Graco 332138F, Assemblaggio dei componenti della piastra di base intermedia Modu-Flo con porta Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Istruzioni
Gruppo componente della
piastra di base intermedia
Modu-Flo® con porte 332138F
IT
Esclusivamente per utilizzo professionale.
Codici:
563323, 563330 - Montaggio a parete (NPT)
563324, 563331, 563333 - Serbatoio a pompa (NPT)
563355 - Serbatoio a pompa (SAE)
563357 - Serbatoio a pompa (BSPP)
Importanti istruzioni per la sicurezza
Leggere tutte le avvertenze e le istruzioni contenute
in questo manuale. Conservare le presenti istruzioni.
2
Nome porta Funzione
DA
(Ad azione doppia)
Pompe modello a singola azione: La porta è installata con un tappo di sfiato
in plastica con orifizio in modo che l’aria possa essere scaricata durante
la corsa di ritorno del pistone.
Pompe modello a doppia azione: Alla porta è collegata un’alimentazione
pneumatica o idraulica. Quando il fluido è diretto a questa porta, la pompa
torna in posizione di caricamento.
Manometro
(Solo dal serbatoio al
collettore della pompa)
Porta per il collegamento di un manometro di pressione per indicare
la pressione di uscita della pompa. Questa porta è comune sulla porta
LUBRIFICAZIONE.
IND Porta per il collegamento di un gruppo controllo di pressione o soffiatura.
Questa porta è comune sulla porta LUBRIFICAZIONE.
RIEMPIMENTO SISTEMA Porta per il collegamento di una valvola di controllo di ingresso. In questo
modo le linee di lubrificazione vengono riempite da una fonte di lubrificante
esterna affinché la pompa non esegua troppi cicli durante il riempimento
del sistema.
LUBRIFICAZIONE Porta a cui è collegato il sistema da lubrificare. Qui è installata una valvola
di ritegno di uscita.
SA
(Singola azione)
Alla porta è collegata una fonte di alimentazione pneumatica o idraulica.
Il fluido diretto a questa porta causa l’erogazione da parte della pompa.
LUBRIFICAZIONE IN
(Solo collettore per
montaggio a parete)
Porta per il collegamento al serbatoio remoto o alla linea del serbatoio.
Parti
3
Parti
* I dischi fino a 162,0 bar (2.350 PSI) hanno una tolleranza
pari a ±34,5 bar (500 psi). I dischi superiori a 162,0 bar
(2.350 PSI) hanno una tolleranza pari a ±20%.
Porta Dimensione della filettatura Modello
1 Apertura non filettata
da 1/4 di pollice
563323
563324
563355
1/8 di pollice - 27 NPTF 563330
563331
563333
1/8 di pollice - 28 BSPP 563357
2 1/4 di pollice - 18 NPSF 563330
563323
563333
563331
563324
9/16 di pollice - 18 SAE 563355
1/4 di pollice - 19 BSPP
(Porte ISO 1179-0)
563357
3
1/4 di pollice - 18 NPSF 563330
563323
563333
563331
563324
1/4 di pollice - 19 BSPP 563355
1/4 di pollice - 19 BSPP 563357
4
3/8 di pollice - 18 NPSF 563330
563323
1/4 di pollice - 18 NPSF 563333
563331
563324
9/16 di pollice - 18 SAE 563355
1/4 di pollice - 19 BSPP 563357
PSI (bar)* Codice
colore Codice
900 (62,0) Nero 557431
1175 (81,0) Verde 557432
1450 (99,9) Giallo 557433
1750 (120,7) Rosso 557434
2050 (141,4) Arancione 557435
2350 (162,0) Alluminio 557436
2650 (182,6) Rosa 557437
2950 (203,0) Blu 557438
3250 (220,1) Viola 557439
Istruzioni
4
Istruzioni
Modelli NPT
Serrare saldamente i collegamenti.
Utilizzare nastro in PTFE o sigillante per tubature.
Modelli BSPP e SAE
Serrare saldamente tutti i collegamenti.
NON utilizzare sigillante per tubature
né nastro in PTFE.
Tutti i modelli
Dischi gialli di ricambio, 1450 psi.,
(100 bar, 10 MPa) forniti in un sacchetto.
Durante la sostituzione, serrare il dado
esagonale a 6,7 N·m (5 ft-lb).
Elettrovalvola pneumatica
General (Generale)
L’elettrovalvola pneumatica è venduta separatamente.
La valvola a solenoide è fornita con una piastra di
selezione in una configurazione normalmente chiusa.
Installazione
Accertarsi che gli O-ring siano in sede.
Montare la valvola a solenoide sulla porta
del collettore della pompa contrassegnata
con S.A. mediante il relativo bullone.
Serrare a una coppia di 13,4-20,1 N·m
(10-15 ft-lb).
Codice Tensione
563315 115 VAC
563332 24 VDC
Proposizione California 65
5
Proposizione California 65
AVVERTENZA: Questo prodotto contiene una o più sostanze chimiche che, secondo
lo stato della California, sono causa di cancro, difetti di nascita o altri problemi riproduttivi.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.P65warnings.ca.gov.
Tutte le informazioni e le illustrazioni contenute nel presente documento sono basate sui dati più aggiornati disponibili al momento
della pubblicazione. Graco si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento senza preavviso.
Traduzione delle istruzioni originali. This manual contains Italian. MM 313830
Sede generale Graco: Minneapolis
Uffici internazionali: Belgio, Cina, Giappone, Corea
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA
Copyright 2009, Graco, Inc. Tutti gli stabilimenti di produzione Graco sono registrati come ISO 9001.
www.graco.com
Revisione F, Dicembre 2023
Informazioni Graco
Per informazioni aggiornate sui prodotti Graco, visitare il sito web www.graco.com.
Per informazioni sui brevetti, visitare www.graco.com/patents.
PER INVIARE UN ORDINE, contattare il proprio distributore Graco o chiamare per individuare il distributore
più vicino.
Tel.: 612-623-6928 o numero verde: 1-800-533-9655, Fax: 612-378-3590
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Graco 332138F, Assemblaggio dei componenti della piastra di base intermedia Modu-Flo con porta Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario