolatrice e il PC ............................................................. 13-3
2. Comunicazione dati tra due calcolatrici ..................................................................... 13-10
3. Collegamento della calcolatrice ad un proiettore ...................................................... 13-16
Capitolo 14 Geometry
1. Panoramica sulla modalità Geometry ........................................................................ 14-1
2. Disegno e modifica di oggetti .................................................................................... 14-11
3. Controllo dell’aspetto della finestra Geometry .......................................................... 14-33
4. Uso di testo ed etichette nell’immagine di una schermata ........................................ 14-37
5. Uso del riquadro di misurazione ................................................................................ 14-41
6. Utilizzo di animazioni ................................................................................................. 14-56
Capitolo 15 Picture Plot
1. Menu funzioni Picture Plot .......................................................................................... 15-3
2. Gestione dei file Picture Plot ....................................................................................... 15-5
3. Uso della funzione Plot ............................................................................................... 15-7
4. Uso di Plot List .......................................................................................................... 15-13
5. Funzioni comuni con la modalità Graph ................................................................... 15-18
Appendice
1. Tabella dei messaggi di errore .....................................................................................α-1
2. Valori di introduzione ..................................................................................................α-14
E-CON3 Application (English)
1. E-CON3 Overview ......................................................................................................... ε-1
2. Using the Setup Wizard ................................................................................................
ε-2
3. Using Advanced Setup ..................................................................................................
ε-8
4. Using a Custom Probe ................................................................................................
ε-19
5. Using the MULTIMETER Mode ...................................................................................
ε-23
6. Using Setup Memory ...................................................................................................
ε-24
7. Using Program Converter ...........................................................................................
ε-27
8. Starting a Sampling Operation ....................................................................................
ε-30
9. Using Sample Data Memory .......................................................................................
ε-33
10. Using the Graph Analysis Tools to Graph Data ..........................................................
ε-35
11. Graph Analysis Tool Graph Screen Operations ..........................................................
ε-39
12. Calling E-CON3 Functions from an eActivity ..............................................................
ε-50
v
Per acquisire familiarità — Informazioni
preliminari!
k Informazioni su questa guida dell’utilizzatore
u Immissione matematica naturale e visualizzazione
Con le impostazioni predefinite iniziali, la calcolatrice è impostato per utilizzare la modalità
“Math input/output”, che consente l’immissione naturale e la visualizzazione di espressioni
matematiche. Ciò significa che è possibile immettere frazioni, radici quadrate, derivate ed
altre espressioni così come sono scritte. Nella modalità “Math input/output”, anche la maggior
parte dei risultati dei calcoli sono visualizzati utilizzando la visualizzazione naturale.
È possibile anche selezionare, all’occorrenza, la modalità “Linear input/output”, per immettere
e visualizzare le espressioni di calcolo in una singola riga.
Gli esempi mostrati in questa guida dell’utilizzatore sono presentati principalmente utilizzando
la modalità Math input/output. “<Modalità Linear input/output>” viene indicato per gli esempi
che utilizzano la modalità Linear input/output.
Per informazioni sul passaggio dalla modalità Math input/output alla modalità Linear input/
output , si rimanda alla spiegazione dell’impostazione della modalità “Input/Output” nella
sezione “Utilizzo della schermata di Setup” (pagina 1-32).
Per informazioni sull’immissione e la visualizzazione utilizzando la modalità Math input/
output, vedere “Utilizzo della modalità Math input/output” (pagina 1-13).
u !x(')
I tasti riportati nella riga precedente indicano che deve essere premuto il tasto ! e quindi
x, per inserire il simbolo '. Tutte le operazioni di immissione che richiedono l’utilizzo di
più tasti vengono indicate in questo modo. Vengono mostrate le descrizioni dei tasti seguite,
tra parentesi, dal carattere o dal comando immesso.
u m Equation
Indica che è necessario prima premere m, usare i tasti cursore (f, c, d, e) per
selezionare la modalità Equation e poi premere w. Le operazioni necessarie per accedere
a una modalità dal menu principale sono indicate in questo modo.
u Tasti e menu funzione
Molte delle operazioni eseguite da questa calcolatrice possono essere effettuate premendo
i tasti funzione da 1 a 6. L’operazione assegnata a ogni tasto funzione cambia a
seconda della modalità in cui si trova la calcolatrice, ed i compiti attualmente assegnati
sono indicati dai menu funzione che compaiono sulla parte inferiore dello schermo.
