Christie TVC-700 controller Manuale utente

MASTERSuite™ 5

Manuale dell'utente

020-101149-01

MASTERSuite™ 5

Manuale dell'utente

020-101149-01

AVVISI

COPYRIGHT E MARCHI DI FABBRICA

Tutti i nomi di marchi e di prodotti sono marchi di fabbrica, marchi registrati o nomi

commerciali dei rispettivi titolari.

NORME

Questo prodotto è stato collaudato ed è stato ritenuto conforme ai limiti dei dispositivi

digitali di Classe A, secondo la sezione 15 delle normative FCC. Questi limiti sono studiati per

garantire una ragionevole protezione da interferenze dannose nel caso in cui il prodotto sia

utilizzato in ambito commerciale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia

sotto forma di frequenze radio; se non è installato e utilizzato secondo quanto indicato nel

presente manuale di istruzioni, potrebbe provocare interferenze dannose alle comunicazioni

radio. L'utilizzo del prodotto in una zona residenziale può provocare interferenze dannose;

in questo caso, l'utente è tenuto a risolvere i problemi di interferenza a proprie spese.

CAN ICES-3 (A)/NMB-3 (A)

이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의

하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

GENERALI

È stato fatto tutto il possibile per garantire l'accuratezza delle informazioni contenute in

questo manuale; tuttavia, è possibile che in alcuni casi il documento non rifletta eventuali

modifiche apportate ai prodotti o le variazioni della disponibilità. Christie si riserva il diritto

di apportare modifiche alle specifiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso. Le

specifiche relative alle prestazioni sono standard, ma possono variare in presenza di condizioni

che esulano dal controllo di Christie, ad esempio le operazioni di manutenzione per garantire le

condizioni appropriate di funzionamento del prodotto. Le specifiche relative alle prestazioni si

basano sulle informazioni disponibili al momento della stampa di questo documento. Christie

non fornisce garanzie di alcun genere sul presente materiale comprese, a titolo di esempio e

non esclusivo, garanzie implicite di idoneità per uno scopo specifico. Christie non può essere

ritenuta responsabile di errori contenuti nel presente documento, né di danni accidentali

o consequenziali derivanti dalla prestazione o dall'utilizzo del presente materiale.

Questo prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di elevata qualità che

è possibile riciclare e riutilizzare. Questo simbolo specifica che alla fine del ciclo di vita

l'apparecchio elettrico ed elettronico deve essere smaltito separatamente dai rifiuti normali.

Effettuare lo smaltimento del prodotto in modo appropriato e conforme alle normative locali.

Nell'Unione Europea esistono sistemi di raccolta distinti per i prodotti elettrici ed elettronici

usati. È importante preservare l'ambiente in cui viviamo!

Lo stabilimento di produzione canadese dispone di certificazione ISO 9001 e 14001.

DICHIARAZIONI DI GARANZIA GENERALI

Per informazioni complete sulla garanzia limitata di Christie, rivolgersi al rivenditore Christie

di fiducia. Oltre alle limitazioni riportate nella garanzia limitata di Christie, la garanzia non

copre quanto elencato di seguito:

a. Problemi o danni che si verificano durante il trasporto, in entrambe le direzioni.

b. Lampade del proiettore (vedere il programma a parte di Christie sulle lampade).

c. Problemi o danni causati dall'uso di una lampada del proiettore oltre la durata utile

consigliata o l'uso di una lampada fornita da un produttore diverso da Christie.

d. Problemi o danni causati dall'uso combinato del prodotto con apparecchiature di

produttori diversi da Christie, quali sistemi di distribuzione, telecamere, videoregistratori

e così via, o dall'utilizzo di un prodotto con dispositivi di interfaccia non Christie.

e. Problemi o danni causati dall'uso di lampade, sostituzione di parti o componenti

acquistati o ottenuti da un distributore di lampade Christie non autorizzato, sostituzione

di parti o componenti tra cui, a titolo esemplificativo, qualsiasi distributore che fornisce

lampade Christie, sostituzione di parti o componenti tramite Internet (una conferma

dei distributori autorizzati può essere richiesta a Christie).

