PFT PuMax - Silomischpumpe RAL1015 Manuale utente

74

Indice

2018-04-26

Istruzioni per l’uso

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax

Parte 2 Dichiarazione di conformità CE

Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Numero articolo delle istruzioni per l’uso: 00 62 82 11

Numero articolo della macchina: 00 28 26 59

Prima di iniziare qualsiasi lavoro, leggere le istruzioni per l’uso!

2

2018-04-26

Casella postale 60 97343 Iphofen

Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen

Germania

Tel.: +49 (0) 93 23/31-760

Fax: +49 (0) 0 93 23/31-770

Hotline assistenza tecnica +49 9323 31-1818

[email protected]

www.pft.eu

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Indice

2018-04-26

3

1 Dichiarazione di conformità CE ...................... 6

2 Verifica ............................................................... 7

2.1 Verifica da parte dell’operatore

della macchina ..................................... 7

2.2 Verifica periodica ..................................... 7

3 Informazioni generali ....................................... 8

3.1 Informazioni sulle istruzioni per l’uso ....... 8

3.2 Conservazione delle istruzioni

per un futuro utilizzo ............................ 8

3.3 Suddivisione............................................. 8

4 Elenchi dei pezzi di ricambio .......................... 9

4.1 Accessori ................................................. 9

5 Dati tecnici PuMax .......................................... 10

5.1 Dati generali ........................................... 10

5.2 Valori di allacciamento ........................... 10

5.3 Allacciamento acqua .............................. 11

5.4 Condizioni di funzionamento .................. 11

5.5 Valori di potenza .................................... 11

6 Livello di potenza acustica ............................ 11

7 Vibrazioni ........................................................ 11

8 Disegno quotato PuMax................................. 12

9 Targhetta d’identificazione ............................ 12

10 Etichetta controllo qualità ........................... 12

11 Montaggio PuMax ......................................... 13

11.1 Panoramica .......................................... 13

12 Descrizione dei gruppi costruttivi .............. 14

12.1 Panoramica tubo di miscelazione

n. art. 00415755 ................................ 14

12.2 Panoramica tramoggia con telaio ........ 15

12.3 Valvole acqua e aria PuMax ................ 16

12.4 Quadro elettrico PuMax

numero articolo 00284894 ................. 17

12.5 Quadro elettrico con pannello

di controllo PuMax numero

articolo 00402436 ............................... 18

13 Modalità di esercizio ..................................... 18

13.1 Selettore ruota a celle .......................... 18

13.2 Selettore pompa per aumento

pressione ............................................ 19

13.3 Selettore motore pompa ....................... 19

14 Raccordi ......................................................... 19

14.1 Raccordi per acqua,

aria e flessibile per malta ................... 19

15 Funzionamento della pompa

impastatrice per silos PuMax .................... 20

15.1 Descrizione del funzionamento

- ciclo di lavoro ................................... 20

15.2 Panoramica dei vantaggi ...................... 20

16 Materiale ......................................................... 21

16.1 Capacità di flusso / proprietà di

alimentazione ..................................... 21

17 Manometri a pressostato per malta ............ 21

18 Regole di sicurezza ....................................... 21

19 Trasporto, imballaggio e stoccaggio .......... 22

19.1 Avvertenza di sicurezza

per il trasporto .................................... 22

19.2 Ispezione danni da trasporto ................ 23

19.3 Trasporto con automobile o camion ..... 23

19.4 Trasporto .............................................. 24

19.5 Trasporto della macchina

già funzionante ................................... 24

20 Imballaggio .................................................... 25

21 Sicurezza ........................................................ 25

22 Posizionamento del silos con PuMax ......... 26

23 Pulsante di arresto d’emergenza ................. 26

23.1 Dispositivi di sicurezza ......................... 27

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Indice

4

2018-04-26

24 Monitoraggio del sistema ............................ 28

24.1 Sensore di livello KPS1

nel tubo di miscelazione .................... 28

24.2 Sensore capacitivo di livello

nella tramoggia .................................. 28

25 Allestimento della macchina ....................... 29

25.1 Installazione della macchina ................ 29

25.2 Collegamento all’alimentazione

elettrica .............................................. 29

25.3 Controllo dei singoli collegamenti