Questa guida dell’utilizzatore mostra tra parentesi l’operazione corrente assegnata a un
tasto funzione, che segue il tasto assegnato a quella funzione. 1(Comp), per esempio,
indica che la pressione del tasto 1 abilita la selezione di {Comp}, come indicato anche nel
menu funzioni.
Quando nel menu funzioni viene indicato (g) per il tasto 6, significa che la pressione del
tasto 6 abilita la visualizzazione della pagina successiva o precedente delle opzioni del
menu.
0
vi
u Titoli menu
I titoli del menu di questa guida dell’utilizzatore includono la spiegazione dei tasti da
premere per la visualizzazione di tale menu. I tasti da premere per la visualizzazione di un
menu tramite la pressione dei tasti K e quindi {LIST} vengono riportati come: [OPTN]-
[LIST].
Le operazioni del tasto 6(g) per passare ad un’altra pagina del menu non vengono
riportate tra le operazioni dei tasti dei titoli menu.
u Lista di comandi
La lista di comandi in modalità Program (pagina 8-51) fornisce una tabella grafica dei vari
menu tasti funzione e mostra come gestire il menu dei comandi desiderato.
Esempio: La seguente operazione visualizza Xfct: [VARS]-[FACTOR]-[Xfct]
k Regolazione della luminosità del display
Regolare la luminosità quando gli oggetti sullo schermo appaiono come poco chiari o difficili
da vedere.
1. Utilizzare i tasti cursore (f, c, d, e) per selezionare l’icona System e premere w,
quindi premere 1(DISPLAY) per visualizzare la schermata di regolazione della luminosità.
2. Regolare la luminosità.
• Il tasto cursore e rende la luminosità del display più chiaro.
• Il tasto cursore d rende la luminosità del display più scuro.
1(INITIAL) ripristina la luminosità predefinita del display.
3. Per uscire dalla regolazione della luminosità del display, premere m.
k Modalità Examination
La modalità Examination impone alcuni limiti alle funzioni della calcolatrice, che può così
essere utilizzata quando ci si sottopone a un esame o a un test. Utilizzare la modalità
Examination solo quando ci si sottopone effettivamente a un esame o a un test.
Accedendo alla modalità Examination, si modifica il funzionamento della calcolatrice come
descritto di seguito.
Le seguenti modalità e funzioni vengono disattivate: modalità eActivity, modalità Memory,
modalità E-CON3, modalità Program, comandi vettoriali, comandi di programmazione (^
(comando di output), : (comando di istruzione multipla), _ (a capo)), trasferimento dati,
applicazioni aggiuntive, lingue aggiuntive, accesso alla memoria di archiviazione, modifica
del nome utente, OS Update.
Viene eseguito il backup dei dati dell’utente (memoria principale). I dati di cui è stato
eseguito il backup vengono ripristinati quando si esce dalla modalità Examination. I dati
creati durante una sessione in modalità Examination vengono eliminati quando si esce dalla
modalità Examination.
vii
u Accesso alla modalità Examination
1. Premere !o(OFF) per spegnere la calcolatrice.
2. Tenendo premuti tasti c e h, premere il tasto o.
In tal modo viene visualizzata la finestra di dialogo seguente.
3. Premere 1(Yes).
Leggere il messaggio nella finestra di dialogo visualizzata.
4. Premere 2.
In tal modo viene visualizzata la finestra di dialogo seguente.
5. Premere J.
Prima di accedere alla modalità Examination vengono salvate solo le impostazioni che
seguono.
Input/Output, Frac Result, Angle, Complex Mode, Display, Q1Q3 Type, Language, Function
menu language, Battery Type
u Funzionamento della calcolatrice in modalità Examination
Quando si accede alla modalità Examination, l’intera schermata di visualizzazione viene
circondata da una cornice verde. Sul display viene visualizzata anche un’icona
(
) lampeggiante. La frequenza di lampeggio dell’icona diminuisce circa 15 minuti dopo
l’accesso alla modalità Examination.
Icona
Cornice verde
In modalità Examination, lo spegnimento automatico è programmato dopo circa 60 minuti.
viii
• Premendo a- viene visualizzata la finestra di dialogo mostrata di seguito. Nella finestra
di dialogo è indicato il tempo trascorso in modalità Examination.
È possibile riavviare il conteggio del tempo trascorso eseguendo una delle operazioni
descritte di seguito.
- Premere il pulsante RESTART.
- Rimuovere le pile dalla calcolatrice.
- Cancellazione dati della memoria principale.
- Accedere nuovamente alla modalità Examination mentre si è già in modalità Examination.
La tabella che segue mostra come alcune operazioni influenzano la modalità Examination.
Se si esegue questa operazione:
La calcolatrice rimane in
modalità Examination.
I dati inseriti in modalità
Examination vengono
conservati.
Spegnere la calcolatrice, quindi
riaccenderla
Premere il pulsante RESTART No
Rimuovere le pile dalla calcolatrice No
Cancellazione dati della memoria
principale
No
u Uscita dalla modalità Examination
Sono disponibili tre modi per uscire dalla modalità Examination.
(1) Uscita dalla modalità Examination collegando la calcolatrice a un computer
1. Utilizzare il cavo USB per collegare a computer la calcolatrice in modalità Examination.
2. Quando sulla calcolatrice viene visualizzata la finestra di dialogo “Select Connection
Mode” premere il tasto 1 della calcolatrice.
3. Sul computer, aprire l’unità della calcolatrice.
4. Sul computer, copiare o eliminare i file presenti sull’unità della calcolatrice.
5. Terminare il collegamento tra la calcolatrice e il computer.
La finestra di dialogo di seguito appare quando si esce dalla modalità Examination.
ix
(2) Uscita dalla modalità Examination lasciando passare 12 ore
Circa 12 ore dopo l’accesso alla modalità Examination, accendendo la calcolatrice si
uscirà automaticamente dalla modalità Examination.
Importante!
Se si preme il pulsante RESTART o se si sostituiscono le pile prima di accendere la
calcolatrice, all’accensione si accederà nuovamente alla modalità Examination anche se
sono trascorse 12 ore.
(3) Uscita dalla modalità Examination collegando la calcolatrice a un’altra calcolatrice
1. Sulla calcolatrice in modalità Examination (calcolatrice A), accedere alla modalità Link,
quindi premere 4(CABLE)2(3PIN).
2. Utilizzare il cavo SB-62 per collegare la calcolatrice A a un’altra calcolatrice che non sia
in modalità Examination (calcolatrice B).
3. Sulla calcolatrice A, premere 2(RECV).
4. Sulla calcolatrice B*, accedere alla modalità Link, quindi premere 3(EXAM)
1(UNLOCK)1(Yes).
È anche possibile trasferire i dati dalla calcolatrice B alla calcolatrice A.
Esempio: Per trasferire i dati di impostazione alla calcolatrice A
1. Sulla calcolatrice B, accedere alla modalità Link, quindi premere 1(TRANSMIT)
1(MAIN)1(SELECT).
2. Utilizzare c e f per selezionare “SETUP”.
3. Premere 1(SELECT)6(TRANSMIT)1(Yes).
* Calcolatrice con funzionalità modalità Examination
Quando si esce dalla modalità Examination la cornice verde e l’icona lampeggiante (
)
scompaiono dal display.
u Visualizzazione della guida della modalità Examination
È possibile visualizzare la guida della modalità Examination in modalità Link.