f. Problemi o danni causati da utilizzo errato, fonte di alimentazione non appropriata,

incidenti, incendi, allagamenti, temporali, terremoti o altre catastrofi naturali.

g. Problemi o danni causati da installazione/allineamento non corretti o da modifiche

all'apparecchio eseguite da personale di assistenza non Christie o da un riparatore

non autorizzato da Christie.

h. Problemi o danni causati dall'uso di un prodotto su una piattaforma in movimento o

un altro dispositivo mobile laddove detto prodotto non sia stato realizzato, modificato

o approvato da Christie per tale utilizzo.

i. Problemi o danni causati dall'uso di un proiettore in presenza di un nebbiogeno a base

di oli.

j. Per i proiettori LCD, il periodo di garanzia specificato è valido solo se il proiettore LCD

è in condizioni di "uso normale". Per "uso normale" si intende un utilizzo del proiettore

LCD non superiore a 8 ore al giorno, per 5 giorni la settimana. Per un uso del proiettore

LCD superiore a quello "normale", la copertura della garanzia termina dopo 6000 ore

di utilizzo.

k. Persistenza dell'immagine su pannelli piatti LCD.

l. Guasti dovuti a usura normale.

MANUTENZIONE PREVENTIVA

La manutenzione preventiva riveste un ruolo importante per il funzionamento corretto e

continuato del prodotto. Per informazioni sugli elementi di manutenzione specifici per il

prodotto, vedere la sezione dedicata alla manutenzione. Se le operazioni di manutenzione non

sono eseguite come richiesto e in base al programma di manutenzione specificato da Christie,

la garanzia decade.

CONTRATTO DI LICENZA DI SOFTWARE

Contratto

a. Il presente Contratto di licenza del Software (il "Contratto") è da considerarsi un accordo

legale fra l'utilizzatore finale, sia esso un privato o un'azienda (il "Licenziatario"), e Christie

Digital Systems USA, Inc. ("Christie") per il software noto con il nome commerciale di

Christie® MASTERSuite™ che accompagna il presente Contratto e/o che è installato

nel server che il Licenziatario ha acquistato assieme ai componenti software correlati,

che potrebbero includere supporti associati, materiali stampati e documentazione online

o elettronica (all'insieme di software e materiali sarà fatto qui riferimento con il nome

collettivo di "Software"). Se non dovesse accettare i termini del presente Contratto,

il Licenziatario è tenuto a restituire il Software a Christie in conformità alla politica

standard di Christie applicabile di volta in volta in materia di resi. ESEGUENDO IL

DOWNLOAD, INSTALLANDO, ATTIVANDO O UTILIZZANDO IL SOFTWARE,

IL LICENZIATARIO DICHIARA DI ACCETTARE GLI OBBLIGHI IMPOSTI DAI TERMINI

DI QUESTO CONTRATTO.

b. Il Software contiene programmi software di terze parti che richiedono comunicazioni e/o

termini e condizioni aggiuntivi. Tali avvisi e/o termini e condizioni aggiuntivi di terze parti

sono accessibili attraverso il percorso di installazione del Software (C:\Programmi\Christie

Digital Systems\MASTERSuite\Licenses). Accettando il presente Contratto e utilizzando

il Software, il Licenziatario accetta inoltre tali termini e condizioni aggiuntivi applicabili ai

programmi software di soggetti terzi. Il presente Contratto rappresenta un'offerta nella

misura in cui eventuali licenze per programmi software di terze parti richiedano suddetta

offerta per fornire il codice sorgente per i programmi software medesimi. È possibile

richiedere ulteriori informazioni oppure una copia del codice sorgente contattando

Christie all'indirizzo e-mail open.source@christiedigital.com. Al momento di effettuare

tale richiesta, è necessario fornire a Christie il codice del prodotto, la versione del

Software e il numero di serie del prodotto (se pertinente). Ove applicabile, sarà

addebitato un costo nominale a copertura delle spese di spedizione e supporti.