elettrici ................................................ 30

25.4 Collegamento dell’alimentazione

dell’acqua ........................................... 30

25.5 Spina cieca / comando a distanza ....... 31

25.6 Preimpostazione

della portata d’acqua ......................... 31

25.7 Immettere acqua nella zona

di miscelazione .................................. 32

25.8 Allacciamento dell’acqua

dal fusto per l’acqua ........................... 32

26 Manometri a pressostato per malta ............ 33

27 Polveri dannose per la salute ...................... 33

28 Riempire la tramoggia .................................. 33

28.1 Tubo provaconsistenza ........................ 34

28.2 Controllo della consistenza

della malta .......................................... 34

28.3 Accendere il motore della

pompa impastatrice............................ 34

29 Flessibili per malta ....................................... 35

29.1 Allestimento dei flessibili per malta ...... 35

29.2 Collegamento del flessibile

per malta ............................................ 35

30 Alimentazione di aria compressa ................ 36

30.1 Collegamento del flessibile per aria ..... 36

30.2 Collegamento della spruzzatrice .......... 36

30.3 Accensione del compressore d’aria ..... 36

31 Messa in funzione di PuMax ........................ 37

31.1 Lavorazione del materiale .................... 37

31.2 Consistenza della malta ....................... 37

31.3 Accendere PuMax ................................ 37

31.4 Apertura del rubinetto aria

della spruzzatrice ............................... 38

32 Interruzione del lavoro ................................. 38

32.1 Interruzione prolungata

del lavoro / pause .............................. 38

32.2 Spegnimento

del compressore d’aria ...................... 38

33 Prima di ogni avvio, aerare il silos ............. 39

34 Arresto in caso di emergenza ..................... 40

35 Misure in caso di mancanza di corrente .... 41

35.1 Scaricamento della pressione

della malta ......................................... 41

36 Procedure per la risoluzione dei guasti ..... 42

36.1 Comportamento in caso di guasto ....... 42

36.2 Indicazioni di guasto ............................ 42

36.3 Disturbi ................................................. 42

36.4 Sicurezza ............................................. 43

36.5 Tabella dei disturbi............................... 43

36.6 Segni che lasciano presupporre

intasamenti del flessibile: .................. 44

36.7 Cause di tale situazione

possono essere: ................................ 45

36.8 Danno prematuro del flessibile

per malta ............................................ 45

37 Eliminazione delle ostruzioni

dei flessibili ................................................ 45

37.1 Modificare il senso di rotazione del

motore della pompa impastatrice

in caso di intasamento del tubo ......... 45

37.2 Mancata rimozione dell’ostruzione ...... 46

37.3 Svitamento dei collegamenti

del raccordo ....................................... 46

37.4 Non aprire la flangia di ribaltamento

del motore sotto pressione ................ 47

38 Spegnimento della macchina ...................... 47

39 Fine del lavoro / pulizia della macchina ..... 47

39.1 Protezione contro la riaccensione

accidentale ........................................ 47

39.2 Pulire PuMax ....................................... 48

39.3 Svuotamento del tubo

di miscelazione .................................. 48

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Indice

2018-04-26

5

39.4 Controllo della pressione

della malta ......................................... 48

39.5 Pulizia del flessibile per malta .............. 49

39.6 Pulizia del tubo miscelatore ................. 49

39.7 Apertura della flangia

di ribaltamento del motore ................. 50

39.8 Inserimento del pulitore del tubo

di miscelazione .................................. 50

39.9 Avviare il programma di pulizia ............ 51

39.10 Inserimento della

pala impastatrice ............................... 51

39.11 Pulizia della tramoggia ....................... 52

40 Misure in caso di pericolo di gelo ............... 53

40.1 Inserire il nastro di riscaldamento

con pericolo di gelo ............................ 54

41 Manutenzione di PuMax ............................... 55

41.1 Sicurezza ............................................. 55

41.2 Tutela ambientale ................................ 56

41.3 Schema di manutenzione .................... 56

41.4 Lavori di manutenzione ........................ 57

41.5 Pulizia del filtro anti impurità ................ 58

41.6 Filtro anti impurità nel riduttore

di pressione ....................................... 58

41.7 Lubrificare il motoriduttore ................... 59

41.8 Tutela ambientale ................................ 59

41.9 Misure dopo una manutenzione

riuscita ............................................... 59