3(EXAM)2(ENTER) ... Visualizza la guida su come accedere alla modalità Examination.
3(EXAM)3(APP) ... Visualizza la guida sulle modalità e sulle funzioni che vengono
disattivate in modalità Examination.
3(EXAM)4(EXIT) ... Visualizza la guida su come uscire dalla modalità Examination.
1-1
Capitolo 1 Funzionamento di base
1. Tasti
k Tabella dei tasti
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
2-1
1-31 1-32
1-2
2-16
2-16
2-1
2-1,
2-23
2-1 2-7
2-36
2-16
2-9
5-52 5-5 5-50 5-54
5-2,
5-33
5-8
1-27
2-16
2-17
2-17
1-22,
2-23
2-232-23
1-19
1-8
2-1
2-1
2-11
2-1
1-7,1-17
2-1
1-12
2-16
2-9
1-11
5-4,
5-15
2-49
1-36
1-12
3-3
2-36
10-21 10-19
2-16
1-2 2-16
1-16
1-28 1-3
1
1-2
k Simboli chiave
Molti dei tasti della calcolatrice vengono utilizzati per eseguire più di una funzione. Le funzioni
contrassegnate sulla tastiera sono codificate con colori diversi per aiutare l’utente a trovare la
funzione necessaria in modo facile e veloce.
Funzione Funzionamento dei tasti
1
log
l
2
10
x
!l
3
B
al
La seguente tabella descrive i colori utilizzati per marcare i tasti.
Colore Funzionamento dei tasti
Giallo
Premere !, quindi il tasto per eseguire la funzione marcata.
Rosso
Premere a, quindi il tasto per eseguire la funzione marcata.
Alpha Lock
Normalmente, quando si preme a e quindi un tasto per digitare un carattere alfabetico, la
tastiera torna alle sue funzioni principali immediatamente.
Se si preme ! e quindi a, la tastiera si blocca in modalità alfabetica fino a quando non
verrà premuto nuovamente il tasto a.
1-3
2. Display
k Selezione delle icone
Questa sezione descrive come selezionare un’icona nel menu principale (Main Menu) per
entrare nella modalità prescelta.
u Per selezionare un’icona
1. Premendo m viene visualizzato il menu principale.
2. Utilizzare i tasti cursore ( d, e, f, c) per
evidenziare l’icona desiderata.
3. Premere w per visualizzare la schermata iniziale della modalità di cui è stata selezionata
l’icona.
È inoltre possibile entrare in una modalità senza evidenziare un’icona nel menu principale
digitando il numero o la lettera presente nell’angolo superiore destro dell’icona.
La tabella che segue spiega il significato di ogni icona.
Icona Nome modalità Descrizione
Run-Matrix Utilizzare questa modalità per calcoli aritmetici, calcoli di
funzioni, calcoli binari, ottali, decimali ed esadecimali, calcoli di
matrice e calcoli vettoriali.
Statistics Utilizzare questa modalità per eseguire calcoli statistici a
variabile singola (deviazione standard) e a due variabili
(regressione), per eseguire test, analizzare dati e disegnare
grafici statistici.
eActivity eActivity consente di inserire testo, espressioni matematiche
e altri dati in un’interfaccia di tipo appunti. Utilizza questa
modalità quando si vuole memorizzare testo o formule, o dati
applicativi incorporati in un file.
Spreadsheet Utilizzare questa modalità per eseguire calcoli con il foglio di
calcolo. Ogni file contiene un foglio di calcolo da 26 colonne
× 999 righe. Oltre ai comandi incorporati della calcolatrice
e i comandi della modalità Spreadsheet, è possibile anche
eseguire calcoli statistici e tracciare il grafico di dati statistici
seguendo le stesse procedure utilizzate nella modalità
Statistics.
Graph Utilizzare questa modalità per archiviare funzioni grafiche e per
disegnare grafici usando le funzioni.