Licenza e limitazioni

c. Proprietà del Software: Christie mantiene il titolo e la proprietà di tutti i diritti, compresi

i diritti di copyright e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale, interni e relativi al

Software e a tutte le sue copie, indipendentemente dal formato o dal supporto utilizzati.

La presente Licenza non implica la vendita di alcun diritto relativo o interno al Software

o alle copie dello stesso. Il Licenziatario non acquisisce alcun diritto relativo al Software

eccetto il diritto di utilizzo dello stesso limitatamente ai termini stabiliti nella presente

Licenza.

d. Concessione di licenza: Christie concede al Licenziatario un'unica licenza che garantisce

il diritto di utilizzo non esclusivo e non trasferibile per scopi personali o interni all'azienda

della versione eseguibile del Software, purché il Licenziatario stesso rispetti i termini

e le condizioni della presente Licenza. Christie si riserva tutti i diritti non espressamente

garantiti al Licenziatario.

e. Limitazione delle copie: Se il Software è fornito per il download su un PC o un altro

dispositivo simile, il Licenziatario può eseguire tante copie del Software quanto

ragionevolmente richiesto per l'uso privato da parte del Licenziatario stesso con il

dispositivo di cui sopra. Il Licenziatario può inoltre effettuare una copia di backup del

Software utilizzabile esclusivamente per la reinstallazione del Software. Se il software è

preinstallato in un server, il Licenziatario può conservare una sola copia del Software ed

esclusivamente a scopo di backup o di archivio. La copia o la distribuzione non autorizzate

del Software sono espressamente vietate qualora non autorizzate per iscritto da Christie.

Il Licenziatario deve riprodurre e includere la notifica di copyright su qualsiasi copia di

backup del Software. Il Licenziatario non è autorizzato a rimuovere o modificare alcun

avviso indicante i diritti di proprietà o copyright nonché l'identificazione atta a indicare

il proprietario del Software.

f. Limitazione di uso: Al Licenziatario è fatto divieto di (a) modificare, adattare,

decompilare, disassemblare, decodificare o tentare in qualunque altro modo di estrarre

il codice sorgente del Software o creare prodotti derivati sulla base del Software;

(b) trasferire la presente Licenza o ridistribuire, assoggettare a vincoli, vendere, trasferire,

dare in locazione o concedere una sottolicenza del Software o della licenza concessa

nella presente scrittura o, ancora, trasferire in qualsiasi altro modo i diritti del Software

a qualunque persona o entità se non espressamente consentito dal presente Contratto;

(c) esportare o trasmettere il Software, direttamente o indirettamente, sia da solo che

insieme ad altro software, in Paesi in cui tale esportazione o trasmissione è vietata da

una qualsiasi legge senza previo consenso scritto da parte del ministero o dell'ente

governativo di competenza e (d) pubblicare o rivelare in altro modo il Software per

consentirne la copia da parte di soggetti terzi. Il Licenziatario è tenuto a compiere ogni

sforzo ragionevole per impedire l'utilizzo non autorizzato del Software da parte di

soggetti terzi e ad informare i propri dipendenti delle limitazioni di utilizzo citate nella

presente scrittura.

g. Upgrade e aggiornamenti: Sebbene non sia tenuta a farlo, Christie potrebbe fornire

al Licenziatario upgrade o aggiornamenti del Software, compresi, a titolo esemplificativo,

i file forniti al Licenziatario tramite la trasmissione online o per "riparare" o altresì

modificare o migliorare il programma software. Il presente Contratto copre qualsiasi

upgrade o aggiornamento del Software che il Licenziatario può ottenere da Christie

o da uno dei suoi rivenditori autorizzati, a meno che l'upgrade o l'aggiornamento non sia

fornito con un proprio contratto di licenza. Qualora decida di non scaricare o installare un

upgrade o un aggiornamento fornito da Christie, il Licenziatario dichiara di comprendere

che potrebbe esporre il Software al rischio di gravi minacce per la sicurezza oppure

provocare l'instabilità del Software. A sua discrezione, Christie può avviare l'installazione

automatica di un upgrade o un aggiornamento.