42 Smontaggio ................................................... 60

42.1 Sicurezza ............................................. 60

42.2 Smontaggio .......................................... 61

42.3 Smaltimento ......................................... 61

43 Accessori ...................................................... 62

43.1 Svuotamento delle quantità

residue dal silos ................................. 62

43.2 Svuotamento delle quantità

residue di PuMax compl. ................... 63

44 Disegno / elenco dei pezzi di ricambio ....... 64

44.1 Telaio e bocchetta di inserimento

sacco PuMax ...................................... 64

44.2 Telaio e bocchetta di inserimento

sacco PuMax ...................................... 65

44.3 Ruota a celle con motoriduttore ........... 66

44.4 Ruota a celle con motoriduttore ........... 67

44.5 Portello per pulizia / sensore

di livello ............................................... 68

44.6 Portello per pulizia / sensore

di livello ............................................... 69

44.7 Tubo di miscelazione ............................ 70

44.8 Tubo di miscelazione ............................ 71

44.9 Quadro di comando .............................. 72

44.10 Quadro di comando ............................ 73

44.11 Quadro elettrico - esterno................... 74

44.12 Quadro elettrico - esterno................... 75

44.13 Quadro elettrico - interno.................... 76

44.14 Quadro elettrico - interno.................... 77

44.15 Quadro elettrico con pannello

di controllo .......................................... 78

44.16 Quadro elettrico con pannello

di controllo .......................................... 79

44.17 Valvola dell’acqua .............................. 80

44.18 Valvola dell’acqua .............................. 81

44.19 Valvole dell’aria .................................. 82

44.20 Valvole dell’aria .................................. 83

44.21 Indicazioni

per attrezzatura PuMax ...................... 84

45 Schemi elettrici S1207D ............................... 85

46 Indice .............................................................. 93

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Dichiarazione di conformità CE

6

2018-04-26

1 Dichiarazione di conformità CE

Azienda: Knauf PFT GmbH & Co. KG

Einersheimer Straße 53

97346 Iphofen

Germany

dichiara in assoluta responsabilità che la macchina:

tipo di macchina: PuMax

tipo di apparecchio: pompa impastatrice

numero di serie:

livello di potenza acustica garantito: 95 dB

è conforme alla seguenti direttive CE:

• Direttiva Outdoor (Emissione acustica ambiente) (2000/14/CE)

• Direttiva Macchine (2006/42/CE)

• Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (2014/30/UE).

Procedura di valutazione di conformità utilizzata secondo la direttiva concernente l’Emissione acustica

ambiente 2000/14/CE:

controllo interno della produzione secondo l’articolo 14, paragrafo 2, in riferimento all’allegato V.

Tale dichiarazione fa riferimento esclusivamente alla macchina nello stato in cui è stata messa sul mercato

ed esclude i componenti applicati in un secondo momento ed eventuali interventi eseguiti dall’utente finale.

La dichiarazione perde la sua validità se il prodotto viene modificato senza previa autorizzazione.

Incaricato della stesura della documentazione tecnica rilevante:

ingegnere gestionale (SUP) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

La documentazione tecnica è depositata presso:

Knauf PFT GmbH & Co.KG, Reparto tecnico, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Iphofen,

Dr. York Falkenberg

Direttore

Località, data di emissione

Nome e firma

Dati del firmatario

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Verifica

2018-04-26

7

2 Verifica

2.1 Verifica da parte dell’operatore della macchina

 Prima di iniziare qualsiasi turno di lavoro, l’operatore della macchina deve

verificare l’efficacia dei dispositivi di comando e di sicurezza e la corretta

disposizione dei dispositivi di protezione.

 Durante il funzionamento l’operatore è tenuto a controllare che le

macchine edili funzionino in condizioni di sicurezza.

 Se vengono rilevati difetti dei dispositivi di sicurezza o altri difetti

che possono compromettere il funzionamento sicuro della macchina,

informare immediatamente la persona incaricata della supervisione.

 In presenza di difetti che possono rappresentare un pericolo per

le persone, arrestare immediatamente la macchina edile fino

all’eliminazione del difetto.

2.2 Verifica periodica

 Se necessario, le macchine edili devono essere controllate

conformemente alle condizioni di impiego e di esercizio, tuttavia

almeno una volta l’anno, da un esperto che ne verifichi il funzionamento

in condizioni di sicurezza.

 Gli apparecchi a pressione devono essere sottoposti alle perizie prescritte.

 I risultati delle verifiche devono essere documentati e conservati fino alla

verifica successiva.