Dyna Graph
(Grafico dinamico)
Utilizzare questa modalità per memorizzare funzioni grafiche
e per disegnare versioni multiple di un grafico variando i valori
assegnati alle variabili in una funzione.
Icona attualmente selezionata
1-4
Icona Nome modalità Descrizione
Table Utilizzare questa modalità per memorizzare funzioni, per
generare una tabella numerica con diverse soluzioni dipendenti
dai valori assegnati alle variabili in un cambio di funzione, e per
disegnare grafici.
Recursion Utilizzare questa modalità per memorizzare formule ricorsive,
per generare una tabella numerica con diverse soluzioni
dipendenti dai valori assegnati alle variabili in un cambio di
funzione, e per disegnare grafici.
Conic Graphs Utilizzare questa modalità per disegnare grafici di sezioni
coniche.
Equation Utilizzare questa modalità per risolvere equazioni lineari da 2
a 6 incognite, e per risolvere equazioni di alto ordine dal 2° al
6° grado.
Program Utilizzare questa modalità per memorizzare programmi
nell’area programmi e per utilizzare tali programmi.
Financial Utilizzare questa modalità per effettuare calcoli finanziari e per
disegnare flussi monetari ed altri tipi di grafici.
E-CON3 Utilizzare questa modalità per controllare il registratore di dati
disponibile in opzione.
Link Utilizzare questa modalità per trasferire il contenuto della
memoria o il salvataggio dei dati su una seconda unità o PC.
Memory Utilizzare questa modalità per gestire i dati memorizzati nella
memoria.
System Utilizzare questa modalità per inizializzare la memoria,
regolare la luminosità del display e per eseguire altre
impostazioni del sistema.
Geometry Utilizzare questa modalità per disegnare e analizzare oggetti
geometrici.
Picture Plot* Utilizzare questa modalità per tracciare punti (che
rappresentano coordinate) sulla schermata ed eseguire vari tipi
di analisi in base ai dati tracciati (valori delle coordinate).
Conversion Questa icona appare quando si installa l’applicazione
aggiuntiva “Metric Conversion”. Non è un’icona della modalità
funzione. Quando si installa “Metric Conversion”, questa icona
viene visualizzata nel menu CONVERT, che fa parte del menu
delle opzioni (OPTN).
Per ulteriori informazioni sul menu delle opzioni (OPTN),
vedere pagina 1-27. Per informazioni sull’uso del menu
CONVERT, vedere “Calcoli di conversioni metriche” (pagina
2-64).
* Utenti fx-CG20 AU: Installare l’applicazione aggiuntiva Picture Plot.
1-5
k Il menu funzione
Utilizzare i tasti funzione ( 1 - 6) per accedere ai menu ed ai comandi nella barra del menu
presenti nella parte inferiore del display. È possibile distinguere la presenza di un menu o di
un comando in base all’aspetto del testo.
k Barra di stato
La barra di stato è un’area che visualizza i messaggi e lo stato attuale della calcolatrice. Viene
sempre visualizzata in cima alla schermata.
Le icone vengono utilizzare per indicare le informazioni descritte di seguito.
Questa
icona:
Indica:
Livello attuale della pila. Icone indicate (da sinistra a destra): Livello 3,
Livello 2, Livello 1, Esaurite. Per ulteriori informazioni, vedere “Messaggio
di pila scarica” (pagina 1-38).
Importante!
Se appare l’icona di Livello 1 (
), sostituire immediatamente le pile. Per
informazioni sulla sostituzione delle pile, vedere la Guida dell’utilizzatore
dell’hardware separata.
Calcolo in corso.
È stato premuto il tasto ! e la calcolatrice è in standby per la
successiva operazione dei tasti.
È stato premuto il tasto a e la calcolatrice è in standby per la
successiva operazione dei tasti. L’icona indica la modalità di
introduzione di caratteri minuscoli (solo modalità eActivity e Program).
Alpha Lock (pagina 1-2) è in uso.