Manutenzione e supporto tecnico

h. A sua unica discrezione e senza alcun obbligo, Christie può fornire i servizi di

manutenzione e supporto tecnico relativi al Software ("Servizi di supporto tecnico").

I Servizi di supporto tecnico sono disciplinati dalle politiche e dai programmi di Christie

descritti nei documenti disponibili presso Christie. Qualsiasi codice software integrativo

fornito al Licenziatario come parte dei Servizi di supporto tecnico sarà considerato parte

del Software e sarà soggetto agli stessi termini e alle stesse condizioni descritti nel

presente Contratto.

Garanzia e limitazioni di responsabilità

i. Esclusione di garanzia: Il Software è fornito "così com'è", e Christie non rilascia alcuna

garanzia in relazione al Software. Christie declina qualsivoglia responsabilità per errori

presenti nel Software o consequenziali alle prestazioni o all'utilizzo del Software stesso.

Christie non garantisce che il Software sia esente da difetti o che esso funzioni senza

interruzioni. Christie garantisce che i supporti su cui è distribuito il Software saranno

esenti da difetti di materiali e fabbricazione in condizioni di normale utilizzo per un

periodo di novanta (90) giorni a decorrere dalla data di consegna. Christie sostituirà

eventuali supporti difettosi restituiti a Christie entro il suddetto periodo di novanta (90)

giorni. Quanto precedentemente indicato è il solo rimedio del Licenziatario in caso di

mancata conformità alla garanzia ai sensi della presente sezione. Christie non fornisce

altre garanzie né esplicite né implicite quali, a titolo esemplificativo, garanzie implicite

di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico, titolo e non violazione riguardo al

Software.

j. Limitazioni di responsabilità: CHRISTIE NON SARÀ IN ALCUN CASO RESPONSABILE

NEI CONFRONTI DI TERZE PARTI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI,

INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI LA PERDITA DI PROFITTI, RICAVI

O DATI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL PRESENTE SOFTWARE E DELLA RELATIVA

DOCUMENTAZIONE, ANCHE NEL CASO IN CUI CHRISTIE SIA STATA INFORMATA

DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

CHRISTIE ESCLUDE SPECIFICAMENTE QUALSIASI TIPO DI GARANZIA O CONDIZIONE,

COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE O LE CONDIZIONI

DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO. IL SOFTWARE,

COME L'EVENTUALE DOCUMENTAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO, È FORNITO

"COSÌ COM'È". CHRISTIE NON HA ALCUN OBBLIGO DI FORNIRE MANUTENZIONE,

SUPPORTO, AGGIORNAMENTI, MIGLIORAMENTI O MODIFICHE.

CHRISTIE DECLINA ALTRESÌ QUALSIVOGLIA RESPONSABILITÀ IN MERITO A TUTTE

LE DICHIARAZIONI CORRELATE A EVENTUALI SOFTWARE DI TERZI INTEGRATI NEL

SOFTWARE. In alcune giurisdizioni non è consentito imporre esclusioni o limitazioni di

determinate condizioni o garanzie. Il Licenziatario sarà soggetto solamente alle esclusioni

e alle limitazioni applicabili nella sua giurisdizione di appartenenza e, in tal caso,

la responsabilità di Christie sarà valutata conformemente alla misura massima

consentita dalla legge.

Cessazione

k. Christie può rescindere il presente Contratto in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

Christie può anche decidere di rescindere il presente Contratto qualora il Licenziatario

risulti inadempiente o venga meno a qualsiasi obbligo impostogli dallo stesso. Alla

cessazione del presente Contratto, il Licenziatario è tenuto immediatamente a (i) smettere

di utilizzare il Software e (ii) disinstallare il Software da qualsiasi computer, server o

dispositivo (nella misura in cui risulti installato sullo stesso). Gli obblighi del Licenziatario

fatti oggetto della presente disposizione perdureranno oltre la cessazione del Contratto.