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Informazioni generali

8

2018-04-26

3 Informazioni generali

3.1 Informazioni sulle istruzioni per l’uso

 Le presenti istruzioni per l’uso contengono importanti indicazioni su come

utilizzare l’apparecchio. Presupposto fondamentale per l’esecuzione di

qualsiasi lavoro in sicurezza è il rispetto di tutte le indicazioni di sicurezza

e di utilizzo indicate.

 È necessario inoltre osservare le norme di prevenzione antinfortunistica

vigenti a livello locale e le disposizioni di sicurezza generali relative al

campo d’impiego dell’apparecchio.

 Prima di iniziare qualsiasi lavoro, leggere attentamente le istruzioni per

l’uso. Le istruzioni per l’uso sono parte integrante del prodotto e vanno

conservate nelle immediate vicinanze dell’apparecchio in modo che

siano sempre accessibili al personale.

 In caso di cessione dell’apparecchio a terzi, consegnare anche le

istruzioni per l’uso.

 Le immagini qui contenute per illustrare l’utilizzo del prodotto non sono

sempre in scala e potrebbero variare leggermente dal modello reale.

3.2 Conservazione delle istruzioni per un futuro utilizzo

Le istruzioni per l’uso devono essere disponibili per tutta la durata

d’esercizio del prodotto.

3.3 Suddivisione

Le istruzioni per l’uso sono composte da 2 libri:

 Parte 1 Sicurezza

Indicazioni di sicurezza generali per pompe impastatrici/pompe

per malta

Numero articolo: 00 16 03 40

 Parte 2 Panoramica, Comando, Manutenzione e Elenchi dei

pezzi di ricambio (questo libro).

Per un comando sicuro dell’apparecchio, entrambe le parti devono

essere state lette e osservate. Vengono considerate un manuale

di istruzioni unico.

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Elenchi dei pezzi di ricambio

2018-04-26

9

4 Elenchi dei pezzi di ricambio

Gli elenchi dei pezzi di ricambio per la macchina sono disponibili al sito

www.pft.eu.

Accesso per commercianti mediante nome utente e password.

Accesso

4.1 Accessori

1

2

3

4

Per accessori/attrezzatura consigliati, si veda il catalogo

delle macchine e dispositivi PFT oppure il sito

www.pft.eu.

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Dati tecnici PuMax

10

2018-04-26

5 Dati tecnici PuMax

5.1 Dati generali

Dato Valore

Unità

Peso 460

kg

Lunghezza ca. 1284

mm

Larghezza ca. 1142

mm

Altezza ca. 1662

mm

5.2 Valori di allacciamento

Impianto elettrico

Dato Valore

Unità

Tensione, corrente trifase 50 Hz 400

V

Corrente assorbita, massima 21

A

Potenza assorbita, massima 10,5

kW

Fusibile di protezione minimo 3 x 25

A

Propulsione motore pompa 7,5

kW

Numero di giri motore della pompa ca. 350

giri 50Hz

Corrente assorbita motore pompa max 15

A

Fig. 1: Salvamotore

Dato Potenza Valore

impostato Denominazione

Compressore 0,9kW 16 A Q2

Pompa

dell’acqua 0,5kW 1,7 A Q3

Motore ruota

a celle 0,75kW 1,8A Q4

Vibratore 0,2kW 0,3A Q5

Trasformatore 0,19kW 0,63 -1,0A Q6

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Livello di potenza acustica

2018-04-26

11

5.3 Allacciamento acqua

Dato Valore

Unità

Pressione dell’acqua con

macchina in funzione

2,5

bar

Collegamento 3/4

Pollice

5.4 Condizioni di funzionamento

Ambiente

Dato Valore

Unità

Gamma di temperature 2 - 45

°C

Umidità relativa dell’aria, massima 80

%

Durata

Dato Valore

Unità

Durata di funzionamento

massima continuativa 8

ore

5.5 Valori di potenza

Potenza della pompa

Dato Valore

Unità

Pompa D7-3 5

D4-4

Potenza della pompa: Livello 1 18 8,5

l/min.

Livello 2 24

11

l/min.

Livello 3 30

14,5

l/min.

Pressione di esercizio, max 40

40

bar

* Valore indicativo secondo diametro del flessibile, altezza di pompaggio,

tipo e stato della pompa, qualità, composizione e consistenza della malta.