È stato premuto !i(CLIP) e la calcolatrice è in standby per la
specifica dell’intervallo (pagina 1-11).
Configurare l’impostazione “Input/Output”.
Configurare l’impostazione “Angle”.
Configurare l’impostazione “Display”.
Configurare l’impostazione “Frac Result”.
Configurare l’impostazione “Complex Mode”.
Per maggiori informazioni sulla schermata di Setup, vedere “Utilizzo della schermata di
Setup” (pagina 1-32).
Per informazioni su altre icone e altri messaggi specifici per questa applicazione, vedere i
capitoli relativi ad ogni applicazione.
1-6
k Schermate di visualizzazione
Questa calcolatrice utilizza due tipi di schermata: una schermata in formato testo e una
schermata in formato grafico. La schermata in formato testo può contenere fino a 21 colonne
e 8 righe di caratteri, la riga in fondo viene utilizzata per il menu funzione. La schermata
grafica è compresa in un’area che misura 384 (L) × 216 (A) punti.
Schermata in formato testo Schermata in formato grafico
k Visualizzazione normale
Normalmente la calcolatrice visualizza valori della lunghezza massima di 10 cifre. I valori
che superano questo limite vengono automaticamente convertiti e visualizzati in formato
esponenziale.
u Come interpretare il formato esponenziale
1.2
E
+12 indica che il risultato è equivalente a 1,2 × 10
12
. Questo significa che è necessario
spostare il punto decimale in 1,2 a destra di dodici posizioni, poiché l’esponente è positivo. Ne
risulta un valore di 1.200.000.000.000.
1.2
E
–03 indica che il risultato è equivalente a 1,2 × 10
–3
. Questo significa che è necessario
spostare il punto decimale in 1,2 a sinistra di tre posizioni, poiché l’esponente è negativo. Ne
risulta un valore di 0,0012.
È possibile specificare un intervallo tra due diversi intervalli per il passaggio automatico alla
visualizzazione normale.
Norm 1 ................... 10
–2
(0,01) > | x |, | x | > 10
10
Norm 2 ................... 10
–9
(0,000000001) > | x |, | x | > 10
10
Tutti gli esempi riportati in questo manuale mostrano risultati ottenuti utilizzando la modalità
Norm 1.
Vedere la pagina 2-13 per dettagli su come spostarsi tra Norm 1 e Norm 2.
1-7
k Formati speciali di visualizzazione
Questa calcolatrice visualizza formati speciali per indicare frazioni, valori esadecimali e valori
in gradi/minuti/secondi.
u Frazioni
......................... Indica: 456
12
23
u Valori esadecimali
........................... Indica: 0ABCDEF1
(16)
, il che è uguale a
180150001
(10)
u Gradi/minuti/secondi
......................... Indica: 12° 34’ 56,78”
Oltre a quanto detto sopra, la calcolatrice utilizza altri indicatori o simboli, che vengono
descritti nelle diverse sezioni di questo manuale quando necessario.
3. Introduzione e correzione di calcoli
k Introduzione di calcoli
Quando si è pronti per l’immissione di un calcolo, premere A per azzerare il display. Quindi,
digitare le formule di calcolo esattamente come sono scritte, da sinistra a destra, e premere
w per ottenere il risultato.
Esempio 2 + 3 – 4 + 10 =
Ac+d-e+baw
k Correzione dei calcoli
Utilizzare i tasti d e e per spostare il cursore nella posizione in cui è necessario effettuare
la variazione, quindi effettuare una delle operazioni descritte di seguito. Dopo aver modificato
il calcolo è possibile eseguirlo premendo w. Oppure è possibile usare e per spostarsi fino
alla fine del calcolo ed effettuare altri inserimenti.
È possibile selezionare l’operazione di inserimento o sovrascrittura per input*
1
. Con la
sovrascrittura, il testo che viene immesso sostituisce il testo nel punto in cui è attualmente
posizionato il cursore. È possibile passare da inserimento a sovrascrittura eseguendo
l’operazione: !D(INS). Il cursore appare come “ ” in modalità inserimento e come “
in modalità sovrascrittura.