Generali

l. Notifiche: Se non diversamente specificato nel presente Contratto, tutti gli avvisi o le

altre comunicazioni qui di seguito devono essere considerati adeguatamente consegnati

se redatti per iscritto e recapitati a mano, tramite corriere o tramite posta con lettera

raccomandata e servizio prepagato, con ricevuta di ritorno, e indirizzati al Licenziatario

all'indirizzo di fatturazione fornito a Christie dal Licenziatario stesso e indirizzati a Christie

a Christie Digital Systems USA, Inc., c/o Christie Digital Systems Canada Inc. 809

Wellington Street North, Kitchener, Ontario, Canada N2G 4Y7, con una copia (che non

costituirà un avviso) inviata al dipartimento legale di Christie allo stesso indirizzo.

m.Separabilità delle clausole e rinuncia: Qualsiasi disposizione del presente Contratto

dichiarata impraticabile o non valida da una corte sarà annullata dallo stesso senza che

ciò comprometta le altre disposizioni ivi contenute. Nessuna rinuncia da parte di Christie

con riferimento a un qualsiasi inadempimento o una qualsiasi omissione commessi dal

Licenziatario può avere ripercussioni su Christie o pregiudicare il diritto della società

stessa con riferimento a qualsiasi inadempimento o omissione successivi di identica o

diversa natura. Nessun ritardo o mancanza da parte di Christie a esercitare un qualsiasi

diritto in relazione a un qualunque inadempimento o una qualunque omissione commessi

dal Licenziatario può avere ripercussioni su o pregiudicare i diritti di Christie rispetto

a quel particolare inadempimento o quella particolare omissione o a qualsiasi

inadempimento o omissione successivi di identica o diversa natura. In ogni caso, i termini

di decorrenza originali continuano a essere validi senza la necessità di una specifica

ridefinizione degli stessi.

n. Legge applicabile: Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi vigenti nello Stato della

California, USA, senza applicazione di alcuna norma sui conflitti di leggi. Eventuali cause

o azioni legali derivanti dal o correlate al presente Contratto saranno intentate presso le

corti federali o statali con sede in Orange County, nello Stato della California (USA). Sia il

Licenziatario che il Licenziante si rimettono irrevocabilmente alla giurisdizione di queste

corti ai fini di tali cause o azioni legali e rinunciano in modo esplicito e irrevocabile, nella

massima misura consentita dalla legge, ad avanzare ora o in futuro eventuali obiezioni in

merito al riconoscimento di tali corti come sede processuale delle cause o delle azioni

legali di cui sopra nonché a dichiarare che tali cause o azioni legali siano state intentate

presso un tribunale inadeguato.

MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente i

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Sommario

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Setup Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Prerequisiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Installazione di Setup Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Configurazione di Setup Manager

per 1-12 display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Configurazione di Setup Manager

per 13-18 display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Impostazione di MediaManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Avvio di MediaManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Configurazione della lingua di MediaManager . . . . . . . . . . . . . .8

Interfaccia di MediaManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Gestione canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Visualizzazione delle proprietà del canale . . . . . . . . . . . . . . .12

Creazione di un nuovo canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Copia di un canale esistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Modifica delle proprietà del canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ridenominazione dei canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ritaglio o zoom di un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Eliminazione di un canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ripristino dei canali predefiniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Gestione dei tasti di scelta rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Visualizzazione della configurazione dei tasti di scelta rapida . . 23

Modifica della configurazione dei tasti di scelta rapida . . . . . . . 23

Ripristino delle impostazioni predefinite dei tasti di scelta rapida .

24

Impostazione di WallManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Prerequisiti di WallManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Installazione di WallManager su un client . . . . . . . . . . . . . . .26

Avvio di WallManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Configurazione della lingua di WallManager . . . . . . . . . . . . . . 28

Arresto di WallManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Gestione dei controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Aggiunta di un controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ii MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Impostazioni di protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Protezione in Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Protezione in WallManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Abilitazione della protezione in WallManager . . . . . . . . . . . . . 32

Disattivazione della protezione in WallManager . . . . . . . . . . . 34

Autorizzazioni per i gruppi di utenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Modifica delle autorizzazioni per i gruppi di utenti. . . . . . . . . . 35

Gestione utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Aggiunta di un utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Modifica di un utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Eliminazione di un utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Modifica della password utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Partizioni Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Creazione di una partizione Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Gestione delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Visualizzazione delle applicazioni registrate . . . . . . . . . . . . . . 42

Eliminazione di un'applicazione dall'elenco di applicazioni

registrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ripristino di un'applicazione nell'elenco di applicazioni registrate .