6 Livello di potenza acustica

Livello di potenza acustica garantito L

WA

95dB (A)

7 Vibrazioni

Valore effettivo ponderato dell’accelerazione al quale sono sottoposti i bracci superiori <2,5 m/s²

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Disegno quotato PuMax

12

2018-04-26

8 Disegno quotato PuMax

Fig. 2: Disegno quotato PuMax

9 Targhetta d’identificazione

Fig. 3: Targhetta d’identificazione

La targhetta d’identificazione si trova sulla tramoggia sul lato

pompa e contiene le seguenti informazioni:

Produttore

Tipo

Anno di costruzione

Numero macchina

Pressione di esercizio ammessa

10 Etichetta controllo qualità

Fig. 4: Etichetta controllo qualità

L’etichetta del controllo qualità contiene le seguenti informazioni:

Conferma la marcatura CE conformemente alla direttive UE

Numero di serie

Controller / firma

Data del controllo

1662

1142

1284

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Montaggio PuMax

2018-04-26

13

11 Montaggio PuMax

11.1 Panoramica

1 2 3 4 5 6 7 8

18 17 16 15 14 13 12 11 10 9

Fig. 5: Panoramica PuMax

1. Finestrella del flussometro acqua

2. Quadro di comando con compressore

3. Quadro elettrico con pannello di controllo

e interruttore di arresto d’emergenza

4. Motoriduttore per pompa impastatrice

5. Copertura anti-pioggia / sfiato sacca del filtro

6. Punti di aggancio per sollevamento

7. Collegamento a silos / container 250

8. Bocchetta di inserimento sacco

9. Guida carrello

10. Tubo di controllo consistenza (accessorio)

11. Tramoggia

12. Portello per pulizia

13. Pulitore tubo di miscelazione

14. Motoriduttore per ruota a celle

15. Unità pompa

16. Raccordo per il flessibile della malta

17. Manometri a pressostato per malta

18. Zona di miscelazione in gomma

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Descrizione dei gruppi costruttivi

14

2018-04-26

12 Descrizione dei gruppi costruttivi

12.1 Panoramica tubo di miscelazione n. art. 00415755

1 2 3 4

11 10 9 8 7 6 5

Fig. 6: Panoramica tubo di miscelazione

1. Tubo di miscelazione Pumax

2. Chiusura rapida per tubo di miscelazione

3. Motoriduttore per pompa impastatrice

4. Flangia di ribaltamento con barra di protezione

5. Perno articolato con flangia di ribaltamento

6. Allacciamento acqua su tubo di miscelazione

7. Zona di miscelazione in gomma

8. Pompa

9. Tirante

10. Manometri a pressostato per malta

11. Collegamento per flessibile a pressione per malta

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Descrizione dei gruppi costruttivi

2018-04-26

15

12.2

Panoramica tramoggia con telaio

1 2 3 4

10 9 8

Fig. 7: Panoramica tramoggia con telaio

1. Motoriduttore per ruota a celle

2. Coperchio per bocchetta inserimento sacco

3. Copertura anti-pioggia / sacca del filtro / sfiato

4. Collegamento a silos / container

5. Tramoggia con telaio

6. Tubo di controllo consistenza (accessorio)

7. Chiusura rapida per portello per la pulizia

8. Guida carrello

9. Portello per pulizia

10. Pulitore tubo di miscelazione

5

6

7

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Descrizione dei gruppi costruttivi

16

2018-04-26

12.3 Valvole acqua e aria PuMax

1 2 3 4 3

15 14

Fig. 8: Panoramica valvole acqua e aria PuMax

1. Presa elettrica da 230V per corrente continua

2. Compressore d’aria K2

3. Aerazione del silos con valvola manuale

4. Raccordo aria per spruzzatrice

5. Flussimetro

6. Riduttore di pressione

7. Valvola elettromagnetica

8. Interruttore di sicurezza acqua

9. Manometro a pressostato acqua /

pressione d’ingresso

10. Valvola di scarico per protezione antigelo

11. Ingresso acqua

12. Acqua per lavaggio macchina

13. Collegamento per lavaggio flessibili per materiale

14. Filtro anti impurità

15. Pompa per aumento pressione

16. Nastro di riscaldamento

17. Rubinetto a sfera per arresto del pressostato in fase

di aerazione del silos per il compressore d’aria

18. Comando a pressione della macchina

19. Interruttore di spegnimento per compressore d’aria

5

6

7

8

9

10

11

12

13

19

18

17

16

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Descrizione dei gruppi costruttivi

2018-04-26

17

12.4 Quadro elettrico PuMax numero articolo 00284894

1 2 3 4 5 6

13 12 11 10 9 8 7

Fig. 9: Quadro elettrico - lato frontale

1. Spina cieca / collegamento comando a distanza.

2. Selettore della ruota a celle Manuale-0-Automatico

3. Selettore per pompa di aumento pressione

Manuale-0-Automatico

4. Interruttore principale, tasto di avvio

macchina ON / OFF (tensione di comando)

5. Tasto di avvio ON / OFF

6. Spia di controllo verde, si accende soltanto se

l’alimentazione e i dispositivi di sicurezza sono chiusi.