*
1
Il passaggio da inserimento a sovrascrittura è possibile solamente quando è selezionata la
modalità Linear input/output (pagina 1-32).
1-8
u Variazione di un elemento
Esempio Variare cos60 in sin60
Acga
ddd
D
s
u Cancellazione di un elemento
Esempio Variare 369 × × 2 in 369 × 2
Adgj**c
dD
In modalità di inserimento, il tasto D agisce come tasto di carattere precedente.
u Inserimento di un elemento
Esempio Variare 2,36
2
in sin2,36
2
Ac.dgx
ddddddd
s
k Colori delle parentesi durante l’introduzione delle formule di calcolo
Le parentesi sono codificate con colori durante l’introduzione e la modifica di formule di calcolo
in modo da rendere più semplice la verifica del corretto rapporto tra apertura e chiusura delle
parentesi.
Le seguenti regole si applicano durante l’assegnazione dei colori delle parentesi.
In presenza di parentesi nidificate, i colori vengono assegnati in sequenza dalle parentesi
più esterne a quelle interne. I colori vengono assegnati nella sequenza di seguito: blu, rosso,
verde, magenta, nero. In presenza di oltre cinque livelli nidificati, la sequenza di colori viene
ripetuta a partire dal blu.
1-9
L’introduzione di una parentesi di chiusura assegna lo stesso colore della corrispondente
parentesi di apertura.
Le parentesi di espressioni parentetiche che si trovano sullo stesso livello sono dello stesso
colore.
L’esecuzione di un calcolo fa sì che tutte le parentesi diventino di colore nero.
k Utilizzo della memoria richiamo
L’ultimo calcolo effettuato viene sempre memorizzato nella memoria richiamo. È possibile
richiamare il contenuto della memoria richiamo premendo d o e.
Se si preme e, il calcolo appare con il cursore all’inizio. Premendo d il calcolo apparirà con
il cursore alla fine. È possibile effettuare cambiamenti nel calcolo ed eseguirlo di nuovo.
La memoria richiamo è abilitata solamente nella modalità Linear input/output. Nella modalità
Math input/output, al posto della memoria richiamo viene utilizzata la funzione di cronologia.
Per maggiori informazioni, vedere “Funzione di cronologia” (pagina 1-21).
Esempio 1 Eseguire i due calcoli seguenti
4,12 × 6,4 = 26,368
4,12 × 7,1 = 29,252
Ae.bc*g.ew
dddd
!D(INS)
h.b
w
1-10
Dopo aver premuto A, è possibile premere f o c per richiamare i calcoli precedenti,
in sequenza dal più nuovo al più vecchio (funzione multi-richiamo). Una volta richiamato un
calcolo, è possibile utilizzare e e d per muovere il cursore tra i suoi elementi ed effettuare
variazioni per creare un nuovo calcolo.
Esempio 2
Abcd+efgw
cde-fghw
A
f (Un calcolo indietro)
f (Due calcoli indietro)
Un calcolo rimane memorizzato nella memoria richiamo finché non verrà eseguito un altro
calcolo.
I contenuti della memoria di richiamo non si azzerano se si preme il tasto A, è quindi
possibile richiamare un calcolo ed eseguirlo anche dopo aver premuto il tasto A.
k Correzioni del calcolo originale
Esempio 14 ÷ 0 × 2,3 immessi per errore per 14 ÷ 10 × 2,3
Abe/a*c.d
w
Premere J.
Il cursore viene posizionato automaticamente
nella posizione in cui è stato causato l’errore.
Effettuare le variazioni necessarie.
db
Eseguire il calcolo nuovamente.
w
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608

Casio fx-CG10, fx-CG20 Versione software 2.02 Guida dell’utilizzatore

Tipo
Versione software 2.02 Guida dell’utilizzatore