43

Registrazione di un'applicazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Modifica delle proprietà delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . 44

QuickLaunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Installazione di QuickLaunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Configurazione di QuickLaunch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Supporti di visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Gestione delle sorgenti in ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Selezione di una singola sorgente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Spostarsi fra più sorgenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Proprietà della finestra MediaManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Visualizzazione del profilo della finestra MediaManager . . . . . . 51

Modifica di stile, dimensioni, posizione o rapporto di formato . . 52

Add a Text Overlay (Aggiunta di una sovrapposizione testo) . . 55

Personalizzazione della sovrapposizione testo sui canali . . . . . 56

Attivazione o disattivazione delle sovrapposizioni testo . . . . . . 59

Snapshot della finestra MediaManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Acquisire snapshot manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente iii

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Acquisire più snapshot automaticamente . . . . . . . . . . . . . . .62

Creazione di un collegamento rapido di MediaManager . . . . . . . . 66

Gestione dei profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Creazione di un profilo tramite avvio rapido. . . . . . . . . . . . . .67

Apertura di un profilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Modifica di un profilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Gestione del display wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Panoramica delle funzionalità delle applicazioni . . . . . . . . . . . . . 69

Visualizzazione del Remote Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Interfaccia di WallManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Scheda Controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Area di lavoro di WallManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Scheda Edit Scenario (Modifica scenario). . . . . . . . . . . . . . . .80

Gestione scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Creazione di un nuovo scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Aggiunta di uno scenario esistente a un nuovo scenario . . . . . 86

Creazione di un nuovo scenario basato su uno snapshot . . . . .87

Modifica di uno scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Avvio di uno scenario in WallView. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Interruzione di uno scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Interruzione manuale di uno scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Interruzione di uno scenario tramite la pianificazione . . . . . . . 89

Interruzione di uno scenario tramite un'attività . . . . . . . . . . .89

Gestione delle attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Aggiunta di un'attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Rimozione di un'attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Aggiunta di un'attività Stop Scenario (Interrompi scenario) nello

scenario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Aggiunta di un'attività Minimize (Riduci) nello scenario . . . . . . 91

Aggiunta di un'attività a uno Scenario. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Gestione delle pianificazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

Pianificazione dell'avvio automatico di uno scenario . . . . . . . . 92

Modificare o eliminare una pianificazione. . . . . . . . . . . . . . . . 93

Disposizione del display wall in tempo reale . . . . . . . . . . . . . . . .94

Modalità blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Attivazione della modalità blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Disattivazione della modalità blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

iv MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Interfaccia utente basata sul Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Impostazione della lingua dell'interfaccia utente basata sul Web. .

96

Configurazione dell'Interfaccia utente basata sul Web . . . . . . . 96

Funzionamento remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

RemoteControl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Prerequisiti del server RemoteControl . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Installazione del server RemoteControl . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Configurazione del server RemoteControl . . . . . . . . . . . . . . 100

Configurazione di RemoteControl per un client . . . . . . . . . . . 103

RemoteDesktop per Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Installazione di RDClient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Avvio di RDClient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Chiusura di RDClient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Configurazione di RDClient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

RemoteDesktop per Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Server controllo Christie RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Proprietà del display wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Proprietà dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Risoluzione dei problemi del server RemoteControl . . . . . . . . 115

Risoluzione dei problemi di protezione e autorizzazioni . . . . . 116

Risoluzione dei problemi di Setup Manager . . . . . . . . . . . . . 116

Risoluzione dei problemi di WallManager . . . . . . . . . . . . . . . 117

Reinstallazione di MASTERSuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Ripristino di MASTERSuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Ripristino di sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

MASTERSuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Installazione di MASTERSuite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente 1

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Introduzione

MASTERSuite™ 5 è una suite di programmi che consente di configurare

(MediaManager) e visualizzare (WallManager) contenuti multimediali

in un display wall TVC.