7. Con spia di controllo rossa, il salvamotore è scattato

Interruttore di arresto d’emergenza

8. Con spia di controllo gialla, assenza d’acqua

9. Con spia di controllo gialla, nel tubo di miscelazione

è scattato il sensore di umidità

10. Selettore per nastro di riscaldamento. ON - OFF

11. Con spia di controllo gialla, assenza di materiale.

12. Pulsante verde per vibratore manuale.

13. Alimentazione elettrica principale 400V, 32A.

14 15 16 17 18 19 20

Fig. 10: Quadro elettrico dal basso

14. Presa da incasso tipo CEE 4x16A per vibratore

15. Presa da incasso tipo CEE 4x16A per compressore

dell’acqua

16. Presa da incasso tipo CEE 5x16A per motore ruota

a celle

17. Presa da incasso tipo CEE 4x16A per compressore

dell’aria

18. Collegamento per sensore di livello della tramoggia

19. Collegamento per sensore di umidità KPS1.

20. Collegamento per motore della pompa di miscelazione

AVVERTENZA!

Pericolo di morte in seguito alle parti

in rotazione!

Un utilizzo scorretto può causare gravi

danni a persone o cose.

 I singoli azionamenti (motori) possono

essere azionati solamente attraverso il

rispettivo quadro elettrico della macchina.

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Modalità di esercizio

18

2018-04-26

12.5

Quadro elettrico con pannello di controllo PuMax numero

articolo 00402436

1 2

5 4 3

Fig. 11: Quadro elettrico con pannello di controllo

1. Pulsante di arresto d’emergenza / blocco d’emergenza.

Per sbloccare il pulsante, ruotarlo verso destra

(nel senso della freccia).

Quando il pulsante è premuto, si accende il segnale

rosso. Quando il pulsante è sbloccato, il segnale

è verde.

2. Spia di controllo della tensione di comando ON/OFF.

La macchina è pronta per il funzionamento.

3. Selettore “0” - ON (inversione di rotazione).“0”-ON

4. Pulsante pulizia pompa

5. Pulsante mandata acqua.

13 Modalità di esercizio

13.1 Selettore ruota a celle

Fig. 12: Modalità di esercizio ruota a celle

La ruota a celle presenta tre modalità di funzionamento:

Selettore al centro:

la ruota a celle è disattivata, di conseguenza è interrotta

l’alimentazione di materiale alla zona di miscelazione,

ad es. per pulire la camera di miscelazione con l’albero

del pulitore o per eseguire la prova di tenuta della pompa.

Selettore verso destra:

la ruota a celle si muove in maniera sincrona rispetto al motore

della pompa impastatrice e viene attivata e disattivata con il

comando dell’aria o con comando a distanza.

Selettore verso sinistra:

in posizione “Manuale” la ruota a celle si muove in modalità

continua, indipendentemente dal comando dell’aria. In questa

posizione e con la pompa arrestata è possibile inserire materiale

nella zona di miscelazione.

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Raccordi

2018-04-26

19

13.2 Selettore pompa per aumento pressione

Fig. 13: Modalità di esercizio

pompa idraulica

La pompa per l’aumento della pressione può essere fatta

funzionare secondo tre diverse modalità di esercizio:

Selettore al centro:

la pompa idraulica è disattivata, ad es. quando la pressione

dell’acqua corrisponde costantemente a 2,5 bar.

Selettore a destra:

la pompa idraulica funziona in modalità automatica.

Selettore a sinistra:

se il selettore è in posizione “Manuale”, la pompa idraulica

è sempre in funzione (ad es. per la pulizia dei flessibili).

13.3 Selettore motore pompa

Fig. 14: Modalità di esercizio

motore pompa

Il motore della pompa può essere fatto funzionare secondo tre

diverse modalità di esercizio:

Selettore al centro:

La macchina è spenta.