Il controller viene fornito con MASTERSuite™ 5 preinstallata.

Documenti correlati

Le informazioni sulla configurazione e sul funzionamento del software

sono contenute nella Guida in linea.

Il Manuale dell'utente di TVC-700 (N/P: 020-100919-xx) include

informazioni sul controller, sullo chassis di espansione, sui moduli

di ingresso e sulle configurazioni del sistema.

MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente 3

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Setup Manager

Setup Manager consente di configurare graficamente quali schermi fisici

corrispondono ai singoli display all'interno di MASTERSuite. Utilizzare

Setup Manager quando si aggiunge o si rimuove un display fisico.

In base alla configurazione del TVC-700, è possibile avere 6, 12,

o 18 display. Ciascuna scheda di visualizzazione del processore può

controllare 6 display. Setup Manager illustra graficamente i display

allegati a ciascuna scheda di visualizzazione utilizzando un colore

diverso.

Prerequisiti

• AMD driver versione 8.982.8.1000.

• Il display wall deve formare una disposizione rettangolare.

Installazione di Setup Manager

Setup Manager è preinstallato sul TVC-700: Setup Manager è

l'applicazione che viene visualizzata non appena si accende TVC-700

per la prima volta.

Configurazione di Setup Manager

per 1-12 display

Se si utilizzano non più di 12 display, la codifica mediante colori non

è necessaria. La funzione di codifica mediante colori viene visualizzata

sullo schermo al momento della configurazione ma può essere ignorata.

i

Quando si fa clic su Apply (Applica) o su Reset

(Ripristina), il sistema si riavvia, la procedura può

richiedere diversi minuti.

Setup Manager

4 MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

1. Fare clic su Start (Avvia) > Christie > MASTERSuite 5 > Setup

Manager.

2. Se necessario, selezionare la lingua richiesta dall'elenco Language

(Lingua).

3. Se Setup Manager non riflette il numero corretto di display fisici,

fare clic su Reset (Ripristina) per eliminare i blocchi EDID.

Reset (Ripristina) consente di rimuovere i blocchi EDID

e ripristina le impostazioni di fabbrica del display.

4. Selezionare la risoluzione del display dall'elenco Resolution per

Display (Risoluzione in base al display).

Tutte le schermate del wall devono avere la stessa risoluzione.

5. Regolare la larghezza e l'altezza del display utilizzando le

impostazioni Columns (Colonne) e Rows (Righe) in modo

che corrisponda al wall.

6. Fare clic su Identify (Identifica) per mostrare il numero

di ciascun display sul display fisico.

7. Trascinare i display in Setup Manager per far corrispondere

la numerazione dei display fisici sul wall.

Setup Manager

MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente 5

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

8. Se necessario, deselezionare Lock EDID (Blocca EDID).

I blocchi EDID impediscono la riconfigurazione del display wall nel

caso in cui un display si disconnetta accidentalmente. Si consiglia

di selezionare Lock EDID (Blocca EDID).

9. Fare clic su Apply (Applica).

Fare clic su Close (Chiudi) se si desidera chiudere Setup Manager

senza applicare le modifiche, altrimenti Setup Manager chiede di

riavviare il TVC-700, successivamente applica la configurazione

selezionata.

Configurazione di Setup Manager

per 13-18 display

Se si configurano almeno 13 display, è necessaria la codifica mediante

colori.

1. Fare clic su Start (Avvia) > Christie > MASTERSuite 5 > Setup

Manager.

2. Se i display sono già raggruppati, Setup Manager non funziona in

questa configurazione e chiede di ripristinarli. Fare clic su Yes (Sì)

per ripristinare.

Tutti i display fisici vengono visualizzati in una riga orizzontale nella

parte alta della finestra di Setup Manager. Setup Manager imposta

automaticamente la risoluzione di tutti i display alla loro risoluzione

originaria.

i

• Si sconsiglia di utilizzare la risoluzione dello schermo di

Windows durante la configurazione di 13 display o più

poiché essa può interferire con le impostazioni dei display.

• Per risolvere i problemi relativi alla risoluzione dello

schermo di Windows, fare clic su Reset (Ripristina).

• Quando si fa clic su Apply (Applica) o su Reset

(Ripristina), il sistema si riavvia, la procedura può

richiedere diversi minuti.

• Nella configurazione per 13-18 display Display

Resolution (Risoluzione display) è disabilitata.

Setup Manager configura il display utilizzando la relativa

risoluzione originaria.

Setup Manager

6 MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

3. Se necessario, selezionare la lingua richiesta dall'elenco Language

(Lingua).

4. Se Setup Manager non visualizza il numero corretto di display nella

griglia o si è aggiunto o rimosso un display, fare clic su Reset

(Ripristina).

Tutte le impostazioni relative ai blocchi EDID e al display wall sono

eliminate e il sistema si riavvia.

5. Regolare la larghezza e l'altezza del display utilizzando le

impostazioni Columns (Colonne) e Rows (Righe) in modo

che corrisponda al wall.

6. Fare clic su Identify (Identifica) per mostrare il numero di

ciascun display sul display fisico.

7. Trascinare i display in Setup Manager per far corrispondere

la numerazione dei display fisici sul wall.

8. Rivedere la codifica mediante colori che indica quali display

corrispondono a una determinata scheda di visualizzazione.

Trascinare i display finché quelli corrispondenti a ciascuna

scheda non sono raggruppati in disposizioni rettangolari.

9. Fare clic su Apply (Applica).

Fare clic su Close (Chiudi) se si desidera chiudere Setup Manager

senza applicare le modifiche, altrimenti Setup Manager chiede di

riavviare il TVC-700, successivamente applica la configurazione

selezionata.

MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente 7

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Impostazione

di MediaManager

MediaManager è un'applicazione interattiva, le modifiche apportate

alle impostazioni all'interno di MediaManager sono visualizzate

immediatamente sul display wall. Utilizzare MediaManager da solo

o in associazione a WallManager per poter pianificare le finestre

MediaManager e controllare il display wall in remoto.

Lavorare in remoto con MediaManager aggiungendo i canali e i profili

MediaManager configurati agli scenari WallManager.

Avvio di MediaManager

1. Accedere al controller TVC-700 con un account utente a livello

di amministratore.

2. Fare clic su Start > Tutti i programmi > Christie >

MASTERSuite™ 5 > WallManager™ 5.

Viene visualizzata la finestra predefinita. La finestra può essere

cambiata per gli avvii successivi modificando il profilo predefinito.

i

La protezione MASTERSuite è controllata da WallManager.

Vedere Impostazioni di protezione a pagina 29.

Impostazione di MediaManager

8 MASTERSuite™ 5 Manuale dell'utente

020-101149-01 Rev. 1 (04/13)

Configurazione della lingua

di MediaManager

Le modifiche relative alla lingua sono immediate. Una volta impostate,

tutte le finestre di dialogo e le finestre di MediaManager sono convertite

nella lingua selezionata.

La modifica non ha effetto su campi di testo quali Name (Nome)

e Descriptions (Descrizioni). Il testo di questi campi può essere

immesso in qualsiasi lingua, indipendentemente dalla lingua selezionata

per MediaManager.

1. Fare clic su Administration (Amministrazione) > Languages

(Lingue).

2. Selezionare la lingua richiesta dall'elenco.

Interfaccia di MediaManager

Accedere all'interfaccia MediaManager dal desktop del display wall.

Impostare la visibilità dei menu di MediaManager facendo clic su

Settings (Impostazioni) > Windows Preferences (Preferenze

finestre) e selezionando Borders Only (Solo bordi) o None

(Nessuno) nella finestra di dialogo Windows Preferences

(Preferenze finestre).

Accedere alle opzioni dei menu facendo clic con il pulsante destro del

mouse in un punto qualsiasi della finestra di MediaManager. Inoltre,

i collegamenti rapidi sono completamente personalizzabili.

La pagina si sta caricando...