Selettore verso destra:

La macchina si avvia quando l’interruttore principale e la tensione

di comando vengono inseriti.

Selettore verso sinistra (a pressione):

il motore della pompa funziona all’indietro, in questo modo la

pompa viene allentata; in tal caso sono bloccate altre funzioni.

14 Raccordi

14.1 Raccordi per acqua, aria e flessibile per malta

Fig. 15: Raccordi

1. Raccordo aria per spruzzatrice

2. Raccordo di alimentazione acqua dalla rete

3. Rubinetto di servizio acqua

4. Collegamento del flessibile per malta sul manometro a pressostato

5. Collegamento per pulizia del flessibile per malta

1

2

3

4

5

Pompa impastatrice per silos PFT PuMax Panoramica - Funzionamento - Elenchi pezzi di ricambio

Funzionamento della pompa impastatrice per silos PuMax

20

2018-04-26

15 Funzionamento della pompa impastatrice per silos PuMax

15.1 Descrizione del funzionamento - ciclo di lavoro

La combinazione di macchine PFT PuMax consiste in una pompa impastatrice a funzionamento continuo per

malta secca premiscelata in fabbrica e adatta alle macchine.

Osservare le direttive del produttore relative alla lavorazione del materiale.

 La combinazione di macchine PFT PuMax consente l’allacciamento immediato a silos e container.

 La tramoggia del materiale secco della pompa impastatrice è disposta direttamente sotto l’uscita del silos.

 Aprendo lo sportello di uscita del silos, la tramoggia si riempie.

 La ruota a celle inclinata trasporta la malta secca direttamente nel tubo di miscelazione.

 Sul tubo di miscelazione è montato il motore della pompa, che aziona il gruppo pompa mediante la pala

impastatrice. Nella zona di miscelazione viene fatta arrivare acqua per la malta secca che viene pompata

dalla pompa a vite elicoidale nel flessibile per malta.

Per l’avvio dell’impianto e per la pulizia al termine del lavoro, possono essere azionate tutte le funzioni

del quadro elettrico anche manualmente.

Per il funzionamento sicuro dell’impianto è necessaria una pressione dell’acqua adeguata. Con la pompa

integrata di aumento pressione è inoltre possibile un’alimentazione esterna dal contenitore di raccolta

(fusto per l’acqua) in caso di quantità dell’acqua insufficiente. Il pressostato installato nel serbatoio spegne la

macchina in caso di pressione dell’acqua insufficiente, allo scopo di evitare malfunzionamenti dell’impianto.

15.2 Panoramica dei vantaggi



PuMax può essere collegato al già esistente

Knauf o Marmorit WS 12,5 con una flangia 250.



Non devono essere incapsulate applicazioni

della macchina al silos.



Struttura compatta, una sola unità.



Aerazione silos per scarico del prodotto

in sicurezza.



Minime operazioni di pulizia.



Svuotamento agevole dei residui di materiale

grazie al grande portello per la pulizia.

 Sistema di macchine compatto, agganciabile

con facilità e in poco tempo al silos.

 Motore da 7,5 KW a 3 velocità

(quantità trasportata a seconda della pompa).

 Facile accesso ai rubinetti grazie allo slittone

sul compressore.

 Errori di fase durante l’alimentazione

elettrica vengono visualizzati.

 Cambio veloce dei dispositivi di azionamento

e non interscambiabilità delle spine elettriche.

 Il tubo di miscelazione in gomma consente di

minimizzare l’usura della pala impastatrice.

 Semplicità di utilizzo grazie al quadro

di comando frontale.

 Sistema di macchine già noto, ad es. PFT G 4

 Rubinetto di servizio acqua sul lato pompa.

 Grande filtro anti impurità con pompa idraulica

da 0,6 KW.

 Il sensore di umidità impedisce l’ingresso

di materiale umido nella zona asciutta.

 Riscaldamento rubinetti collegabile.

 Caricamento di emergenza sacco.

 Il sensore capacitivo di livello comanda il

vibratore e impedisce il funzionamento a vuoto.

 Struttura interamente in metallo per protezione

rubinetti compressore, parti elettriche e contro

il furto.



Nuovo sistema di pompaggio rotore / statore.

La pagina sta caricando ...

PFT PuMax - Silomischpumpe RAL1015 Manuale utente

PFT PuMax - Silomischpumpe RAL1015 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti